Articles

– IASP

Real Women, Real Pain

De ce „Real Women, Real Pain”?

Campania „Real Women, Real Pain” a avut ca scop împuternicirea femeilor și creșterea gradului de conștientizare a problemelor legate de durere care afectează femeile din întreaga lume.

În fiecare zi, milioane de femei din întreaga lume suferă de durere cronică, dar multe dintre ele rămân netratate. Mai multe motive pot explica de ce există încă bariere în calea tratamentului. Factorii psihosociali, cum ar fi rolurile de gen, strategiile de adaptare la durere și starea de spirit pot influența modul în care durerea este percepută și comunicată. În plus, este posibil să existe o lipsă de acceptare sau de înțelegere a diferențelor biologice dintre bărbați și femei care pot avea un impact asupra modului în care este percepută durerea. Acești factori psihosociali și biologici, împreună cu barierele economice și politice care încă există în multe țări, au lăsat milioane de femei care trăiesc cu durere fără un tratament adecvat.

Probleme legate de durerea la femei

Afecțiunile dureroase care afectează femeile au un impact global semnificativ. Cu toate acestea, există încă o lipsă de conștientizare/recunoaștere a problemelor legate de durere care afectează femeile. Durerea cronică afectează o proporție mai mare de femei decât de bărbați în întreaga lume; cu toate acestea, este mai puțin probabil ca femeile să primească tratament. Cercetările au arătat că, în general, femeile se confruntă cu dureri mai recurente, mai severe și de durată mai lungă decât bărbații.

Mulți oameni nu sunt conștienți de faptul că anumite afecțiuni ale durerii sunt mai răspândite la femei decât la bărbați. De exemplu, fibromialgia, o afecțiune caracterizată prin durere cronică generalizată, este semnificativ mai răspândită la femei (80-90% din cazurile diagnosticate sunt femei).1 Alte afecțiuni care afectează în mod disproporționat femeile includ sindromul colonului iritabil (IBS), artrita reumatoidă, osteoartrita, tulburarea articulației temporomandibulare (TMJ), durerea pelviană cronică și migrena. Pentru mai multe informații despre aceste și alte afecțiuni dureroase care afectează femeile, vă rugăm să faceți clic aici pentru a vizualiza fișele noastre informative.

1. NIAMS. Întrebări și răspunsuri despre fibromialgie. Publicația nr. 04-5326. NIH; 2004.

Resurse

18 fișe informative, pe teme care variază de la durerea obstetricală la violența de gen, sunt disponibile în nouă limbi (engleză, spaniolă, franceză, rusă, arabă, chineză simplificată, chineză tradițională, hindi și gujarati).

MaterialeIASP disponibile pentru descărcare

  • „Real Women, Real Pain” Prezentare generală (PowerPoint)
  • „Update on Fibromyalgia Syndrome” – Pain: Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 4
  • „Gender, Pain, and the Brain” – Pain: Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 3
  • „Dysmenorrhea: Contemporary Perspectives” – Pain: Clinical Updates, 2007, Volume XV, Issue 8
  • „Sex and Gender Issues in Pain” – Capitolul 12, Core Curriculum for Professional Education in Pain, ediția a 3-a (2005)
  • „Pain in Pregnancy and Labor” – Capitolul 36, Core Curriculum for Professional Education in Pain, ediția a 3-a (2005)
  • „Gender Considerations in the Epidemiology of Chronic Pain” – Capitolul 5, Epidemiology of Pain (1999)

Fișe informative