Articles

Winnie-the-Pooh AA Milne odiava crianças, traiu a esposa e caiu com o filho que inspirou o livro – novo filme revela

Para o mundo, AA Milne é o autor que trouxe a alegria inocente da infância à vida através de suas histórias de Winnie-the-Pooh.

Mas o homem por trás dos contos duradouros cresceu para odiar o seu sucesso, não gostou de crianças, traiu a sua mulher e morreu afastado do seu filho amargo.

 Winnie the Pooh author AA Milne may have written children's classics - but he hated kids
O autor de Winnie the Pooh AA Milne pode ter escrito clássicos infantis – mas odiava criançasCrédito: Getty – Contribuinte

Que a única criança – cujo nome realmente era Christopher Robin – foi levada para um colégio interno, sem remorsos, casou com seu primo em primeiro grau e teve uma filha gravemente deficiente.

Agora um novo filme estrelado por Domhnall Gleeson como o escritor Alan Alexander Milne e Margot Robbie enquanto sua esposa Daphne examina as consequências entre o menino e seus pais.

Mas muitos dos momentos mais sombrios da família permanecem na sombra.

Milne já era um escritor respeitado pela revista Punch quando, em 1923, durante umas férias molhadas no País de Gales, começou a escrever versos sobre o seu filho de três anos Christopher e o seu urso de peluche Harrods.

Quando Éramos Muito Jovens, publicado no ano seguinte, seguido de Winnie-The-Pooh em 1926, fez de Milne um nome familiar para o retrato caprichoso de um menino e seus amigos em Hundred Acre Wood.

Já o sucesso fez Milne ver o Milne porque ele ansiava ser levado a sério como comentarista político.

 AA Milne with his son Christopher Robin, who inspired the books
AA Milne com o seu filho Christopher Robin, que inspirou os livrosCredit: Getty – Contributor
Durante umas férias molhadas em família no País de Gales, Milne começou a escrever Winnie the Pooh sobre o seu filho e o seu teddyCredit: PA:Press Association

Fans estavam mais interessados em conhecer o seu filho do que ele, e ele escreveu a um amigo que: “Era Christopher Robin, não eu, que os americanos clamavam para ver.”

Mas ele continuou com os livros, e Agora Somos Seis foi publicado em 1927, seguido por A Casa No Canto de Pooh em 1928.

Então Milne informou aos seus editores que esse era o seu lote.

Em vez disso ele dedicou-se a peças ignoradas e comentários anti-guerra.

O sucesso também não significou nada para a sua glamorosa esposa Daphne de Selincourt. Odiando que Milne tivesse mudado a família do oeste de Londres para uma fazenda nas profundezas do Sussex, ela levou um amante.

 Christopher Robin with mum Daphne
Christopher Robin com a mãe Daphne

Ela conheceu o dramaturgo americano Elmer Rice numa festa em Nova York e passaria semanas com ele nos EUA e em Londres.

Milne fez vista grossa, pois também ele tinha levado uma amante – a jovem atriz Leonora Corbett que tinha aparecido em algumas de suas peças.

Christopher, enquanto isso, foi em grande parte criada por sua babá, interpretada no filme por Kelly Macdonald.

Disse ele mais tarde: “O coração do meu pai permaneceu abotoado durante toda a sua vida. Algumas pessoas são boas com crianças. Outras não são. É um presente.

“Ou você tem ou não tem. O meu pai não o tinha. Eu só posso adivinhar que embora eu não tivesse saudades da minha mãe e certamente não teria saudades do meu pai, eu teria sentido falta da ama mais desoladamente”.

 Christopher would later become estranged from both parents
Christopher se afastaria mais tarde de ambos os pais

Aos dez anos ele foi enviado para o internato, agora furioso por sua infância ser propriedade pública.

As constantes provocações na Escola Stowe em Buckinghamshire eram uma fonte de “torcer os dedos dos pés, apertar os punhos e morder os lábios”.

E piorou. Quando ele era pequeno Christopher tinha sido gravado recitando vários dos poemas, e uma vez que o disco apareceu em Stowe seus valentões o interpretaram repetidamente.

Christopher, interpretado pelo ator infantil Will Tilston no filme, mais tarde lembrado: “Eventualmente a piada, se não o disco, acabou por se esgotar e eles entregaram-mo. Eu a peguei e a parti em cem fragmentos e os espalhei por um campo distante”.”

 Christopher resented his father for allowing his childhood to become public property
Christopher ressentiu-se de seu pai por permitir que sua infância se tornasse propriedade públicaCrédito: Arquivo Hulton – Getty

Ele nunca perdoou a seu pai, que disse ter “arquivado de mim o meu bom nome e me deixou sem nada além da fama vazia de ser seu filho”.

Na idade adulta, Christopher só se comunicava com seus pais por carta e se recusava a vê-los.

Meanwhile, his father gave away the original Winnie-the-Pooh toy bear and his stuffed friends Piglet, Tigger, Eeyore and Kanga, which had all belonged to Christopher.

They had been in the living room of the writer’s home until an American publisher asked to borrow them in 1947. Ninguém os pediu de volta e eles juntaram pó numa caixa num escritório de Nova Iorque durante décadas.

 AA Milne gave away the original Winnie-the-Pooh toy bear to an American publisher in 1947
AA Milne deu o ursinho de peluche original Winnie-the-Pooh a uma editora americana em 1947Crédito: Biblioteca Pública de Nova Iorque

Os direitos de Winnie-the-Pooh foram parcialmente vendidos à Disney em 1961 e entregues completamente em 2001 por 240 milhões de librasFazendo a vida familiar ainda mais complicada, Christopher apaixonou-se pela sua primeira prima, a sobrinha de Daphne Lesley de Selincourt.

Ao desgosto de seus pais, a dupla casou em 1948 e sua única filha Clare nasceu com paralisia cerebral, sofrendo deficiências que a deixaram confinada a uma cadeira de rodas.

Daphne ficou com o coração partido, e as coisas pioraram ainda mais quando Christopher deu uma maldita entrevista, atirando com os seus pais por negligência e chamando-os de frios e desprendidos.

Daphne ficou tão zangada que mandou cavar um buraco profundo no chão da sua casa para enterrar uma escultura de Christopher para que ela nunca mais tivesse que colocar os olhos nela.

 Daphne resented her husband for moving the family out of West London and into a country home in Sussex
Daphne ressentiu-se com o marido por mudar a família para fora de Londres Ocidental e para uma casa de campo em SussexCredit: SWNS:South West News Service
 Later, Rolling Stone Brian Jones would be found dead in the swimming pool of the six-bedroomed house
Mais tarde, a Rolling Stone Brian Jones seria encontrada morta na piscina da casa com seis quartosCrédito: Getty – Contribuinte

Milne morreu em Janeiro de 1956, com 74 anos. Christopher chegou ao funeral com um sobretudo desalinhado e foi a última vez

Daphne veria seu único filho, embora ela viveria por mais 15 anos. Mesmo no seu leito de morte ela recusou-se a vê-lo.

A casa de seis quartos da família, Cotchford Farm em Hartfield, East Sussex, foi vendida à Rolling Stone Brian Jones, que foi encontrado morto na sua piscina em 1969.

Christopher, entretanto, aceitou de má vontade uma parte do legado do seu pai, apesar de ele odiar a ideia de “tirar uma boleia do meu homónimo fictício de todas as pessoas”. Mas ele se arrependeu “pelo bem de Clare”.

 New movie Goodbye Christopher Robin will tell the darker true story behind the children's classic
Novo filme Goodbye Christopher Robin contará a história verdadeira mais escura por detrás do clássico infantil
 Domhnall Gleeson will star as AA Milne with child actor Will Tilston taking on the role of Christopher Robin
Domhnall Gleeson estrelará como AA Milne com o actor infantil Tilston assumirá o papel de Christopher Robin
 Margot Robbie will play AA Milne's disgruntled wife Daphne in the film
Margot Robbie interpretará a insatisfeita esposa de AA Milne, Daphne, no filme

Vendeu mais tarde metade da sua parte nos futuros royalties por apenas £150,000 para o Fundo Literário Real e lavrou o dinheiro para cuidar de sua filha.

Ele e a esposa Lesley geriram uma pequena livraria em Dartmouth, Devon, por mais de 20 anos até à sua morte, aos 75 anos, em 1996.

SNEAK PEAK Aqui está o primeiro vislumbre das estrelas Domhnall Gleeson e Margot Robbie na próxima biopia de A.A. Milne

A sua filha criou o Clare Milne Trust em 2002 para financiar projectos de deficiência em Devon e Cornwall. Ela faleceu em 2012, com 56,

Pooh e seus amigos ainda estão entre os personagens infantis mais lucrativos do mundo.

Os direitos foram parcialmente vendidos à Disney em 1961 e foram entregues completamente em 2001 por £240milhões – o que inclui £30milhões para o Clare Milne Trust.

 Nowadays, the real Winnie-the-Pooh and friends are on display in New York Public Library
Actualmente, os verdadeiros Winnie-the-Pooh e amigos estão expostos na Biblioteca Pública de Nova IorqueCrédito: Reuters

Os lucros para a Disney têm sido espantosos. Pooh é o personagem mais popular da empresa depois de Mickey Mouse. O merchandising global ainda arrecada 3 bilhões de libras por ano.

E quanto ao Pooh original e seus amigos? Por esta altura já bastante desgastado e desgastado, eles foram finalmente resgatados do escritório da editora e sentados em exposição atrás de vidro à prova de bala na Biblioteca Pública de Nova Iorque.

  • Nadia Cohen é a autora de The Extraordinary Life of AA Milne, publicado por Pen & Sword Books no final deste ano. O filme Goodbye Christopher Robin abre na sexta-feira 29.