Articles

De ce contează păsările?

Nota editorului: Când am întrebat o varietate de pasionați de păsări de ce contează păsările, am fost încântați de răspunsurile primite, care au variat de la poetic la practic, de la personal la global. Regizorul hollywoodian Wes Craven și-a spus părerea, la fel ca și autorul de ghiduri de teren David Sibley, activistul Bill McKibben, autorii Barbara Kingsolver și Terry Tempest Williams, și mulți alții – inclusiv personalul și membrii Audubon din întreaga țară. Vrem să auzim și părerea dumneavoastră, așa că alăturați-vă conversației în secțiunea de comentarii.

Păsările fac din orice loc o șansă de descoperire, fac ca o grădină să pară sălbatică, sunt un pic de sălbăticie care intră într-un parc de oraș, iar pentru un observator de păsări fiecare plimbare este plină de anticipare. Ce bijuterie cu pene ar putea să cadă din cer în continuare? -David Sibley, autor

Păsările sunt importante pentru că mențin sistemele în echilibru: ele polenizează plantele, împrăștie semințele, scormonesc cadavrele și reciclează nutrienții înapoi în pământ. Dar ele ne hrănesc și spiritul, marcând pentru noi trecerea anotimpurilor, determinându-ne să creăm artă și poezie, inspirându-ne să zburăm și amintindu-ne că nu suntem doar pe acest pământ, ci și din acest pământ. -Melanie Driscoll, director de conservare a păsărilor pentru Golful Mexic și Calea de zbor a Mississippi

Universitatea pură a păsărilor le face aproape inevitabile. Păsările sunt posibilitatea mereu prezentă a unei treziri la lumea naturală pe care prea mulți oameni nu au experimentat-o încă. -Corey Finger, Blogger, 10.000 de păsări

Închipuirea unei lumi fără păsări este un lucru pe care nu îndrăznesc să mi-l imaginez, ca și moartea unui copil. Soarta lor este a noastră. -Joel Sartore, fotograf

Păsările sunt oriunde ne aflăm noi. Ele sunt tovarășii noștri. Păsările sunt mediatori între cer și pământ. -Terry Tempest Williams, Autor, When Women Were Birds

Abusul, risipa, suprautilizarea – asta e imoralitate. Pentru mine, este foarte mult o chestiune de a face ceea ce este corect. Și mă trezesc în fiecare dimineață și ascult păsările, le iau în serios cântecul și mă întorc și cânt pentru ele. -Brian Rutledge, vicepreședinte Rocky Mountain Region

De ce contează păsările? Este o întrebare amuzantă. Imaginați-vă că întrebați un cardinal: „De ce contează oamenii?”. El ar cânta dacă ar putea, din vârful unui stâlp de telefon, „Nu contează! Nu contează deloc! Uitați-vă la mine!” Practic, fiecare specie crede că noi suntem cei adevărați, iar toți ceilalți suntem hrană sau decor. Dacă ai putea să faci un pas înapoi și să înregistrezi toate zgomotele noastre deodată, ai putea arunca o privire asupra lucrurilor reale: viața pe Pământ. -Barbara Kingsolver, autor, Comportamentul zborului

Păsările reprezintă o legătură atât cu mediul nostru natural, cât și cu posibilitatea libertății de a zbura fără limite. -Rue Mapp, fondator, Outdoor Afro

Păsările ne reamintesc că există îngeri. -Jane Alexander, actriță

Păsările contează pentru că ne dau aripi. Și pentru că, dacă vom salva păsările, vom salva lumea. -Pepper Trail, ornitolog judiciarist USFWS

Fiecare mare ficțiune este adesea lăudată pentru că evocă un puternic „simț al locului”. Păsările fac același lucru. În propria mea curte, observarea tipurilor și ritmurilor de păsări în fiecare zi și în fiecare anotimp îmi sporește aprecierea pentru mecanismele mai subtile ale peisajului. Iar atunci când mă confrunt cu un loc aparent străin, cum ar fi un deșert sau o tundră montană, păsările mă poartă de la confuzie la înțelegere. Văzând lumea prin ochii păsărilor îmi oferă un simț al locului ca nimeni altul. -Chris Canfield, Audubon’s Mississippi Flyway Lead

Într-o epocă în care experimentăm atât de mult din lumea noastră prin sticlă – ecrane, ferestre, parbrize – păsările sunt o legătură vitală cu natura sălbatică. Ele ajung dincolo de orice barieră, zburând, surprinzând și uimind, fiind mereu acolo pentru a-mi reîmprospăta sentimentul de uimire. -Thor Hanson, autor, Feathers, The Evolution of a Natural Miracle

Păsările contează nu în ultimul rând pentru că migrațiile uimitoare ne amintesc în ce rețea interconectată trăim, de la un pol la altul. -Bill McKibben, autor, apărător al mediului

Fără păsări, natura și-ar pierde vocea, iar planeta și-ar pierde cei mai atrăgători emisari. Păsările contează tocmai pentru că ele contează pentru noi. Mediul înconjurător este un concept. Natura o etichetă. Păsările sunt reale, elemente care trăiesc în planul nostru senzorial. Ele își întind aripile și fac legătura între lumea noastră și lumea naturală. -Pete Dunne, autor, director Cape May Bird Observatory

Toate păsările, bineînțeles, sunt miracole, iar oamenii știu acest lucru de milenii. Ne-am uitat la păsări ca la niște oracole. Inimile noastre se înalță pe aripile lor și pe cântecele lor. Chiar și cea mai mică pasăre ne poate învăța că viața este mai mare decât doar omenirea. -Sy Montgomery, autor, Birdology

Când salvăm păsările de amenințări la scară largă, vedem că ceea ce este bun pentru păsări este bun și pentru noi. Acest lucru este valabil în ceea ce privește agricultura, pescuitul, schimbările climatice. Pe măsură ce rezolvăm problemele lor, le rezolvăm și pe ale noastre. Este vorba despre calitatea vieții tuturor. -Gary Langham, director științific al National Audubon

„De ce contează păsările?” este una dintre acele întrebări precum „Ce este dragostea?” sau „De ce suntem aici?” sau chiar „Există Dumnezeu?”. Fără răspuns, cred eu, prin logică. S-ar putea cita fapte de genul: păsările mănâncă o mulțime de insecte dăunătoare, ne farmecă la hrănitoarele noastre sau ne provoacă să le învățăm semnele de teren, mutațiile și denumirile atât comune, cât și științifice. Dar poate că răspunsul se află mai adânc. Încă de la început, păsările ne-au ridicat privirea spre ceruri. Ele ne-au arătat că nu suntem sclavii gravitației, că zborul este posibil și fără limite. Poate să plutească și să se înalțe, să se scufunde și să se afișeze și să ne ducă de la un capăt la altul al planetei într-o singură și imposibilă explozie de energie și scop. Inspirația este darul pe care păsările ni l-au oferit de la bun început. Dar acum ele ne oferă și o întrebare. Ca un canar în mină, ele ne arată planeta ca pe o oglindă și ne întreabă: „Nu vedeți că, dacă noi murim, în curând veți muri și voi?”. Este o întrebare bună și, din moment ce păsările o pun, ele contează foarte mult. -Wes Craven, regizor de la Hollywood

Păsările contează pentru că am un nepot. Vreau ca el să vadă primul său grosier cu pieptul roz alături de mine, așa cum a făcut-o și tatăl său. -Joe Francis, fost director, Wachiska Audubon Society

Îmi amintesc de povestea predicatorului: Când un om sărac și-a cheltuit banii puțini pe pâine și flori, a fost întrebat: „De ce îți irosești bănuții pe flori?”. Omul a răspuns: „Pâinea este pentru a trăi. Florile sunt motivul pentru care trăim”. Avem nevoie de păsări și de flori pentru a prețui ceva în noi înșine, dincolo de bani. -Dan Greaney, Wintu Audubon Society

Cred că păsările sunt creaturi speciale. Pentru mine ele simbolizează abilitatea de a decola și de a merge oriunde doresc, fără limite și constrângeri de pământ. Ele pot călători în lume și pot merge în locuri în care cei care merg pe uscat nu pot. Cred că sunt cele mai eliberate specii datorită capacității lor de a zbura. -Samnam Phin, manager de proprietate, The Trustees of Reservations

Păsările sunt catalizatorul care m-a dus în aer liber și care mi-a modelat modul în care trăiesc și gândesc. Dacă vom putea împărtăși cu toții această apreciere a lumii naturale și a impactului său pozitiv asupra stilului nostru de viață, planeta va fi un loc diferit. -Richard Crossley, observator de păsări, fotograf, autor al The Crossley ID Guide

Păsările sunt importante pentru că sunt o fereastră care oglindește propria noastră umanitate. Observând comportamentele păsărilor și aflând detaliile vieții lor, învățăm despre noi înșine și despre ceea ce înseamnă să fim atât pe deplin umani, cât și pe deplin vii. -GrrlSavant, blogger, biolog evoluționist și ornitolog

Păsările sunt peste tot și oferă una dintre cele mai interesante modalități de a ne conecta cu lumea naturală. Sunt atât de multe întrebări care apar odată ce începem să privim. De ce se află jilțul la hrănitoarea mea? De unde a venit? Unde se îndreaptă? Și fiecare persoană din lume poate contribui la răspunsul la aceste întrebări prin participarea la eforturile de știință cetățenească, cum ar fi Christmas Bird Count și eBird. Reunirea a milioane de înregistrări din întreaga lume ne oferă noi perspective și înțelegeri și ridică și mai multe întrebări. -Chris Wood, director eBird

Păsările au fost întotdeauna sunt barometrele noastre biologice. De la „canarul din mina de cărbuni” până la predicțiile meteorologice, documentarea schimbărilor climatice, monitorizarea sănătății habitatelor, zgomotul urban și introducerea primăverii. Păsările sunt „următorul cel mai bun prieten al omului”. -Carla Dove, ornitolog criminalist, Institutul Smithsonian

În mod nemăsurat și profund, păsările au fost o sursă fundamentală a esteticii umane. Este posibil ca ele să ne fi învățat să cântăm. Ceva din noi continuă să freamăte atunci când ele cântă, iar dacă s-ar opri vreodată, am găsi tăcerea înnebunitoare. Ele sunt, de asemenea, uimitoare din punct de vedere vizual, de la strălucirea unui tanager sau a unei păsări de miere sau a unei păsări soarelui, la irizațiile unei păsări colibri, la penele imposibile ale cozii unui privighetor cu coadă de liră, ale unui quetzal sau ale unui păun indian, la creasta unui cocoș de stâncă din Anzii, la unduirile lichide ale miilor de zmeie negre care zboară deasupra Karachi, la măreția fiecărui albatros și vultur sau la alunecarea angelică a cocorilor cu coroană roșie care au inspirat arta, mitul și metafizica. -Alan Weisman, autor

Păsările au îmbogățit dintotdeauna viața umană, de la anticii care se uitau la zborul stolurilor pentru a prezice viitorul, până la antreprenorii care fabricau plăci de bază reciclabile pentru calculatoare din deșeuri de pene. Avertismentul sumbru al lui Rachel Carson cu privire la o primăvară lipsită de cântecul păsărilor a fost cel care a lansat mișcarea ecologică modernă. În timp ce biomimicii studiază rotirea agilă și fără coliziuni a stârnichilor pentru a dezvolta algoritmi, eu mă bucur de hoția șoimilor de sushi care cuibăresc în apropierea casei mele, smulgând 4 dolari din peștele din lacurile private. Să zboare mult timp. -Hunter Lovins. Autor, promotor al dezvoltării durabile

Nicio altă creatură nu poate transcende pământul, nu poate evoca frumusețea, nu poate inspira vise și nu ne poate împământeni în natură așa cum o face chiar și cea mai mică pasăre. -Julie Sacco, director, North Park Village Nature Center

Păsările aduc culoare, model și sunet în peisajul nostru. Experimentați gâștele care se înalță deasupra mlaștinii Horicon în zori, cocorii Sandhill care aterizează la Refugiul de viață sălbatică Jasper-Pulaski la apus, cântecul ca de flaut al unui grifon de pădure într-o pădure primăvara sau un jilț american galben strălucitor pe o floare de con purpuriu într-o curte din spate. Câtă bucurie aduc păsările în lumea noastră! -Diane Lembck, Wisconsin Metro Audubon Society

Păsările contează pentru mine pentru că au fost prima mea lecție de a avea grijă de altceva decât de mine. Eu sunt cea mai tânără. Fratele și surorile mele mai mari au avut grijă de mine, iar eu am ajutat-o pe mama să aibă grijă de păsări, asigurându-mă că sunt hrănite și am experimentat modalități de a ține pisica vecinului departe de cutiile cu păsări albastre din est. Astăzi, mă aflu în situația de a continua moștenirea mamei mele, oferindu-le nepoților și nepoatelor mele „un ochi spre cer” și mă mândresc că lucrez pentru Audubon pentru a mă asigura că au în jur păsările de care m-am bucurat când eram copil. -Frank Moses, director al Centrului Montezuma Audubon

De ce contează păsările? Ele contează într-un mod similar cu cel în care orice șurub și piuliță contează pentru succesul unui zbor de avion. Nu știm ce combinație de specii este esențială pentru succesul atemporal al rasei umane. -Venita Bright, Information and Education Division, Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources

De ce contează păsările
Cadoul naturii de a împodobi cerul.
Zboruri de fantezie, spirite înalte.
Cu un cântec vesel întâmpină ziua
Și ne alină ușor grijile.
-Andy Mauro, Buena Vista Audubon Society

Păsările mă conectează la ritmul lumii naturale. Stoluri de ciori de cedru anunță iarna într-un mod în care niciun calendar nu o poate face. Meteorologul declară sosirea toamnei, dar eu aștept ca jilțul și junco să o confirme. Sosesc iscoadele de martin purpuriu, ciripind de pe firul de telefon, penele lor uleioase strălucesc în soare – primăvara este aici, din nou. -Ben Jones, director, Trinity River Audubon Center

Cedar Waxwings. Foto: A: Phyllis Burchett/Audubon Photography Awards

Păsările fac parte din acest întreg ecosistem pe care îl numim Natură. Sunt minunate de privit, răspândesc semințe, sunt hrană pentru alte specii, mănâncă insecte, țânțari, etc., iar această lume nu ar fi la fel fără ele. Toate creaturile, plantele, animalele, păsările, oamenii, insectele, reptilele și peștii au fost puse pe acest pământ pentru a interacționa cu ele. -Debby McKee, Topeka Audubon Society

Păsările adaugă frumusețe vieții noastre, un comportament interesant de observat și sunt indicatori principali ai modului în care avem grijă de planeta noastră. -Donna McCarty, președintele Birdathon, Amos W. Butler Audubon Society

Păsările sunt creaturi uimitoare. Ele sunt frumoase la vedere și în comportament. Unele realizează zboruri incredibile pe mii de kilometri. Unele s-au adaptat la mediile lor în moduri intrigante. Avem multe de învățat din punct de vedere științific de la toate acestea. Trăim pe o planetă care, în parte, depinde de serviciile ecologice furnizate de păsări. Noi depindem de păsări. Așadar, poate că întrebarea ar trebui să fie: „De ce contează oamenii?”. Ce loc trist și steril ar fi lumea fără păsări. -Philip Witmer, trezorier al consiliului de administrație, Bucks County Audubon Society

Păsările contează pentru că ele sunt cele mai imediate reamintiri ale lumii naturale. Există ceva chiar și în pieptul roșu al unui mierlă american care spune: „Hei, uitați-vă la mine. Și eu fac parte din lume”. -Jim Briggs, Kittitas Audubon

Pentru că sunt specii indicatoare. -Heath Wakelee, Sierra Foothills Audubon Society

Păsările sunt legătura noastră cu emoțiile; egreta mare care zboară spre mine, aterizând pe balustrada din fața ferestrei în timp ce plângeam moartea tatălui meu, copiii pe care îi scot afară și strigă bucuroși „Văd pasărea” când țin binoclul în mână pentru prima dată, dinții strânși la cântecul de la miezul nopții al păsării cântătoare, lacrima care alunecă pe obraz pentru un teanc de pene, admirația călătoriilor migratoare. Lista este lungă, complicată din punct de vedere biologic și legată metaforic de ființa noastră. -Diana Granados, fondator Native Bird Connections, membru al consiliului de administrație Mount Diablo Audubon Society

Păsările contează pentru că pentru mine reprezintă libertatea, libertatea de a veni și de a pleca. În mod frecvent, ele nu sunt legate de un singur loc, ci își petrec timpul în locuri extrem de diferite de pe pământ, migrând adesea pe distanțe uriașe. -Evi Meyer, Palos Verdes/South Bay Audubon

Păsările contează pentru că reprezintă o parte integrantă, de bază, a ecosistemului terestru. Ca în orice sistem, pierderea unei părți va cauza în cele din urmă prăbușirea întregului. -Jean Ashby, copreședinte pentru educație, Skagit Audubon

Păsările contează pentru că sunt frumoase de privit și de auzit și pentru că îmi fac inima să zburde de bucurie și recunoștință față de abundența și diversitatea universului lui Dumnezeu. -Dianne Lawson, Topeka Audubon Society

În copilărie am fost hipnotizată de păsări. Nu numai că pot zbura, dar vocea lor este cerească. Dragostea și aprecierea mea pentru păsări a fost o parte importantă din motivul pentru care am devenit biolog. De la păsările colibri la păsările răpitoare, toate sunt magnifice. -Mark Brohman, Lincoln Nebraska

Cum s-a spus cu ceva timp în urmă, toate păsările sunt „canarul din mina de cărbune” pentru mediul nostru. Trebuie să fim atenți la păsările din jurul nostru pentru a recunoaște schimbările și problemele de mediu. -Laurence L. Falk, Nebraska

Dintr-un punct de vedere egoist uman, păsările mănâncă multe insecte care ne sunt antipatice, dar din punct de vedere universal, ele reprezintă creativitatea vastă și frumoasă a minții lui Dumnezeu. -Jan Lambert, Charlestown, New Hampshire

O lume fără zbor este o lume fără imaginație. Întrebați-i pe Icar, DaVinci, frații Wright sau orice copil cu brațele întinse de o rafală bruscă de vânt. -Benjamin Vogt, Lincoln, Nebraska

Păsările îmi amintesc că există un spectacol natural incredibil care se desfășoară zilnic chiar în fața ferestrei mele. Prezența lor cântătoare și înălțătoare mă invită să apreciez interconectarea noastră cu restul viețuitoarelor cu care noi, oamenii, împărțim planeta. -Emily Simon, Allen Park, Michigan

Viața într-o lume cu păsări este, pentru noi, o lume împărtășită. Păsările cântă, se înalță și ne umplu lumea de mirare. -Jill DeWitt

Când viața devine grea și grijile mă trag în jos ca gravitația, pur și simplu privesc în sus și, deodată, acolo, în aerul liber fără greutate, zburând ca zmeii, zburând din creangă în creangă, neîngrădiți, prietenii mei, păsările, îmi eliberează sufletul și sunt din nou liber. -Carl Schreiner, Eagle, Nebraska

De ce contează păsările? Frumusețea lor, comportamentul, cunoștințele, cântecele, personalitatea, puterea, fragilitatea, capacitatea de a migra mii de kilometri de două ori pe an – legătura lor cu tot ceea ce există pe pământ. Bucuria pe care o aduc în viețile noastre! -Karen Bearden, Raleigh, Carolina de Nord

Ele asigură structura comunităților noastre de plante indigene prin răspândirea semințelor și consumarea unor cantități uriașe de insecte. Fără ele, noi, oamenii, am înceta probabil să mai existăm. -Mike North, Brainerd Lakes Area Audubon Society

Toate grupurile noastre școlare programate pleacă de la Buckley Wildlife Sanctuary and Audubon Center înțelegând că păsările ajută la controlul insectelor și la plantarea semințelor și că, de asemenea, adaugă culoare, sunet și mișcare în viața noastră. Cu ani în urmă, un indigo bunting dezorientat a aterizat pe umărul unui elev de școală primară în timpul unei excursii școlare. Le-am permis celorlalți elevi să atingă ușor frumosul penaj al păsării înainte ca aceasta să zboare. Acești copii își vor aminti această experiență pentru totdeauna. Fie că ne gândim sau nu la asta, păsările sunt o parte importantă din viața noastră. -Tim Williams, manager al sanctuarului Buckley Wildlife Sanctuary și al Centrului Audubon

Ele fac parte dintr-un lanț alimentar sănătos pe planeta noastră. Mănâncă orice, de la insecte la pești și prăzi mai mari, precum și ajută la polenizarea florilor multor plante. Pe lângă motivele biologice, ele înveselesc viețile oamenilor care le observă, le hrănesc, le fotografiază și le studiază. -Rosemary Thornton

Păsările contează pentru că îi ajută pe oameni să se conecteze cu natura, ceea ce deseori îi determină să se preocupe suficient de mult de mediu pentru a face ceva pentru a-l proteja. -Phyllis Kegley, președinte pentru programe și publicitate, Northern Arizona Audubon Society

În afară de faptul că păsările sunt frumoase, plăcute de privit, destul de inteligente (și lista poate continua), ele ne indică nouă, oamenilor, ce se întâmplă aici, pe Pământ. Mă întristează faptul că unii dintre noi cred sincer că nu există niciun rău în a pierde câteva specii pe cale de dispariție aici sau acolo. Totul pe această mare minge albastră-verde pe care trăim este legat într-un fel sau altul și să credem că putem renunța la câteva păsări nu ar trebui să fie o opțiune. -Kevin Smith, membru al consiliului de administrație, East Cascades Audubon Society

Păsările ne inspiră să atingem înălțimi mai mari în viață. Nu e de mirare că Biblia ne îndeamnă să „ne înălțăm cu aripi ca de vultur” pentru a ne reînnoi puterile. (Isaia 40:31) -Neil Weatherhogg, Topeka Audubon Society și Audubon of Kansas

Se știe că păsările au servit șamanilor ca spirit ajutător și conducător între lumea văzută și cea nevăzută. -Kathy Malm, Consiliul de administrație, Prescott Audubon Society

Ele joacă un rol esențial în menținerea unui ecosistem sănătos, atât ca prădători, cât și ca pradă. -Chuck Seniawski, trezorier, Cheyenne High Plains Audubon Society

Păsările contează pentru că sunt cele mai omniprezente, cele mai ușor de recunoscut reprezentante ale celorlalte specii care împart soarta planetei cu noi. Ele reprezintă aerul în aer liber și libertatea de mișcare neîngrădită de care ne bucurăm cu toții, fie că suntem orășenii care privesc mierlele și vrăbiuțele din curtea din spate, fie că suntem navetiști care privesc stoluri de mierle și păsări acvatice în timp ce mergem cu viteză pe drumurile rurale, fie că suntem pasionați de natură și surprindem pelicani în timp ce ne plimbăm pe vreun traseu de coastă. Păsările contează. -Mike Rushton

Păsările sunt Fed Exes ale lumii naturale. Ele aduc natura la oameni, oriunde ne-am afla, stând pe veranda din fața casei, făcând o drumeție pe un traseu rural, într-un scaun cu rotile așezat lângă o fereastră. Păsările sunt cu noi aproape întotdeauna și, ca atare, la fel este și natura. -Jacqui Bonomo, director executiv și vicepreședinte, Audubon Maryland-DC

Păsările contează pentru că ele simbolizează însăși esența libertății. Ele pot zbura libere din curte în curte ignorând gardurile dintre vecini și din țară în țară ignorând diferențele noastre culturale. Liberi să urmărească viața, libertatea și fericirea păsărilor! -Eunice M. Cenrohlavek, Lincoln, Nebraska

Vederea maselor rotitoare de mierle care se rotesc pe cer este experiența mea preferată în natură. Îți imaginezi senzația și iureșul aerului care trece pe lângă tine – un roller coaster multiplicat de 10 ori. Visez să văd asta cu adevărat: tinyurl.com/incrediblebirds.Wow. -Marian Langan

Am ținut un program în această vară la întâlnirea anuală a unui capitol cu exact acest titlu. În programul meu am enumerat o mulțime de moduri în care păsările contează, inclusiv științific, economic, cultural (mit, artă, inspirație etc.). Dar am încheiat cu cel personal, care cred că este ceea ce îi motivează în cele din urmă pe oameni să acționeze. Primul meu copil a murit de cancer după o luptă de patru ani, de la șase luni până la aproape cinci ani. Soția mea și viața mea ulterioară au inclus alți trei copii minunați și multe schimbări și creșteri. Îmi amintesc mereu de „Speranța este lucrul cu pene” al lui Emily Dickinson și de faptul că, pentru mine, păsările reprezintă speranța. Aceste creaturi delicate care fac călătorii migratoare dificile, an după an, uneori eșuând, alteori reușind, dar niciodată nu se opresc. Au fost zile în care nu am vrut să mă ridic din pat de durere, dar noi continuăm și mergem mai departe, la fel ca ele. Așa că, atunci când lucrez în Carolina de Nord, în Nicaragua și în întreaga rută de migrație, la sturzul de pădure sau la sturzul cu aripi aurii, păstrez această speranță aproape. -Curtis Smalling, director de conservare a păsărilor terestre, Audubon North Carolina

Păsările dețin înțelepciune. Populația indigenă știe că acest lucru este adevărat. Ele sunt mesageri. A permite sau a face ca o specie să dispară înseamnă a pierde această cunoaștere. Pentru totdeauna. -Cindy Fogle, Maggie Valley, Carolina de Nord

Aduc speranță, frumusețe, muzică și uimire pe această planetă. -Ramona Sahni

Păsările contează pentru că noi putem conta pentru ele. Protejând sau restabilind habitatul, ținându-ne pisicile în casă, reducând utilizarea pesticidelor și folosind bandă adezivă pentru păsări pe ferestrele noastre, putem contribui la menținerea obișnuită a păsărilor comune și putem curba curba privind pierderea populației pentru speciile amenințate și pe cale de dispariție. -Carl Schwartz, coordonator, Bird City Wisconsin

Păsările contează pentru că sunt un indiciu timpuriu al stării mediului. Ele călătoresc dintr-un loc în altul și, prin monitorizarea mișcărilor lor, putem observa schimbări în habitat, poate înainte ca noi înșine să le observăm. Dar, mai ales, ele contează pentru că sunt unice, frumoase și inteligente. -Paula Wehr, președinte, Halifax River Audubon

Păsările sunt o parte importantă a lanțului de specii care susține ecosistemele pământului. De la cel mai mic șoricel până la cel mai mare vultur sau pasăre de apă, păsările ajută la susținerea resurselor pământului în timp ce se susțin pe ele însele. Ele și toate celelalte specii se confruntă acum cu provocări mai mari decât cele pe care le-am cunoscut în multe epoci recente și trecute, în fața toxicității, a poluării, a gazelor cu efect de seră și a multor alte forțe care atacă toate speciile și mediile de pe Pământ. Ele sunt semne prevestitoare care îi anunță pe oameni că rezultatele acțiunilor noastre au și vor continua să producă efecte grave asupra a tot ceea ce cunoaștem acum pe Pământ, dacă nu ne schimbăm obiceiurile. -Joyce Coppinger

„Păsările sunt cea mai mare expresie a grației și frumuseții din natură și sunt o sursă de inspirație pentru toți cei care le observă și le studiază.” Folosesc adesea acest lucru pentru a descrie uimirea pe care o simt atunci când observ păsările și comportamentele lor. Oamenii par să înțeleagă ce vreau să spun. -Tom Baptist, director executiv, Audubon Connecticut

Păsările contează pentru că sunt frumoase și pentru că le iubim și ne pasă de ele. Ele contează pentru că fac parte integrantă din ecosistemul în care trăiesc, iar noi învățăm deja că, atunci când un element al unui ecosistem este perturbat, există o undă de consecințe care afectează întregul sistem: de exemplu, ele sunt o sursă de hrană pentru răpitori, unele mamifere și alte specii. Păsările contează pentru că sunt o sursă importantă de ecoturism în multe părți ale lumii. -Melanie Hunt