Articles

White Collar and Catherine the Great’s Music Box

>

No drama White Collar da Rede dos EUA, falsificador condenado, O vigarista e ladrão de arte Neal Caffrey faz um acordo com o agente do FBI que o prendeu – em vez de cumprir os anos restantes da sua sentença na prisão, Caffrey vai ajudar Peter Burke na investigação de vários crimes de “colarinho branco”. Mas enquanto a premissa é uma narrativa clássica sobre dois opostos polares forçados a uma parceria relutante que se desenvolve para uma relação mais significativa à medida que a série avança, as duas primeiras temporadas de White Collar também continham uma linha de enredo seriada que percorria inúmeros episódios.

O catalisador para Neal Caffrey sugerindo que a aliança entre o criminoso e o oficial da lei, forinstance, era a namorada Kate Moreau terminando sem cerimónia a sua relação enquanto o vigarista ainda estava atrás das grades. Apesar de ter apenas quatro meses de pena de prisão, Caffrey engendra uma fuga da sua cela de segurança máxima para salvar a sua ligação com Kate.

Em vez de areconciliation, ele encontra uma garrafa de vinho vazia e a perspectiva de passar mais quatro anos na prisão. Assim o episódio piloto de White Collarbegins com a recém-formada parceria de Neal Caffrey e Peter Burke, permitindo ao condenado encontrar algum tipo de liberdade nas ruas de Nova Iorque.

Caffrey tem outros motivos, no entanto, principalmente a necessidade de ainda encontrar o seu amor perdido. Embora ele não o soubesse na época, sua busca levaria a um item sem avental da “Oitava Maravilha do Mundo”, um submarino alemão afundado e um tesouro de arte perdida nazista roubada. Foi também uma viagem cheia de amor e perda, assim como matizes do destino, pois os principais atores de sua vida têm todos uma conexão tão secreta com um mistério com mais de 60 anos de idade. E em muitos aspectos, tudo começou com um jogo de três cartas Monte.

Durante o primeiro punhado de episódios de White Collar, Neal Caffrey segue pistas à esquerda na garrafa de vinho descartada e escondida dentro de mensagens escritas, descobrindo que Kate Moreau não o deixou dela de acordo. Em vez disso ela foi “sequestrada” por um grupo de conspiradores dentro das fileiras do FBI para forçar Caffrey a abandonar uma obra de arte que ele havia roubado em troca de sua liberdade.

“Catherine theGreat tinha um quarto em seu palácio em São Petersburgo feito inteiramente de âmbar,” Neal Caffrey explica a Peter Burke, e tanto o quarto quanto o palácio foram saqueados durante a Segunda Guerra Mundial por nazistas. “Uma das coisas que eles levaram foi uma caixa de âmbar”

Nas páginas de abertura do seu livro O Quarto Âmbar de 2004: The Fate of the World’s Greatest Lost Treasure, os jornalistas de investigação britânicos Catherine Scott-Clark e Adrian Levy recitam a história do que outrora foi apelidado de “A Oitava Maravilha do Mundo”. Um quarto com painel de âmbar foi originalmente concebido pelo designer Andreas Schluter como uma forma de impressionar a esposa de Friedrich I da Prússia e assim permanecer em boas graças com a monarquia recém-criada.

Construção do projeto superou o casal soberano, porém, e o sucessor Friedrich Wilhelm I foi mais um soldado do que um amante da arte. Quando Pedro, o Grande da Rússia, visitou a Prússia em 1716, Wilhelm presenteou-o com os painéis de âmbar.

Peter the Greatintended para a sala a ser construída em seu próprio palácio, mas a construção estava novamente incompleta quando ele morreu também. Depois de uma breve estadia no Palácio de Inverno por ordem da Imperatriz Isabel, foi finalmente transferido para o Palácio Catarina. Folha de ouro e espelhos foram adicionados para elogiar as paredes âmbar do que se tornou conhecido como a Sala Âmbar e a própria câmara formou uma obra de arte singular.

Quando a Alemanha atacou a União Soviética em junho de 1941, todos os objetos de valor foram imediatamente encomendados fora de São Petersburgo. Enquanto que muitos artefatos foram evacuados para as regiões remotas da Sibéria, o curador do Palácio de Catarina foi forçado a “esconder” a Sala Âmbar atrás de papel de parede erguido apressadamente. Os alemães viram através da fachada, no entanto, e removeram os painéis do Quarto Âmbar e o conteúdo para a aldeia prussiana oriental de Konigsberg.

O que aconteceu depois disso é de grande mistério e especulação. O grosso do Quarto Âmbar é assim uma investigação sobre o destino da câmara roubada, e contém narrativas sobre várias tentativas de localizar o quarto perdido nos territórios controlados pelos soviéticos e os da Alemanha Oriental e Ocidental nas décadas que se seguiram. Minas de sal foram escavadas, bunkers escondidos foram revistados e milhões de dólares foram gastos – mas em vão.

Apenas itens com o Salão Âmbar original em São Petersburgo apareceram ao longo dos anos, no entanto, incluindo uma arca de gavetas que uma dona de casa de Berlim Ocidental usava inconscientemente para guardar as suas toalhas de mesa e guardanapos. Dentro da mitologia do Colarinho Branco, entretanto, uma caixa de música de âmbar também sobreviveu.

Durante a primeira temporada da série, Neal Caffrey desenha linhas em zigue-zague sobre um mapa da Europa para representar a viagem rumorosa que o item de valor inestimável tomou depois de ter sido roubado pelos alemães. Uma das paragens foi no Palácio Amalienbog, em Copenhaga, onde todos acreditam que foi roubado por Caffrey. Na verdade, a caixa de música escorregou pelos dedos e eventualmente encontrou seu caminho para o Consulado Italiano em New YorkCity.

Neal Caffrey é definitivamente capaz de adquirir a peça na temporada uma final de White Collar, mas perde Kate Moreau para sempre quando ela morre em uma explosão de avião no final da prestação. A segunda temporada da série é assim dedicada a desvendar o mistério da caixa de música.

De muitas maneiras, o caminho que Neal Caffrey se encontra durante o percurso de WhiteCollar começou anos antes quando ele tropeçou num jogo de Monteshort de três cartas depois de chegar a Nova Iorque. O clássico “find the lady” con wasco-run por seu futuro mentor, amigo e ocasional alívio cômico Mozzie.Impressionado pelas próprias habilidades de Caffrey, Mozzie sugere uma longa conspiração em que Neal Caffrey infiltra-se no círculo interno do bilionário operador de fundos de cobertura Vincent Adler.

Como recitado no flashback do episódio “Forging Bonds”, Caffrey não só se aproxima de Adler, mas também de sua assistente Kate Moreau. Ele também conhece a colega Alex Hunter, ela própria obcecada em encontrar a caixa de música âmbar de Catarina, a Grande. Enquanto Adler desapareceu antes do golpe estar concluído – toda a sua empresa construiu um gigantesco esquema Ponzi – todos os principais jogadores da vida de Neal Caffrey estavam agora presentes. Como alguma força mística do destino, todos eles também estão ligados ao mistério da caixa de música.

Além dos muitos crimes contra a humanidade que foram realizados durante a Segunda Guerra Mundial, Adolph Hitler também tinha a intenção de roubar obras de arte dos vários países que o seu exército invadiu. “Em abril de 1945 toda a esperança nazista havia evaporado e se transformado na certeza da derrota total”, Catherine Scott-Clark e Adrian Levywrite em The Amber Room: “O Destino do Maior Tesouro Perdido do Mundo.” Neste momento os nazis já não procuravam palácios, castelos, ormonastérios (para exibir os objectos), mas sim esconderijos onde a arte pudesse ser melhorada e permanecer por descobrir durante um certo período de tempo. Minas não castelos, cavernas não mosteiros. Bunkers não cofres.”

E no mundo de White Collar, um submarino com destino à Argentina que foi afundado nas margens da cidade de Nova York. “Eu sabia do submarino desde que eu era pequena”, disse Alex Hunter a Neal Caffrey na final da segunda temporada. “Avô, ele me levava para Coney Island quando ninguém mais estava por perto e apontava para a água e me dizia que o maior tesouro do mundo estava logo ali, logo abaixo das ondas. Ele disse que os nazis recolhiam as coisas mais bonitas do mundo, e depois punham-nas num submarino. Quando atravessava o Atlântico, desceu e ninguém conseguia encontrá-lo. Ele codificou as antenas SOS para a caixa de música. Ele pensou que viria para a América, construiria o areceiver e encontraria o submarino. Mas ele fugiu da Alemanha depois da guerra e a caixa foi perdida.”

Enquanto o avô de AlexHunter era um operador de rádio alemão que trabalhava no quartel-general do submarino, o pai de Vincent Adler era o único tripulante sobrevivente do submarino afundado. O antigo gestor do fundo de cobertura passou assim uma vida inteira à procura dos destroços, acabando por usar Kate Moreau como isco para enredar Neal Caffrey na mistura e mandá-la matar para proteger o seu segredo.

Adlereventualmente encontra o submarino e sua coleção de bilhões de dólares de Rembrandts, Picassos e Salvador Dalis, mas não vive o suficiente para verdadeiramente tomar posse – estabelecendo uma nova premissa para a terceira temporada de White Collarin no processo.

É fato histórico que a Alemanha nazista tentou roubar obras de arte clássicas espalhadas pela Europa, assim como o mistério perdido do Quarto Âmbar de Catarina, a Grande. Durante as duas primeiras temporadas de White Collar, o drama da Rede USA foi capaz de moldar estes fatos com ficção e criar sua própria mitologia envolvendo uma caixa de música, um submarino alemão afundado e uma coleção inestimável de obras de arte roubadas pelos nazistas. Nas mãos de White Collar, ele também fez para contar grandes histórias.

Anthony Letizia