Articles

Autorul lui Winnie-the-Pooh, AA Milne, ura copiii, și-a înșelat soția și s-a certat cu fiul care a inspirat cartea – dezvăluie noul film

Pentru lume, AA Milne este autorul care a dat viață bucuriei inocente a copilăriei prin poveștile sale despre Winnie-the-Pooh.

Dar omul din spatele poveștilor de durată a ajuns să urască succesul lor, nu-i plăceau copiii, și-a înșelat soția și a murit înstrăinat de fiul său amărât.

 Winnie the Pooh author AA Milne may have written children's classics - but he hated kids
Autorul lui Winnie the Pooh, AA Milne, poate că a scris clasici pentru copii – dar ura copiiiCredit: Getty – Contributor

Acest unic copil – al cărui nume real era Christopher Robin – a fost trimis la internat, a fost hărțuit fără remușcări, s-a căsătorit cu verișoara lui primară și a avut o fiică cu handicap grav.

Acum, un nou film cu Domhnall Gleeson în rolul scriitorului Alan Alexander Milne și Margot Robbie în rolul soției sale, Daphne, examinează conflictul dintre băiat și părinții săi.

Dar multe dintre momentele mai întunecate ale familiei rămân în umbră.

Milne era deja un scriitor respectat pentru revista Punch când, în 1923, în timpul unei vacanțe ploioase în Țara Galilor, a început să scrie versuri despre fiul său Christopher, în vârstă de trei ani, și despre ursulețul său de pluș de la Harrods.

When We Were Very Young, publicat în anul următor, urmat de Winnie-The-Pooh în 1926, l-a făcut pe Milne un nume cunoscut pentru portretul capricios al unui băiețel și al prietenilor săi din Hundred Acre Wood.

Cu toate acestea, succesul l-a făcut pe Milne să se agite pentru că tânjea să fie luat în serios ca și comentator politic.

 AA Milne with his son Christopher Robin, who inspired the books
AA Milne cu fiul său Christopher Robin, care a inspirat cărțileCredit: Getty – Contributor
 During a wet family holiday in Wales, Milne began writing Winnie the Pooh about his son and his teddy
În timpul unei vacanțe umede cu familia în Țara Galilor, Milne a început să scrie Winnie the Pooh despre fiul său și ursulețul săuCredit: PA:Press Association

Fanii erau mai dornici să-și cunoască fiul decât el, iar el i-a scris unui prieten că: „Era Christopher Robin, nu eu, cel pe care americanii voiau cu ardoare să-l vadă.”

Dar a continuat cu cărțile, iar Now We Are Six a fost publicat în 1927, urmat de The House At Pooh Corner în 1928.

Apoi Milne și-a informat editorii că asta era soarta lor.

În schimb, s-a dedicat unor piese de teatru în mare parte ignorate și comentariilor anti-război.

Succesul nu a însemnat nimic nici pentru fermecătoarea sa soție Daphne de Selincourt. Detestând faptul că Milne își mutase familia din vestul Londrei la o fermă din adâncurile Sussexului, ea și-a luat un amant.

 Christopher Robin with mum Daphne
Christopher Robin cu mama Daphne

L-a cunoscut pe dramaturgul american Elmer Rice la o petrecere în New York și avea să petreacă săptămâni întregi cu el în SUA și în Londra.

Milne a închis ochii, deoarece și el își luase o amantă – tânăra actriță Leonora Corbett, care apăruse în câteva dintre piesele sale.

Christopher, între timp, a fost crescut în mare parte de bona sa, interpretată în film de Kelly Macdonald.

El a spus mai târziu: „Inima tatălui meu a rămas încheiată toată viața lui. Unii oameni sunt buni cu copiii. Alții nu sunt. Este un dar.

„Fie îl ai, fie nu îl ai. Tatăl meu nu l-a avut. Pot doar să presupun că, deși poate că nu mi-ar fi lipsit mama și cu siguranță nu mi-ar fi lipsit tata, mi-ar fi lipsit dădaca în modul cel mai dezolant.”

 Christopher would later become estranged from both parents
Christopher avea să se înstrăineze mai târziu de ambii părinți

La zece ani a fost trimis la un internat, de acum furios că copilăria lui era proprietate publică.

Râsetele constante de la Școala Stowe din Buckinghamshire au fost o sursă de „jenă cu degetele de la picioare, pumnii strânși, buzele mușcate”.

Și a fost și mai rău. Când era mic, Christopher fusese înregistrat recitând câteva dintre poezii, iar odată ce înregistrarea a ieșit la suprafață la Stowe, bătăușii lui au ascultat-o în mod repetat.

Christopher, interpretat de copilul actor Will Tilston în film, și-a amintit mai târziu: „În cele din urmă, gluma, dacă nu și discul, s-a uzat și mi l-au dat mie. L-am luat, l-am spart în o sută de fragmente și le-am împrăștiat pe un câmp îndepărtat.”

 Christopher resented his father for allowing his childhood to become public property
Christopher a avut resentimente față de tatăl său pentru că a permis ca copilăria sa să devină proprietate publicăCredit: Hulton Archive – Getty

Niciodată nu și-a iertat tatăl, despre care a spus că „mi-a furat bunul meu nume și nu mi-a lăsat nimic altceva decât faima goală de a fi fiul său”.

Până la vârsta adultă, Christopher a comunicat cu părinții săi doar prin scrisori și a refuzat să-i mai vadă.

Între timp, tatăl său a renunțat la ursulețul original de jucărie Winnie-the-Pooh și la prietenii săi de pluș Piglet, Tigger, Eeyore și Kanga, care îi aparținuseră lui Christopher.

Acestea au stat în sufrageria casei scriitorului până când un editor american a cerut să le împrumute în 1947. Nimeni nu le-a cerut înapoi și au adunat praf într-o cutie într-un birou din New York timp de zeci de ani.

 AA Milne gave away the original Winnie-the-Pooh toy bear to an American publisher in 1947
AA Milne a cedat originalul ursulețului de jucărie Winnie-the-Pooh unei edituri americane în 1947Credit: New York Public Library

Drepturile pentru Winnie-the-Pooh au fost vândute parțial către Disney în 1961 și cedate complet în 2001 pentru 240 de milioane de lire sterlineÎnrăutățind și mai mult viața de familie, Christopher s-a îndrăgostit de verișoara lui primară, nepoata lui Daphne, Lesley de Selincourt.

Pentru dezgustul părinților săi, cei doi s-au căsătorit în 1948, iar singura lor fiică, Clare, s-a născut cu paralizie cerebrală, suferind de dizabilități care au făcut-o să fie țintuită într-un scaun cu rotile.

Daphne a avut inima frântă, iar lucrurile s-au înrăutățit și mai mult atunci când Christopher a dat un interviu condamnabil în care și-a criticat părinții pentru neglijență și i-a numit reci și detașați.

Daphne, îngrozită, a fost atât de furioasă încât a ordonat personalului să sape o groapă adâncă pe terenul casei lor pentru a îngropa o sculptură a lui Christopher, astfel încât să nu mai fie nevoită să pună ochii pe ea niciodată.

 Daphne resented her husband for moving the family out of West London and into a country home in Sussex
Daphne s-a supărat pe soțul ei pentru că și-a mutat familia din vestul Londrei într-o casă la țară în SussexCredit: SWNS:South West News Service
 Later, Rolling Stone Brian Jones would be found dead in the swimming pool of the six-bedroomed house
Mai târziu, Rolling Stone Brian Jones avea să fie găsit mort în piscina casei cu șase dormitoareCredit: Getty – Contributor

Milne a murit în ianuarie 1956, la vârsta de 74 de ani. Christopher a sosit la înmormântare într-un palton neîngrijit și a fost ultima dată

Daphne își va vedea singurul copil, deși avea să mai trăiască încă 15 ani. Chiar și pe patul de moarte a refuzat să-l vadă.

Casa cu șase dormitoare a familiei, Cotchford Farm din Hartfield, East Sussex, a fost vândută lui Brian Jones de la Rolling Stone, care a fost găsit mort în piscina sa în 1969.

Christopher, între timp, a acceptat cu reticență o parte din moștenirea tatălui său, chiar dacă ura ideea de a lua un „lift de la omonimul meu fictiv dintre toți oamenii”. Dar a cedat „de dragul lui Clare”.

 New movie Goodbye Christopher Robin will tell the darker true story behind the children's classic
Noul film Goodbye Christopher Robin va spune povestea adevărată mai întunecată din spatele clasicului pentru copii

 Domhnall Gleeson will star as AA Milne with child actor Will Tilston taking on the role of Christopher Robin
Domhnall Gleeson va juca rolul lui AA Milne alături de copilul actor Will Tilston care va prelua rolul lui Christopher Robin
 Margot Robbie will play AA Milne's disgruntled wife Daphne in the film
Margot Robbie o va interpreta în film pe Daphne, soția nemulțumită a lui AA Milne

Mai târziu, el a vândut jumătate din cota sa din viitoarele drepturi de autor pentru doar 150 de lire sterline,000 de euro către Royal Literary Fund și a investit banii în îngrijirea fiicei sale.

Împreună cu soția Lesley a condus o mică librărie în Dartmouth, Devon, timp de peste 20 de ani, până la moartea sa, la vârsta de 75 de ani, în 1996.

SNEAK PEAK Iată prima imagine a starurilor Domhnall Gleeson și Margot Robbie în viitorul film biografic A.A. Milne

Fiica sa a înființat Clare Milne Trust în 2002 pentru a finanța proiecte pentru persoane cu dizabilități în Devon și Cornwall. Ea a decedat în 2012, la vârsta de 56 de ani.

Pooh și prietenii săi sunt încă printre cele mai profitabile personaje pentru copii din lume.

Drepturile au fost vândute parțial către Disney în 1961 și au fost cedate în totalitate în 2001 pentru 240 de milioane de lire sterline – care au inclus 30 de milioane de lire sterline pentru Clare Milne Trust.

 Nowadays, the real Winnie-the-Pooh and friends are on display in New York Public Library
În prezent, adevăratul Winnie-the-Pooh și prietenii săi sunt expuși la Biblioteca Publică din New YorkCredit: Reuters

Profiturile pentru Disney au fost uluitoare. Pooh este cel mai popular personaj al companiei, după Mickey Mouse. Merchandisingul global încă mai adună 3 miliarde de lire sterline pe an.

Și în ceea ce privește originalul Pooh și prietenii săi? Deveniți deja destul de zdrențuroși și uzați de dragoste, ei au fost în cele din urmă salvați din biroul editorului și stau expuși în spatele unui geam antiglonț în Biblioteca Publică din New York.

  • Nadia Cohen este autoarea cărții The Extraordinary Life of AA Milne, publicată de Pen & Sword Books în cursul acestui an. Filmul Goodbye Christopher Robin are premiera vineri, 29 septembrie.

.