Articles

Postmortem: White Collar Creator on the Finale’s Big Twist, the Alternate Ending and a TV Movie

White Collar Creator Jeff Eastin sabia desde o início como o programa iria terminar. Ou assim ele pensou.

“O último momento seria um par de anos no futuro”, disse Eastin à TVGuide.com. “O Neal acabou de sair. Foi o primeiro que ele saiu do tornozelo e foi um homem livre. Ele desce e, de pé no ápice, está a atirar uma moeda ao ar. Ele atira a moeda ao ar, ela sobe de cabeça e anda para a esquerda e desce e lá está o Mozzie e eles entram numa limusine e nós percebemos que eles vão sair para serem os maiores criminosos.

“De repente voltamos ao Neal no ápice do prédio atirando a moeda ao ar e ela vem para a cauda, e ele anda para a direita e entra no FBI. Percebemos que dois anos depois e o Neal tomou o lugar do Peter no FBI e ele se tornou possivelmente o maior homem da lei do mundo. Então voltamos para Neal no ápice do prédio e ele atira a moeda ao ar e então a moeda cai na mão dele e nós cortamos para o preto”

Os finais mais memoráveis da TV

No entanto, não foi assim que o drama dos EUA realmente disse adeus no final da série de quinta-feira. Depois que Neal (Matt Bomer) e Keller (Ross McCall) se afastaram do resto dos Pink Panthers agora apreendidos com um belo pedaço de mudança do assalto da Reserva Federal, Keller ficou ganancioso, e os dois lutaram com uma arma antes que ela disparasse, atirando em Neal no peito. Keller fugiu, mas não demorou muito para Peter (Tim DeKay) encontrá-lo e atirar nele quando ele tentou fazer um refém. Peter virou a esquina para ver um Neal visivelmente enfraquecido sendo colocado em uma ambulância, quando Neal disse ao Peter – finalmente – que ele era seu melhor amigo. Seria a última palavra que os dois trocariam enquanto Peter e Mozzie (Willie Garson) são vistos de pé sobre o cadáver de Neal no necrotério – de longe o momento mais emocional do episódio.

Um ano depois, Peter e Elizabeth (Tiffani Thiessen) são pais de um lindo bebê chamado Neal, Natch, e Mozzie está de volta aos seus velhos hábitos. Quando Peter recebe uma misteriosa garrafa de Bordeaux, ele faz algumas escavações e encontra a unidade de armazenamento secreta de Neal, que contém uma foto do motorista da ambulância (a quem vemos então Neal pagar), um manequim vestido como Neal com uma marca de bala no peito, e um jornal com uma manchete sobre nova segurança no Louvre. Os momentos finais da série revelaram Neal no seu melhor fato e fedora andando pelas ruas de Paris com um sorriso no rosto.

TVGuide.com falou com Eastin sobre sua decisão de mudar o final, o que os fãs não viram no final e se um filme de TV de Colarinho Branco alguma vez acontecerá.

13 dos maiores bad boys da TV

Este final deixou muito menos para a interpretação. Por que este foi o final certo?
Jeff Eastin:
O atirar a moeda ao ar o final que eu tinha antes, com esta ideia do Neal a tentar descobrir quem ele era. Ele é como o Peter com a linda esposa, a cerca branca e o cão? Ou ele é mais como seu pai, que é o vigarista e o derradeiro ladrão de arte? Gostei de brincar com essa imprecisão, mas depois o Matt e o Tim vieram ter comigo e disseram: “Temos este final”. O que este final dizia que eu gostava mais era que a perseguição continuava. … Quanto mais pensava nisso, é como se soubesse, este é o meu universo que eu criei. Posso fazer com ele o que eu quiser e é muito mais divertido pensar que o Neal está a roubar o Louvre do que a viver algures com a sua cerca branca. O Neal é quem ele é. Como eu disse antes, ele queria ser bom, mas nasceu mau, e no final do dia, Neal vai fazer o que ele é o melhor em.

Por que estava fingindo sua própria morte especificamente a única saída para ele ao invés de pular em um avião e ir para um país sem tratado de extradição?
Eastin:
Fizemos a coisa da extradição e algo também atraiu Neal de volta. Eu tive longos debates internos só de pensar: Então, qual é a maneira de fazer isto? O Neal fez isto e fugiu e depois voltou. Deixar o mundo acreditar que ele está morto foi realmente a única maneira de ele fazer isso onde ele estava livre e claro. O maior desafio foi realmente convencer o público de que Neal estava realmente morto. A única maneira de fazer isso era se Mozzie acreditasse, então eu acho que as pessoas podem acreditar.

Pessoalmente, aquele momento no corredor sempre me sufoca onde Peter está segurando sua pulseira de tornozelo e diz: “Você está livre”. Não havia um olho seco na casa quando estávamos a filmar aquele. Era aquela ideia de que podíamos acreditar que o Neal tinha desaparecido e a vida continuou depois. Não havia ninguém a perseguir o Neal. O Mozzie seguiu em frente. O Peter seguiu em frente. Eles tinham um filho e chamaram-lhe Neal. A vida realmente seguiu em frente. Essa era a única maneira de garantir que ninguém o seguia. Assim garantimos que o quadro está realmente limpo.

Neal parece feliz em Paris, mas em troca da sua liberdade, ele nunca mais pode falar com os seus amigos mais próximos e conhecer o filho do Peter. Isso ainda é um final feliz? Será que ele tem arrependimento?
Eastin:
Se você olhar para a série como um todo, nós tínhamos apontado para isso várias vezes e há muitos momentos em que falamos sobre isso. Se você correr, isto é o que você perde. Você perde essas pessoas. Quando o Neal e o Mozzie fogem para a ilha, … Isso é apenas o que vem com o território. Considero-o um final feliz, embora melancólico. Mas provavelmente, no final, onde nós acabamos, aquele final que não importa como você jogou, para Neal ser livre no final, baseado em quem ele é e no fato de que ele nunca pode realmente ser o que ele é, é o único final que alguma vez seria possível para ele. Que é uma espécie de vida em fuga e uma vida onde, em última análise, ele tem que ser separado das pessoas de quem ele gosta. Isso é apenas baseado em quem ele é. Então para Neal, é melhor que a alternativa que neste caso foi a morte.

O Tim DeKay de White Collar olha para trás numa “grande viagem”

Neal e Peter tiveram aquele grande momento final em que Neal está na maca. Depois de todos estes anos e de todas as voltas e recuos entre estes dois personagens, porque era importante terminar as coisas nessa nota?
Eastin:
Foi uma cena que exigiu muita reflexão só porque havia tantas coisas entre eles que podiam ser ditas. No final das contas, o que se resumiu a isso foi: “Você era meu melhor amigo”, o que eu acho que resumiu todo aquele relacionamento que tinha passado de Peter a manipulador do Neal logo no início foi baseado em uma grande dose de desconfiança para apontar onde Neal pode dizer isso. … As pessoas me perguntam: “O Peter alguma vez confiou no Neal?” A única resposta que o Peter disse repetidamente foi: “Posso confiar nele quando isso conta.” Por fim, Neal mentiu ao Peter e foi muito enganador, mas mostrou repetidamente que se importava muito com ele.

Qual foi a parte mais difícil deste final?
Eastin:
O final original tinha 22 minutos de duração na baía de edição, o que foi difícil. Saímos em um monte de coisas. O que vai para o ar originalmente é dois minutos mais longo do que as repetições que vão para o ar depois. A diferença é que há pequenas coisas como no , não conseguimos ver o que acontece com o Jones e a Diana. Há um momento com Neal e Peter, e Peter brinda ao cappuccino nas nuvens. Então houve muitos momentos que eu quis incluir, que foram realmente chamados de volta ao longo da série que os fãs que ficaram com o show esperançosamente teriam gostado. Cortar esses foi o mais difícil, e espero que eles voltem a viver no DVD.

Tinha uma coisa que você teve que cortar da versão longa que foi a mais difícil?
Eastin:
Houve um momento muito agradável entre Peter e Keller onde eles falam sobre a natureza da relação de Peter com Neal. … Peter realmente tentou entender como Neal e Keller poderiam ter sido amigos. Keller diz: “Isso é o que você não entende sobre ele. Ele é como eu.” E há um belo momento de realização na cara do Peter em que acho que o Neal, não importa o que queiras dizer sobre ele, nunca foi domesticado.

O Matt Bomer de Colarinho Branco pendura o seu fedora e parte um adeus “agridoce”

Devíamos assumir no futuro que o Peter vai ter outro informador criminoso? Ele e Neal tiveram grande sucesso como uma equipe.
Eastin:
Possivelmente. Eu acho que o final com o qual fomos, a implicação lá foi que Peter é Peter e ele se estabeleceu em um novo modo de vida que é o cara que sai às 6 horas e ele não vai ficar fora e trabalhar a noite toda porque ele tem um filho em casa. Então ele realmente se tornou um cara diferente. Então a idéia de que ele vai voltar e se tornar o cara que ele era e ter um novo informante. … No universo que eu vejo, isso não acontece. O que eu quero mesmo ver é o Peter saltar para um avião e aparecer em Paris à procura do Neal e correr para o Mozzie no caminho. Para mim, esse seria o caminho mais satisfatório para ir.

O que você espera que os telespectadores tirem desse final?
Eastin:
Para o Neal ter sucesso, ele precisa convencer o mundo que ele está morto. Por isso, espero que três quartos do caminho, que as pessoas acreditem que matámos o Neal. E então que no final, eles vão tirar a sensação de que qualquer sensação de que White Collar continua, seja um filme de TV ou se está na imaginação das pessoas, que pelo resto do tempo, Peter não vai perseguir Neal, e Neal vai continuar como o maior ladrão de arte do mundo e que Mozzie vai estar lá ajudando-o em algum lugar. Mesmo que a série esteja pronta, a perseguição continua.

É um filme de TV algo que você falou com as pessoas ou considerou para o futuro?
Eastin:
Fox Studios veio até mim – eu sei que eles tinham alguns fãs no Twitter sugerindo isso – e disse, “Ei, vamos fazer com que os fãs mandem gravatas para os EUA e digam “Amarre o White Collar com uma sétima temporada! A ideia disso, claro, teria sido muito apelativa. Provavelmente, tínhamos mais histórias para contar. Então, sim, acho que a idéia de voltarmos para algo como um filme de TV seria atraente e depois de conversar com todo mundo, especialmente com o Matt, eu diria que todo mundo provavelmente ficaria em baixo por algo assim se ele viesse à tona. Se não aparecer, o que me deixa feliz é que acho que tivemos uma boa corrida. Muito poucos programas fazem seis anos, então é realmente impossível reclamar sobre isso.

O que você achou do final? Gostaria de ver um filme de TV de colarinho branco? Pese abaixo!

Best of the Year: Vejam os nossos 10 personagens LGBT preferidos