TERENCE PATRICK pentru Variety

Când Tatiana Maslany a obținut rolul de clonă multiplă în „Orphan Black”, știa că va fi o provocare să interpreteze atât de multe personaje variate. Pentru a se pregăti mental pentru a trece de la un personaj la altul, Maslany i-a rugat pe creatorii serialului, Graeme Manson și John Fawcett, să găsească un loc pe platou unde să practice yoga.

Producătorii au râs. „Uită de yoga”, își amintește Manson că i-a spus actriței. „Cu totul.”

Se pare că nu ar exista timp de odihnă pentru Maslany, care a fost prezentă în aproape fiecare scenă din „Orphan Black” pe toată durata dramei de suspans de la BBC America. Această dedicare a dat roade – nu numai că „Orphan Black” a contribuit la a face să fie în regulă ca serialele TV să devină puțin „ciudate”, dar în cele din urmă i-a adus lui Maslany un premiu Emmy în primetime anul trecut, pentru cea mai bună actriță în rol principal într-o dramă.

Acum, în timp ce „Orphan Black” se pregătește să își lanseze cel de-al cincilea și ultimul sezon, distribuția și producătorii serialului se află într-un fel de turneu de adio, oferindu-le șansa de a reflecta asupra statutului de succes cult al serialului – și a moștenirii sale ca program care nu a putut fi încadrat într-un singur gen.

Drama canadiană a fost lansată în 2013 pe BBC America și pe rețeaua canadiană Space, obținând imediat aprecieri elogioase din partea criticilor. Urmașii pasionați ai serialului au apreciat povestea sa ambițioasă, combinațiile ingenioase de genuri și portretizările puternice ale identității de gen, ale emancipării femeilor și ale acceptării celor care sunt diferiți. De asemenea, a pregătit terenul pentru seriale cu povești de îndoire precum „Mr. Robot”, „The OA”, „Legion” și „Sense8.”

„Ne-a pus pe hartă cu îndrăzneala sa”, spune președintele BBC America, Sarah Barnett. „A fost serialul clonă canadiană nebună care putea. Dar a devenit cu adevărat un spectacol care a definit cultura pop. mari leagăne de povestire, dar a avut și o inimă și o profunzime emoțională…. Este un amestec destul de rar de lucruri serioase, provocare socială și spirit. Este ceva destul de unic și genial în legătură cu asta.”

Ari Millen (clonele Castor), Evelyne Brochu (Delphine) și Josh Vokey (Scott)
TERENCE PATRICK pentru Variety

„Orphan Black” a fost un spectacol ambițios de realizat cu un buget redus pentru o dramă canadiană. Producătorii au folosit un technodolly controlat prin mișcare pentru a filma scene realiste cu mai multe clone care nu par generate pe calculator. Dar în curând și-au dat seama că le-ar lua prea mult timp să filmeze mai mult de două clone în același timp.

„Întotdeauna am fost un outsider și destul de mândri de a fi mai presus de categoria noastră de greutate”, spune Manson.

Jordan Gavaris, care îl interpretează pe Felix, care se manifestă fără menajamente, spune că el crede că „Orphan Black” nu doar a legitimat SF-ul pentru fanii care nu credeau că le place această lume; de asemenea, a făcut ca televiziunea să fie sigură pentru emisiuni mai neobișnuite, indiferent de gen.

„A deschis ușa unor programe cu adevărat interesante din partea televiziunilor de cablu”, spune el. „Uitați-vă la emisiuni precum „Search Party”, pe care o iubesc atât de mult. Este cel mai ciudat mic spectacol. Nu știu dacă asta ar fi existat dacă nu am fi avut emisiuni precum ‘Orphan Black’ care să facă să fie OK să fii ciudat.”

Manson și Fawcett spun că nu și-au văzut niciodată serialul ca fiind SF, ci s-au concentrat pe personajele sale. La rândul lor, publicul a gravitat în jurul clonelor feminine puternice, care posedau fiecare personalități atât de diferite.

Când Maslany nu era în personajul lui Sarah Manning, o escroacă care descoperă că este o clonă și este împinsă în mijlocul intrigii serialului, ea putea să joace rolul mamei suburbane Alison, al creierei bolnăvicioase Cosima, al răufăcătoarei reci ca gheața Rachel, al ștrengăriței Krystal sau al dezechilibratei Helena – printre altele.

Toate aceste personaje cereau înfățișări, personalități și povești diferite. Unele erau comice, altele tragice și altele pur dramatice. Ca și cum nu ar fi fost de ajuns, clonele interacționau frecvent și uneori chiar se imitau între ele. Munca a necesitat o precizie exactă, iar Maslany a fost la înălțimea sarcinii.

„A fost cea mai grea muncă pe care am făcut-o vreodată, dar și cea mai plină de satisfacții”, spune ea. „A fost un roller coaster de personaje în mișcare, cu genuri diferite. Fiecare personaj avea un film diferit în care juca, iar noi trebuia să filmăm acel film – fie că era horror, romantic sau o comedie suburbană.”

Kristian Bruun (Donnie) și Kevin Hanchard (Art)
TERENCE PATRICK pentru Variety

Barnett o creditează pe Maslany, bineînțeles, pentru „munca al naibii de grea pe care o depune pentru a juca toate aceste roluri.”

Actrița a venit la momentul potrivit pentru Manson și Fawcett, care au petrecut un deceniu încercând să descifreze „Orphan Black”. Cei doi au venit cu ideea de început a serialului – o femeie, care se ascunde într-o gară, este martoră în mod misterios la sinuciderea dublurii sale pe șine – dar nu și-au putut da seama încotro să o ia de acolo.

„Începuturile sunt ușor de făcut”, spune Manson. „Aceasta a fost una dintre cele mai bune deschideri la care ne-am gândit vreodată și nu puteam să o lăsăm să plece.”

Fawcett spune că au pus scena la raft, dar din când în când vorbeau despre ea și avansau cu povestea. „Eram absolut entuziasmați de ideea că un actor va juca toate aceste personaje diferite”, spune el, „dar, în același timp, atât de îngroziți de cât de rău ar putea merge prost.”

După ce a citit scenariul pentru audiție, Maslany spune că ideea i-a rămas în minte – Sarah își asumă identitatea femeii moarte, o polițistă, și în curând se trezește depășită de situație și este ținta cuiva care vrea să elimine clonele.

„Acea imagine a lui Sarah pe peronul trenului mi-a rămas atât de întipărită în minte”, spune ea. „Nu aveam nicio idee încotro urma să se îndrepte serialul. Când am semnat pentru el, cred că știam cam patru personaje pe care le voi juca. Dar eram pregătită pentru această perspectivă – aceste posibilități infinite.”

Aceasta a inclus câteva răsturnări de situație destul de absurde și uneori pline de umor de-a lungul anilor. „Întotdeauna ne-am gândit că ar fi bine să nu ne luăm prea în serios”, spune Manson. Producătorii nu au ținut nici măcar o biblie a emisiunii, lucru care este de obicei o practică standard pentru emisiunile serializate.

„Biblia este aici”, spune Manson, arătând spre capul său. „Am avut o biblie pentru a vinde serialul, iar apoi nu ne-am mai atins de ea și nu am mai deschis-o niciodată.”

Plotul pentru „Orphan Black” a prosperat într-o cursă sălbatică și s-a mutat între mai multe corporații obscure și conspirații de-a lungul anilor. Dar, în esența sa, serialul a fost despre identitate și răsturnarea așteptărilor pe dos.

„Crezi că știi totul despre tine, iar apoi vezi o femeie care arată exact ca tine”, spune Maslany despre tema centrală a serialului. „Cine este ea? Și ce spune asta despre mine?”

Gavaris spune că s-a identificat cu temele de auto-determinare ale serialului. „Nu sunt interesat să îmi spuneți cine sunt”, spune el. „Vă voi spune eu cine sunt. Sunt multifațetat și nu pot fi redus. Sper că asta este moștenirea – ideea că individualitatea este minunată.”

Jordan Gavaris (Felix) și Maria Doyle Kennedy (doamna S) îi atribuie lui Maslany meritul de a fi un lider de grup primitor. „A fost pur și simplu extraordinar să fii în preajma ei”, spune Kennedy.
TERENCE PATRICK pentru Variety

Kristian Bruun, care îl interpretează pe Donnie, soțul gogonat al lui Alison, spune că a sperat că temele spectacolului vor rezona mai mult în climatul politic actual: „Sper cu adevărat că avem șansa de a schimba câteva minți spre incluziune, spre acceptare. Este halucinant că aceste lucruri sunt puse sub semnul întrebării astăzi.”

Disponibilitatea serialului de a prelua tropiile de televiziune i-a adus uneori probleme cu fanii, mulți dintre ei protestând atunci când nu apucau să vadă suficient de mult din clona lor preferată. Fanii înrăiți (Clone Club) adorau în special relația dintre Delphine (Evelyne Brochu) și cercetătoarea funky Cosima.

Când Delphine a fost aparent ucisă în sezonul trei, telespectatorii au izbucnit în furie, acuzând serialul că a căzut în trocul „Bury Your Gays” de a distruge relațiile între persoane de același sex prin uciderea unuia dintre personaje.

„Știam că ne îndreptăm spre ape agitate”, spune Manson. „Acea relație a fost descrisă ca fiind naturală și nu suprasexualizată și era foarte importantă pentru oameni în ceea ce privește propria
viață fiind reprezentată. Dar tot trebuia să onorăm spectacolul. Tot a trebuit să spunem: ‘OK, vom da peste cap acest public. Cum facem să nu-i pierdem? Dar știam că ne doream ca această relație să supraviețuiască.”

Caracterul lui Brochu – alertă de spoiler – a supraviețuit, iar fanii par să fi iertat serialul acum că Delphine și Cosima sunt pe calea reîntâlnirii.

„Întreaga idee de a avea atât de multă interacțiune cu publicul tău este un lucru destul de nou pe care cred că creatorii și distribuțiile încearcă să îl navigheze”, spune Gavaris. „Este dificil să nu începi să nu devii conștient de munca ta atunci când te întorci pe platou. Este acest dans pe care îl faci.”

Iată un alt lucru de care fanii se tem: sfârșitul. „Orphan Black” și-a încheiat ultima scenă la sfârșitul lunii martie, iar apoi Manson, Fawcett, Maslany și restul distribuției au zburat la Los Angeles pentru evenimentul anual al fanilor PaleyFest de la Paley Center.

„A fost expulzarea emoțională a tristeții”, spune Maslany. În ultima zi, Bruun spune că distribuția și echipa nu erau sigure cum să reacționeze. Maria Doyle Kennedy, care o interpretează pe mama adoptivă Siobhan (sau doamna S), a condus distribuția în cântec.

„Acesta este un serial care a avut cu adevărat femeile în centrul său absolut și a prețuit femeile, și nici ele nu trebuiau să aibă 25 de ani”, spune Kennedy. „Aceasta este o moștenire uriașă de lăsat în urmă.”

Cum se termină? Nimeni nu dezvăluie niciun indiciu, deși, așa cum spune Bruun, „Acesta este „Orphan Black” și nimic nu vine fără să plătească un preț. Există sacrificii în acest serial și nimeni
nimeni nu este în siguranță.” Kevin Hanchard, care îl interpretează pe investigatorul de poliție Art, spune că el crede că serialul „îi răsplătește pe fani pentru cei cinci ani de investiții în noi și în aceste personaje.”

Manson compară finalul cu terminarea unui roman: „Plătim fiecare relație dintre personaje – fiecare arc de personaj individual. Aceasta este treaba pe care ne-am propus să o facem.”

Barnett nu exclude posibilitatea de a revedea lumea „Orphan Black”, poate prin intermediul unui spinoff, iar producătorii spun că au dat cu piciorul unor idei de film pentru această franciză. Dar, deocamdată, BBC America este gata să își ia adio. „Nu sunt multe rețele care pot spune cu adevărat că un serial i-a definit pentru o perioadă în interiorul culturii pop”, spune Barnett.

Datorită pieței secundare a televiziunii, Fawcett și Manson spun că se așteaptă să primească vești de la noi fani în anii următori, pe măsură ce aceștia descoperă serialul.

„A fost un serial mic și încă își găsește publicul”, spune Fawcett. „Sunt foarte încântată să văd cum oamenii continuă să vină la spectacol. Sper că are acest tip de moștenire – că va dăinui.”

.