O psicólogo revolucionário G.G. Gallup escreveu um artigo muito detalhado há alguns anos, revisando as hipóteses atuais e propondo as suas próprias hipóteses, conhecidas como “hipótese de ativação”. De acordo com sua hipótese, quando as células espermáticas são ejaculadas na vagina, elas experimentam um aumento repentino da temperatura, já que o trato reprodutivo feminino está à temperatura corporal (37 graus Celsius). Esta elevação de temperatura activa os espermatozóides, permitindo-lhes temporariamente aumentar a sua motilidade para atravessar o colo do útero e alcançar as trompas de Falópio. A menor temperatura nos testículos descidos serve para prevenir a activação prematura dos espermatozóides, mantendo as temperaturas dos testículos abaixo da temperatura corporal. De facto, os espermatozóides humanos que são colocados à temperatura corporal tornam-se mais móveis durante cerca de uma hora, que é o tempo que levariam para atingir o oócito, e depois diminuem a velocidade. Gallup também especula que a razão para a extrema sensibilidade dos testículos e a dor extrema que se segue se eles forem atingidos é resultado da adaptação da ativação. A dor obriga os mamíferos machos a protegerem os seus testículos de possíveis danos. O músculo cremaster, que puxa os testículos para mais perto do corpo, contrai-se não só quando a temperatura exterior é demasiado fria, quando têm uma erecção (possivelmente aquecendo um pouco as células espermáticas, em preparação para o grande banho da sua vida), e também quando há uma pista de possíveis danos nos testículos. Todas estas adaptações fazem sentido à luz da hipótese de activação. Isto poderia explicar porque os mamíferos marinhos não precisam de manter os testículos no escroto, porque estão dentro do corpo mas perto da pele e a temperatura da água pode mantê-los suficientemente frios. Mas não explica o caso do elefante.