Curtea Supremă a SUA, într-o hotărâre cu 8-1, a declarat că guvernul federal trebuie să plătească asigurătorilor de sănătate 12 miliarde de dolari în conformitate cu o prevedere a Legii privind îngrijirea la prețuri accesibile. Patrick Semansky/AP hide caption

toggle caption

Patrick Semansky/AP

Curtea Supremă a SUA, într-o hotărâre cu 8-1, a declarat că guvernul federal trebuie să plătească asigurătorilor de sănătate 12 miliarde de dolari în conformitate cu o prevedere a Legii privind îngrijirea la prețuri accesibile.

Patrick Semansky/AP

Curtea Supremă a SUA a spus guvernului federal că trebuie să plătească 12 miliarde de dolari companiilor de asigurări, bani care au fost promiși în Affordable Care Act ca parte a costurilor de demarare a Obamacare în primii trei ani de existență a acesteia.

Legea, așa cum a fost promulgată, promitea să limiteze profiturile și pierderile companiilor de asigurări în primii trei ani de funcționare a programului Obamacare. Unele companii au câștigat mai mulți bani decât permitea formula și au trebuit să returneze o parte din ei guvernului, iar alte companii au pierdut bani și au fost îndatorate de guvern conform formulei.

Dar în 2014, primul an în care planul ACA a fost în vigoare, Congresul controlat de republicani a revenit asupra promisiunii de a aloca bani pentru companiile care au pierdut bani. A procedat la fel și în următorii doi ani, adăugând la proiectele de lege de alocare a creditelor o clauză care interzicea guvernului să îndeplinească promisiunea din statut. După ce președintele Trump a fost ales, administrația sa a sprijinit refuzul de plată condus de republicani.

Companii de asigurări au dat în judecată, iar luni Curtea Supremă a decis că guvernul federal trebuie să plătească.

Votul a fost de 8 la 1, iar judecătoarea Sonia Sotomayor a scris pentru majoritate că decizia reflectă un principiu „la fel de vechi ca națiunea însăși”. Guvernul ar trebui să își onoreze obligațiile”.

Ea a notat că limbajul ACA a fost „rar”, în sensul că a permis procese pentru a pune în aplicare prevederile în cauză aici, prevederi care declară că guvernul „va plăti” pierderile suferite de companiile de asigurări care au participat în primii trei ani.

Singurul disident a fost judecătorul Samuel Alito, care a calificat decizia drept „o salvare masivă” pentru industria asigurărilor, care „și-a asumat un risc calculat și a pierdut.”

Decizia de luni a fost cea de-a treia decizie care implică Obamacare la Curtea Supremă. Grupurile conservatoare, și acum administrația Trump, au încercat în mod constant să invalideze sau să submineze legea – până acum, cu succes limitat sau fără succes. Dar anul viitor, Curtea Supremă este programată să analizeze din nou dacă legea este neconstituțională.

În ciuda eforturilor repetate ale republicanilor din Congres și ale administrației Trump de a submina sau de a desființa complet programul, Obamacare a rămas popular, probabil pentru că a permis milioanelor de americani, inclusiv celor cu afecțiuni preexistente, să obțină pentru prima dată asigurare medicală și acoperire medicală.

.