NEW YORK (CBSNewYork) – Poezia unei fete din Brooklyn cucerește internetul.

Chanie Gorkin, o tânără de 17 ani care urmează să intre în clasa a 12-a la liceul Lubavitch Beth Rivkah, a scris inițial poezia intitulată „Cea mai proastă zi dintotdeauna?” pentru o temă la școală.

„Nu cred că există cea mai proastă zi din toate timpurile”, a declarat Gorkin pentru 1010 WINS într-un interviu exclusiv luni. „Am vrut să arăt cum ziua ta se bazează de fapt pe modul în care privești lucrurile.”

Poemul este inspirat de învățăturile talmudice.

„Vine din filozofia hasidică, pe care o învăț zilnic și pe care încerc să o iau în serios, așa că fac tot posibilul să trăiesc ceea ce am scris”, a spus Gorkin.

Poemul complex conține o surpriză. De sus în jos se citește negativ, dar când este citit invers, mesajul se schimbă drastic.

„Mi-a luat câteva ore ,” a spus Gorkin. „Am mâzgălit, am șters, am scris, încercând să-mi dau seama cum să-l fac să funcționeze în ambele sensuri.”

Poemul sună astfel:

Astăzi a fost cea mai proastă zi din toate timpurile
Și nu încercați să mă convingeți că
Există ceva bun în fiecare zi
Pentru că, atunci când te uiți mai atent,
această lume este un loc destul de rău.
Chiar dacă
Un pic de bunătate strălucește din când în când
Satisfacția și fericirea nu durează.
Și nu este adevărat că
Este totul în minte și în inimă
Pentru că
Fericirea adevărată poate fi obținută
Doar dacă mediul înconjurător este bun
Nu este adevărat că binele există
Sunt sigur că poți fiți de acord că
Realitatea
Creează
Atitudinea mea
Este totul dincolo de controlul meu
Și nu mă veți auzi niciodată, nici într-un milion de ani, spunând
Astăzi a fost o zi foarte bună

Acum citiți-o de jos în sus, în sens invers,
Și vezi ce simt cu adevărat despre ziua mea.

Acesta a fost postat online anul trecut ca parte a unui concurs pe PoetryNation.com, dar a devenit viral după ce a fost văzut recent agățat pe un perete din nordul Londrei de către un bărbat care apoi l-a postat pe Twitter. A adunat mii de distribuiri și a ajuns pe Facebook.

Poemul a fost vizualizat de peste 1,3 milioane de ori pe imgur.com.

Gorkin a spus că este copleșită de răspuns.

„Știam că a fost distribuit pe Facebook înainte și că oamenilor le-a plăcut, dar nu știam că circulă așa”, a spus Gorkin. „Am fost oarecum copleșită, dar sunt fericită că atât de mulți oameni au fost inspirați.”

Ea speră că mesajul ei va continua să se răspândească.

„Sunt foarte fericită că atât de mulți oameni au primit acest mesaj și dacă i-a făcut pe oameni să se gândească un pic mai mult și îi inspiră pe oameni să își schimbe perspectiva, atunci sunt foarte fericită”, a spus Gorkin. „Sper doar că, dacă oamenii au fost cu adevărat inspirați de acest lucru, atunci ar trebui să încerce să facă ceva pentru a inspira alți oameni și să răspândească această atitudine peste tot.”

.