Cred că, în cele mai multe cazuri, stereotipurile antiamericane când vine vorba de călătorii sunt nedrepte. În general, nu suntem nici mai mult, nici mai puțin detestabili decât orice alt grup de călători – suntem în general oameni politicoși, așa că nu suntem prea mari nesimțiți în străinătate – cu excepția cazului în care, bineînțeles, ne aflăm într-o stațiune all-inclusive, caz în care toate pariurile sunt anulate.

Dar un stereotip pe care am ajuns să îl accept cu părere de rău este acela că americanii sunt cei mai gălăgioși vorbitori de pe planetă. Am vorbit cu prietenii în baruri, pensiuni și restaurante străine de prea multe ori în ceea ce am crezut că este un volum perfect acceptabil și apoi am surprins, cu coada ochiului, o încruntare sau o privire încruntată de la masa alăturată. Mă simt jenat și apoi încerc să vorbesc cât de încet pot pentru restul mesei. Știți, până când cineva spune ceva amuzant.

Chiar și oamenii care nu-i urăsc pe americani vor spune: „Da, voi americanii sunteți super gălăgioși”. Nu este un atac, este doar o constatare sinceră, măsurată în decibeli. Există fanfare care sunt mai ușoare pentru urechi decât o voce americană într-un restaurant aglomerat.

Acum, veniți în America și veți descoperi că toți vorbim așa, iar o voce tare la un restaurant nu este cu adevărat o problemă decât dacă se strigă obscenități. Vorbirea noastră socială este pur și simplu mai tare în general. Deci, care este motivul din spatele acestui lucru?

Am auzit pe unii oameni spunând că „americanii sunt pur și simplu zgomotoși din fire”, iar acest lucru este un rahat de gradul A. În lupta dintre natură și educație, eu sunt ferm în tabăra educației. În parte, acest lucru se datorează faptului că America nu a existat ca națiune suficient de mult timp pentru ca „gălăgia” să fi fost selectată în mod natural prin ADN-ul nostru și, în parte, acest lucru se datorează faptului că am fost la meciuri de fotbal cu britanici. Britanicii sunt, în general, vorbitori mult mai liniștiți în situații sociale, dar sunt gălăgioși ca naiba în timpul meciurilor de fotbal. Serios, fotbalul american are huliganii săi, dar nu țin nici pe departe de sunetul făcut de huliganii de fotbal din nordul Londrei.

Așa că am dezvoltat o teorie destul de neștiințifică cu privire la motivul pentru care americanii sunt mai gălăgioși decât britanicii, australienii, kiwi, israelienii, germanii și, practic, toată lumea. Iată la ce am ajuns.

Spațiu personal

Americanii au o bulă mult mai mare pentru ceea ce ei consideră „spațiul lor personal”. Am câteva teorii pentru motivele care stau la baza acestui lucru – faptul că noi, ca națiune, tindem să ne păzim îndeaproape intimitatea și punem accent pe proprietatea personală, faptul că suntem mult mai puțin populați decât majoritatea celorlalte țări – pentru niciuna dintre ele nu pot furniza dovezi solide. Ceea ce pot oferi este următorul lucru: Americanii, în general, preferă să fie la un metru și jumătate distanță de tine în timp ce poartă o conversație. Europenii preferă să se afle la o distanță de doi-trei metri.

Aceasta nu este mult mai departe – ceea ce spui la doi metri distanță va fi probabil auzit și de la patru metri distanță. Dar s-ar putea să nu se audă la fel de bine, iar acest lucru s-ar putea să vă determine să vă ridicați ușor vocea.

Nivelul de zgomot în baruri

Ce-mi place cel mai mult la întoarcerea în Marea Britanie este că, în sfârșit, pot să stau într-un pub și să-mi aud prietenii vorbind. Cultura pub-urilor este, în general, concepută mai mult în jurul conversației decât în jurul muzicii. Cele mai multe pub-uri vor avea muzică, dar o vor menține la un nivel rezonabil de sunet, presupunând, în mod natural, că clienții lor doresc să poată auzi vorbind pe toți cei de la masa lor.

Barurile americane, pe de altă parte, au tendința de a da drumul la 11 la sistemul de sunet. Am fost la un bar sportiv chiar zilele trecute, urmărind deschiderea March Madness – un moment de camaraderie și de discuții cu prietenii, dacă a existat vreodată unul – și aveau muzică pop absolut oribilă dată la maxim. Da, asta e ceea ce vreau, băieți: Vreau să mă uit la baschet pe melodia „Blurred Lines.”

Nu pot să-mi dau seama de ce barurile americane fac asta. Poate pentru că nu avem o graniță la fel de groasă între „pub-uri”, „baruri” și „cluburi” ca în alte țări, așa că localurile de băutură din SUA nu se pot decide dacă vor să scoată oamenii la dans sau să îi pună să stea de vorbă la o masă. Rezultatul final, totuși, este că, dacă vreau să vorbesc cu cineva într-un bar, trebuie să țip peste muzică.

Acest lucru face câteva lucruri. În primul rând, cred că îmi face vocea un pic mai puternică. Dacă faci asta weekend după weekend, an după an, și vei începe să ai o voce mai puternică. În al doilea rând, îmi anihilează complet auzul. Am 27 de ani și sunt deja pe punctul de a avea nevoie de o trompetă pentru urechi de pe vremuri.

Rezultatul final în ambele cazuri? Vorbesc mai tare în situații sociale. Spre deosebire de britanicii cu care m-am uitat la fotbal, nu am învățat să strig mai tare, neapărat – am învățat doar să vorbesc mai tare.

Sunt sigur că mai sunt și alți factori culturali în joc, dar ceea ce știu este următorul lucru: Data viitoare când auziți un american vorbind tare, indiferent unde vă aflați în lume, vă rog să înțelegeți că nu o fac pentru că sunt nechibzuiți sau nesimțiți. O fac pentru că barmanul lor local de acasă trece printr-o fază serioasă Katy Perry și nu se poate hotărî să dea înapoi la „Teenage Dream.”

.