Wolverine VS Raiden
>Corrente Original 1/2 Adicionar foto
Season	3
Overall Episódio	52
Época Episódio	27
Data do ar	8 de Setembro, 2015
Escrito por	Ben Singer
Animado por	Torrian Crawford
Episódio link	Dentes de galo Tubo
Guia do Episódio
Anterior Donkey Kong VS Knuckles	Próximo Hercule Satan VS Dan Hibiki

“

É uma batalha de lâminas! Wolverine of the X-Men assume Raiden do Metal Gear Solid!

“

Wolverine VS Raiden é o 52º episódio de DEATH BATTLE!, apresentando Wolverine da Marvel Comics e Raiden da série Metal Gear numa batalha entre projetos governamentais de lâminas. Wolverine foi vocalizado por Xander Mobus e Raiden foi vocalizado por Tim Paige.

Interlude

(*Cues: Invader – Jim Johnston*)

Boomstick: Armamento de longo alcance são ferramentas eficazes de destruição, mas há algo especial em matar de perto e pessoal com uma lâmina. Como o Wolverine, o cruel anti-herói dos X-Men.

Wiz: E Raiden, o ninja ciborgue mortal do Metal Gear.

Boomstick: He’s Wiz and I’m Boomstick.

Wiz: E é nosso trabalho analisar suas armas, armaduras e habilidades para descobrir quem ganharia… uma Batalha da Morte.

Wolverine

(*Cues: X-Men Legends – Weapon X Facility (Quiet)*)

Boomstick: Três arranhões, três garras, esta é a marca do Wolverine.

Wiz: Mas antes de ser o rapaz do cartaz dos X-Men, nasceu James Howlett em 1886.

Boomstick: E ele foi o rapaz mais fraco de sempre! Ele era pequeno, e patético, e doente o tempo todo. Mas o pequeno James não ficou preso na cama por muito tempo.

Wiz: Enquanto crescia, James começou a desenvolver poderes mutantes, que lhe deram sentidos animais e cura rápida.

(*Tacos: X-Men: Primeira Classe – Raiva e Serenidade*)

Wiz: Mas quando o guarda da família Thomas Logan assassinou o seu pai, James soube que tinha um poder mais letal escondido dentro.

Boomstick: Garras de osso retrácteis! O velho Thomas nunca soube o que o atingiu. Ou mais especificamente, o que o esfaqueou até à morte.

Wiz: Mas Thomas usou o seu hálito moribundo para a reviravolta tão original do enredo: Sou o teu pai.

Boomstick: Passando de dois pais para zero em questão de segundos. De qualquer forma, James assumiu o nome Logan para esconder mal a sua identidade, e fugiu de casa com a sua amiga de infância Rose. Mas depois ele também a esfaqueou acidentalmente até a morte. Raios, essas coisas parecem mesmo inconvenientes, como uma erecção de homicídio. Sempre a aparecer quando não é preciso. 7411

Wiz: Você provavelmente deveria ver um médico.

(*Cues: X2: Wolverine’s Revenge – Main Menu Theme*)

Wiz: Com a sua capacidade de cura a atrasar o seu envelhecimento, Logan viveu mais de 100 anos. Ele lutou em ambas as guerras mundiais e no Vietnã antes de se juntar a um projeto especial de armas chamado Arma X. Foi aqui que ele levou o nome, The Wolverine.

Boomstick: Buuuut, como quase todos os outros projectos secretos de sempre, foi na verdade mais um horrível projecto de super-soldado. Enquanto lá, Wolverine desfrutou de tratamentos como ser aberto repetidamente, ter seu DNA colhido, e ter seu esqueleto chimpedido para fora do trabalho cromado.

Wiz: Contra a vontade de Logan, um cientista chamado Dr. Cornelius infundiu os seus ossos com Adamantium, uma rara liga metálica feita pelo homem. Adamantium é extremamente denso e estável em nível molecular, tornando-o alegadamente indestrutível. Até Thor tem dificuldade em quebrá-lo.

Boomstick: E o Dr. Scientist também hipnotizou o Wolverine, para apagar as suas memórias e transformá-lo numa máquina assassina animalista. O resultado? Bem, o Wolverine enlouqueceu e massacrou toda a gente no Weapon X. Por isso acho que se pode dizer que a experiência acabou por ser um sucesso completo. Bom trabalho a todos!

As novas garras de Adamantium do Wolverine saem quando ele acorda do procedimento aos gritos.

(*Cues: Powerglove – X-Men*)

Wiz: Depois de vaguear pelo deserto e de se misturar com o Hulk, Wolverine foi eventualmente descoberto pelos X-Men, que o moldaram como um verdadeiro herói. Logan tinha finalmente encontrado um lugar para chamar de casa, e uma família que ele não esfaqueou até a morte.

Boomstick: O velho Wolvie tem mais poderes mutantes do que a Kim Kardashian tem injecções no rabo. Ele tem sentidos apurados como animais e habilidades de rastreamento especializadas, pode se mover mais rápido do que o olho pode ver, e pode levantar até 2 toneladas. Suas garras de Adamantium podem cortar quase tudo, e convenientemente, ele nunca tem que afiá-las. Ele é imune a doenças, pode resistir ao controle da mente e pode lutar por dias sem se cansar. Oh e, por alguma razão ele pode sentir os sentimentos dos animais e falar com eles, como uma espécie de sussurro de urso.

(*Cues: Marvel vs Capcom 3 – Wolverine Theme*)

Wiz: Ele é igual em combate à mão com o Capitão América, e foi habilidoso o suficiente para marcar Speed Demon que corre mais rápido que a velocidade do som.

Boomstick: Apesar de tudo isto, o seu maior atributo é a sua grande durabilidade. Ele é como o Super Rocky!

Wiz: Wolverine sobreviveu a ataques de Thor e do Hulkbuster, lutou com o próprio Satanás, e uma vez foi explodido com nada mais que o seu esqueleto adamantium.

Boomstick: Achas que isso o impediu? Claro que não! Ele se levantou de novo e bateu na merda do emo Bomberman que o explodiu em primeiro lugar. Jesus Cristo! Alguma coisa pode parar este gajo?

Wiz: Bem, tecnicamente ele já morreu algumas vezes. Ele até costumava ter um acordo com o Anjo da Morte para ser ressuscitado, caso o seu factor de cura fosse sobrecarregado. Mas eventualmente desistiu em troca da sua alma. Sim, isto realmente aconteceu. No entanto, segundo o Professor Xavier, líder dos X-Men, o factor de cura de Wolverine provém do seu cérebro. Eh? Percebeste? O caule? Como o Brain Stem?

Boomstick: Wiz, eu é que sou o engraçado. Limita-te a ser chato.

(*Cues: Unknown Theme*)

Wiz: Aw… De qualquer forma, isto significa que o Wolverine pode ser morto por afogamento ou destruição do seu cérebro. Mas como o cérebro dele está protegido por um crânio espesso e adamantium, ele provavelmente fica onde está.

(*Cues: Wolverine and the X-Men – Main Theme*)

Wiz: Ainda assim, há uma razão para o Logan continuar a entrar em situações más como estas. Ele é um lobo solitário e não gosta de depender de outros.

Boomstick: E ele tem um pouco de temperamento.

Wolverine rosna e corta o topo do carro do Cyclops em fúria.

Wolverine: Diz ao Cyclops que lhe fiz um descapotável.

Boomstick: Chateia-o demasiado, alguma coisa se encaixa e o Wolverine entra no Berserker Rage.

Wiz: Neste estado, Wolverine perde todo o auto-controlo e ignora toda a dor, pois é consumido pelo instinto assassino animalista que ainda está dentro dele pelo Dr. Cornelius todos aqueles anos atrás.

Wolverine é visto derrotando Neuron no seu estado de berserker.

Besta: As minhas estrelas…

Wolverine então atira o Neuron para o lado e começa a apunhalá-lo repetidamente.

Raiden

(*Cues: Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty – Main Title*)

Wiz: Nascido na Libéria, um rapaz chamado Jack perdeu os pais e foi adoptado por George Sears, o futuro presidente dos Estados Unidos.

Boomstick: O que parece ser uma boa vantagem, excepto que Sears era na verdade Solidus Snake, um traidor que manipulou os líderes mundiais para lucrar com a economia de guerra. Oh, e o facto de ele ter morto os pais do Jack! Eu agora sou o teu pai!

Wiz: Sendo o pai perfeito que ele é, Solidus alistou Jack na Guerra Civil Liberiana, onde se tornou capitão da sua própria unidade de comando no Exército do Diabo.

Boomstick: *Gasps* É um exército def-

Wiz: Não é um verdadeiro exército de demónios.

Boomstick: Aaah, raios!

(*Cues: Unknown Theme*)

Wiz: Um presságio natural da morte, a contagem de mortes do Jack valeu-lhe o apelido de “Jack, o Estripador”. Ele conseguiu tudo isto, e tinha apenas 10 anos. 7411

Boomstick: Oh, meu Deus! Consegues imaginar este miúdo durante a puberdade? Se ele alguma vez bater. Quero dizer, mesmo dez anos depois, ele ainda parece que está à espera que as pedras velhas caiam.

Wiz: Bem, eles tiveram de passar algum tempo. Depois de ser abandonado por Solidus, Jack apaixonou-se por uma rapariga chamada Rose e eventualmente engravidou-a.

Boomstick: Jack foi atormentado pela sua vida passada e procurou corrigir os seus erros ao juntar-se a uma força de intervenção especial. Com eles, ele se uniu ao lendário Solid Snake-

(*Cues: Metal Gear Solid 4 – Metal Gear Saga*)

Boomstick: – para derrubar alguns caras maus, destruir robôs gigantes, ir em linha e até matar o querido pai adotivo. Tudo sob o seu fantástico novo nome de código, Raiden.

Wiz: Excepto que, o tempo todo, ele estava a ser controlado pelos Patriots, uma organização secreta que manipulava os E.U.A. nos bastidores e se inclinava a dominar o mundo: Sim, está bem, agarra-te ao rabo porque é aqui que as coisas começam a ficar fora de controlo. Veja sua namorada, Rose, era na verdade uma espiã Patriota e estava manipulando sua vida o tempo todo que estavam juntos. Huh, mulheres, certo? Mas ela era tipo, “Meu Deus, eu amo-te!” e ele era tipo, “Está tudo bem, deixa-me pôr a minha pila em ti!” e depois tiveram um filho.

Wiz: Bem, primeiro, ela disse que teve um aborto e casou com outro homem para enganar o Raiden, mas foi mesmo para enganar os Patriots…

Boomstick: Feiticeiro, por favor, a história já é confusa o suficiente sem trazer isso para isto. Eventualmente eles voltaram a juntar-se e tiveram um filho. Podemos voltar a falar em matar pessoas agora?

(*Cues: Metal Gear Solid 4 – White Blood*)

Wiz: Claro! Um dia, ele foi capturado pelos Patriots e usado como sujeito de teste para cirurgia de exoesqueleto, transformando-o em um ninja cyborg super-humano.

Boomstick: É disso que eu estou a falar!

Wiz: Como um ciborgue, Raiden passou de uma força a ser contabilizada para uma máquina de matar quase imparável. Ele é rápido o suficiente para correr nos comboios de balas e até correr nas paredes.

Boomstick: E ele consegue fazer merdas como esta.

Vamp: Tu também, imortal?

Raiden: Não, eu só não temo a morte.

(*Cues: Metal Gear Rising: Revengeance – Rules of Nature*)

Após um tiro de atirador de Snake libertar um dos seus braços, Raiden corta o seu outro braço e começa a balançar à volta dos Gekkos pelos cabos que os ligam às suas pernas.

Boomstick: Heh heh, as drogas devem ser divertidas…

(*Cues: Metal Gear Rising: Vingança – Regras da Natureza (Instrumental)*)

Wiz: Isso não é nem a metade. Raiden é forte o suficiente para levantar e atirar um RAY Metal Gear Gear. Enquanto o peso exato de um RAY é desconhecido, quando comparado com um Metal Gear REX que pesa 557 toneladas, podemos estimar que o peso seja superior a 1000 toneladas.

Boomstick: E essa nem sequer era a sua forma final!

Wiz: Certo. Raiden acabou por ter um novo e melhor corpo ciborgue que era ainda mais poderoso.

Boomstick: Forte o suficiente para atirar esta coisa gigante, arrancar a sua espada do tamanho de um edifício e depois lutar um duelo com ela. E acabar com ela à velocidade ofuscante! Quero dizer, que diabo?!

Wiz: Quando ele não está a empunhar lâminas do tamanho de um edifício, Raiden empunha uma lâmina de alta frequência chamada Murasama. Originalmente forjada no século 16, a Murasama foi reequipada com tecnologia de alta frequência. Ao criar uma corrente poderosa através da lâmina que vibra a velocidades intensas, enfraquece as ligações moleculares do seu alvo, cortando à força através de quase tudo.

Boomstick: E se isso não for suficientemente mortal para si, Raiden pode activar um super-modo chamado Zandatsu.

(*Cues: Metal Gear Solid 2 – RAY Escapes*)

Boomstick: Isto faz com que a percepção de Raiden do tempo abrande de 50 a 90%, dando muito tempo para cortar através dos seus inimigos com a precisão ou rapidez que ele gostaria.

Wiz: Ele pode levar isto um passo à frente desactivando os seus inibidores de dor. Permitir que a agonia intensa das feridas envolva os seus sentidos faz com que ele se perca na sua velha personalidade de Jack, o Estripador. Este “Ripper Mode” aumenta radicalmente a sua já louca velocidade e força.

Raiden bifurcates dois infelizes cyborgs com um único swing. Ele então procede para derrubar o ciborgue restante, apunhalar a mão no chão, cortar o braço e prontamente bifurcá-lo também, antes de rir de forma escura e apontar sua lâmina manchada de sangue para Sam e Monsoon.’

Raiden: Quem é o próximo?

Boomstick: Mas vem com um preço. Sabes, para além de toda esta coisa da dor e insanidade.

Raiden cacareja maliciosamente na Monsoon.

Boomstick: Estes modos melhorados dependem de um abastecimento de combustível, e usá-los queima através dele a um ritmo rápido.

Wiz: Raiden só pode transportar combustível suficiente para sustentar estes modos por um tempo muito limitado, e depende da absorção de mais electrólitos de células de combustível de cyborgs inimigos. Além disso, seu sangue não é natural, e deve ser trocado regularmente, como o óleo de um carro.

Boomstick Mas ainda…

Raiden: *falando através de um altifalante; segurando a sua espada entre os seus dentes* Sou um relâmpago… A chuva transformou-se.

Raiden electrocutou os soldados de Haven no seu caminho.

Boomstick: Vale a pena!

Batalha da morte

(*Tacos: Tema Desconhecido*)

Lugar numa cidade tropical contendo arquitectura antiga e cheia de Gekkos, Raiden é visto a saltar nos telhados antes de aterrar nas ruas, o seu impacto a desmoronar.

(*Tacos: Exo – Brandon Yates*)

Ele vê um Gekko destruído e depois encontra um dos monstros gigantes. Raiden tira a sua Murasama, pronto para a cortar, mas Wolverine salta de um edifício e corta o Gekko gigante em dois, e ele explode.

Raiden: Quem diabo és tu? Sai da minha frente!

A máscara do Raiden aparece enquanto ele prepara uma posição de batalha.

Wolverine: Gordura de chance, bub!

Wolverine tira as garras.

Wolverine: Você é o próximo!

LUTA!

Carregar um no outro e começar a cortar, com o Raiden a conseguir uma boa fatia no Logan e a tirar sangue. Ele é capaz de bloquear a multi-barra do Wolverine e contra-atacar. Ele tenta cortar o Wolverine na diagonal, mas a sua espada pára no esqueleto do Wolverine.

Raiden: O quê?

Wolverine contra-ataca e empurra a lâmina do Raiden, depois apunhala o Raiden no estômago. Raiden olha para a sua ferida.

Raiden: Quem… o que é você?

Wolverine: Tenho que admitir, isso dói. 7411>

Wolverine: Os cortes do Raiden saram enquanto Raiden rasga o electrólito da célula de combustível de uma das engrenagens de metal caídas e absorve-o.

Wolverine: Belo truque, Voltron! Na verdade sou mais humano que tu!

Wolverine arranca-lhe as garras.

Wolverine: E isso é dizer algo…

Raiden: Vamos dançar!

Raiden travessa para a frente e apunhala o Wolverine. Wolverine tenta atacar de volta, mas é bloqueado enquanto Raiden entrega uma grande combinação que o chuta para dentro de um ônibus. Raiden salta para terrenos mais altos enquanto as feridas do Wolverine cicatrizam. Ele começa a farejar quando não vê o seu oponente.

Wolverine: Não adianta esconder-se, bub.

Ele é capaz de se esquivar ao ataque furtivo do Raiden e dá uma grande facada ao cyborg.

Wolverine: O nariz sabe.

Ele bate Raiden no chão e entrega uma combinação de ataques tipo Berserker Barrage.

Wolverine: Está feito.

A conclusão da combinação envia Raiden a voar de volta. Wolverine salta para a frente para apunhalá-lo novamente, mas Raiden evita-o e salta para um terreno mais alto. Ele olha para os seus ferimentos, depois olha para baixo, só para ver o Wolverine a subir o edifício esfaqueando-o repetidamente.

Raiden: O quê?!

Wolverine faz um uppercut que derruba a máscara do Raiden. Os dois colidem novamente até Raiden atirar o Wolverine ao ar e produzir um ataque que corta o Wolverine várias vezes no lugar.

Raiden: Eu vou acabar contigo!

Wolverine está aparentemente inconsciente levando Raiden a começar a afastar-se, mas ele levanta-se e começa a curar-se dos seus ferimentos.

Raiden: És algum tipo de cyborg?

Wolverine: Bem, os meus ossos estão revestidos com o metal mais forte que existe. Isso conta?

Começam a atacar novamente enquanto o Wolverine bloqueia um dos ataques do Raiden.

Raiden: Então vou ter de balançar mais forte!

Ele apunhala o Wolverine com a Murasama, mas fica no lugar e o Wolverine aproveita a oportunidade para dar alguns golpes devastadores.

Wolverine: Prove adamantium!

Raiden usa pontapés e electricidade para ganhar a vantagem e recupera a sua lâmina. Ele bate com o Wolverine bem alto no ar e depois o penteia para a rua. Wolverine levanta-se quando as suas feridas começam a cicatrizar.

Wolverine: Ouch! Muito bem, Exterminador, agora você me deixou louco!

(*Cues: X-Men Anime – Intro Theme)

Wolverine entra em modo berserker e grita alto, ele pula alto no ar e corta um dos braços de Raiden.

Raiden: Merda! Outra vez não!

Wolverine depois apunhala Raiden com força no peito.

Wolverine: Boa noite, RoboCop!

(*Cues: Devil May Cry 4 – Let’s Just See*)

Como as garras são apunhaladas profundamente através de Raiden, ele sente uma pressa e inclina-se lentamente pela cabeça enquanto o seu olho brilha vermelho. Ele entrou no seu estado de Jack o Estripador.

Raiden: Dor! É por isso que eu luto!

Raiden cabeçuda, leva Wolverine a gritar.

Raiden: Hahaha! Está na hora de Jack, o Estripador, deixar ‘er rasgar!

Both contra-atacar os ataques um do outro e colocar uma multidão de golpes um no outro. Wolverine está gravemente ferido com o confronto, o que o atrasa muito. Raiden faz um pontapé baixo que o atira ao ar e executa um corte suficientemente forte para cortar a cabeça de Wolverine, que ele corta dezenas de vezes ao mesmo tempo, cortando-a em pedaços enquanto ele ri e chutando os pedaços.

KO!

Raiden caminha para pegar seu braço cortado enquanto o corpo de Wolverine está na rua.

Resultados

(*Cues: Metal Gear Solid 2 – Main Theme (Skateboarding Remix)*)

Boomstick: Oh meu Deus…

Wiz: Por causa do esqueleto adamantium do Wolverine e do factor de cura teimoso, ele foi capaz de aguentar apesar da velocidade e força claramente superiores do Raiden.

Boomstick: Ele podia até ter aguentado até o Raiden ficar sem combustível, se não fosse por uma questão importante: A lâmina de alta frequência poderia cortar adamantium?

Wiz: Para responder a isto, entramos na história da Marvel Comics e encontramos Misty Knight, uma heroína menos conhecida da Marvel com um braço biónico feito de Vibranium Antárctico. Este anti-metal emana vibrações que enfraquecem as ligações moleculares do seu alvo, exatamente como a lâmina de alta freqüência de Raiden. Tal como o Murasama, este pode desestabilizar e quebrar qualquer metal, incluindo adamantium.

Boomstick: E enquanto no modo Jack o Estripador, Raiden pode atacar com força suficiente para cortar edifícios e máquinas construídas para sobreviver a guerras nucleares.

Wiz: Com tanta força atrás de uma espada como essa, mais a velocidade e vantagem tecnológica de Raiden, o esqueleto supostamente indestrutível de Wolverine encontrou o seu par.

Boomstick: De qualquer forma, Raiden tinha o equipamento certo para o trabalho.

Wiz: O vencedor é Raiden.

Comparação

Wolverine

• + Maior Durabilidade
• >+ Mais Experiência
• + Sentidos contrabalançados
• + Melhores Habilidades de Artista Marcial

Raiden

• >+ Melhor controlo sobre o campo de batalha
• + Modo Lâmina deduz pontos fracos
• + Lâmina HF bate Adamantium
• + Maior alcance
• + Mais rápido
• + Mais versátil
• + Imenso forte

Pista original

Pista para esta luta é “Exo” de Brandon Yates. É uma música de rock metálico semelhante à música ouvida no Metal Gear Rising: Revengeance, com letra cantada pelo próprio Brandon.

O título é um prefixo, que significa fora, externo, ou exterior, por exemplo, que pode ser interpretado como referenciando Wolverine e Raiden tendo uma concha metálica.

Lyrics