Articles

Justin Bieber își cere scuze pentru gluma rasistă din videoclip

Justin Bieber

Justin Bieber a emis o declarație prin care își cere scuze pentru că a folosit cuvântul cu „n” în timp ce spunea o glumă rasistă.

O înregistrare video cu un Bieber zâmbitor făcând comentariile în timp ce stătea cu prietenii a fost publicată pe site-ul Sun on Sunday pe 1 iunie.

A fost filmată inițial ca parte a documentarului său Never Say Never în 2011.

Tânărul în vârstă de 20 de ani a emis o declarație în care spune:

: „Îmi cer scuze pentru că am jignit sau rănit pe cineva cu greșeala mea copilăroasă și de neiertat.”

Justin Bieber

Jurnalul britanic susține că oamenii din jurul lui Bieber știau de ceva timp despre clip și au cheltuit bani pentru a-l ține departe de ochii publicului.

În videoclip, Bieber întreabă: „De ce se tem negrii de drujbe?”

Cântărețul și-a terminat apoi gluma făcând zgomotul drujbei și repetând fraza „Run n*****” de cinci ori.

Cineva care nu poate fi văzut pe cameră spune: „Nici măcar nu o spune. Nu o spune.”

O voce feminină spune apoi: „Ai putea spune și motocicletă, nu-i așa?”

Floyd Mayweather and Justin Bieber

Începând de luni, Floyd Mayweather a postat o fotografie cu Bieber pe contul său de Instagram, împreună cu o declarație de susținere.

„Justin nu a fost nimic altceva decât amabil cu mine, cu fiicele și fiii mei de-a lungul anilor”, a scris el.

„Cu toții facem greșeli când suntem tineri, face parte din maturizare. Sunt mândru de ceea ce face ca muzician și om de afaceri în vârstă de 20 de ani.”

Pugilistul în vârstă de 37 de ani este prieten cu Bieber de câțiva ani.

Justin Bieber

O declarație a lui Justin Bieber a spus: „Când eram copil, nu am înțeles puterea anumitor cuvinte și cât de mult pot răni.”

„Am crezut că este în regulă să repet cuvinte și glume jignitoare, dar nu mi-am dat seama la momentul respectiv că nu era amuzant și că, de fapt, acțiunile mele continuau ignoranța.

„Mulțumită prietenilor și familiei, am învățat din greșelile mele, am crescut și mi-am cerut scuze pentru acele greșeli.

„Acum, că aceste greșeli din trecut au devenit publice, trebuie să îmi cer scuze din nou tuturor celor pe care i-am jignit.

„Îmi pare foarte rău. Îmi iau foarte în serios relațiile de prietenie cu oameni din toate culturile și îmi cer scuze că am jignit sau rănit pe cineva cu greșeala mea copilăroasă și de neiertat.

„Eram un copil atunci și sunt un bărbat acum care își cunoaște responsabilitatea față de lume și să nu mai fac această greșeală din nou.

„Ignoranța nu-și are locul în societatea noastră și sper că împărtășirea greșelilor mele îi poate împiedica pe alții să facă aceeași greșeală în viitor. M-am gândit mult la ceea ce am vrut să spun, dar a spune adevărul este întotdeauna ceea ce este corect.

„Acum cinci ani am făcut o greșeală nesăbuită și imatură și sunt recunoscător celor apropiați care m-au ajutat să învăț aceste lecții în tinerețe. Încă o dată….mi pare rău.”

Vine după un an dificil pentru cântăreț.

Un judecător din Florida a amânat recent procesul său pentru acuzația de conducere sub influența băuturilor alcoolice până în iulie.

Justin Bieber's mug shot

Cântărețul se confruntă, de asemenea, cu acuzații de opunere la arestare și conducere cu un permis expirat.

Se confruntă cu o acuzație separată de agresiune după ce a fost acuzat că a lovit un șofer de limuzină în ceafă.

Follow @BBCNewsbeat pe Twitter și Radio1Newsbeat pe YouTube

.