Governo

Minneapolis, a sede do condado de Hennepin, está dividida em 77 distritos legislativos locais e compreende seis distritos congressionais dos EUA. Seu governo é liderado por um prefeito e um conselho municipal de 13 membros eleitos para mandatos de quatro anos.

Segurança Pública

Nos anos 90, a disseminação do tráfico de drogas e outros tipos de crimes de rua de centros urbanos como Chicago foi uma preocupação na região das Twin Cities. No entanto, grandes projetos de desenvolvimento e a designação de mais policiais de rua para a área têm mantido o centro de Minneapolis uma área ocupada, segura e limpa. Em 1995, a polícia de Minneapolis relatou 1.978 crimes violentos por 100.000 habitantes, incluindo 27 assassinatos, 162 estupros, e 992 roubos. Crimes contra a propriedade relatados foram 9.567 e incluíram 2.243 roubos e 1.255 furtos de veículos motorizados.

O Departamento de Polícia de Minneapolis serve cinco delegacias com 910 funcionários juramentados, 165 civis, e 12 cães da polícia. Ele respondeu a quase 400.000 chamadas em 1998-99,

Em 1997 o Corpo de Bombeiros de Minneapolis operou 20 delegacias em quatro distritos, com 73 funcionários civis e 413 bombeiros juramentados operando 30 caminhões de bombeiros. Em 1998-99, o departamento atendeu quase 11.000 alarmes de incêndio e respondeu a cerca de 23.000 emergências médicas.

Economia

A região das Twin Cities tem uma economia forte e diversificada. Graças a uma força de trabalho bem educada, o desemprego médio nas Twin Cities está consistentemente abaixo da média nacional e a renda per capita está acima dela. Muitas grandes empresas estão sediadas aqui, incluindo a Cargill, Northwest Airlines, 3M, Honeywell, Weyerhauser, Medtronic, e muitas outras. Refletindo o legado agrícola do coração dos Estados Unidos, a indústria de processamento de alimentos foi historicamente o pilar da economia da área e ainda é representada pela General Mills, Land O’Lakes, Pillsbury, International Multi-foods, entre outras. A proximidade da Universidade de Minnesota e outras instalações de pesquisa ajudou a tornar as Twin Cities um dos principais centros de alta tecnologia do país, com mais de 1.300 empresas de alta tecnologia baseadas em pesquisa. As Twin Cities são também um importante centro financeiro – o principal do Alto Centro-Oeste, com várias grandes empresas financeiras, bem como uma filial do Banco da Reserva Federal. As indústrias de serviços e de varejo também são setores importantes da economia da região. Os principais retalhistas localizados em Minneapolis-St. Paul incluem Dayton Hudson, Target, SUPERVALU, e o negócio do catálogo Fingerhut.

Ambiente

Existem 22 lagos dentro dos limites da cidade de Minneapolis (assim o apelido de “Cidade dos Lagos”) e 31 dentro dos limites da cidade de Minneapolis-St. Paul (assim como centenas mais nos subúrbios vizinhos). Da área total de 143 quilômetros quadrados (59 milhas quadradas) de Minneapolis, quase 7% é água. Além da multidão de lagos, os rios Mississippi e Minnesota percorrem a região, que possui uma das redes de parques mais extensas do país. A área imediata dos sete condados possui quatro parques estaduais e 19 áreas de manejo de vida selvagem e/ou refúgio.

Em 1998-99, os serviços da cidade de Minneapolis reciclaram 38.516 toneladas métricas (42.456 toneladas) de materiais, incluindo 19.716 toneladas métricas (21.733 toneladas) de jornais, latas e vidro. Os residentes de Minneapolis utilizam anualmente 246 milhões de litros (65 milhões de galões) de água.

Shopping

Como a casa das maiores empresas de retalho incluindo Dayton Hudson, Target, e Best Buy, as Cidades Gémeas têm uma história de inovação no retalho. Em 1956, o subúrbio de Edina tornou-se o local do primeiro centro comercial fechado do país, Southdale. Ainda um sucesso comercial, Southdale hoje é a âncora de todo um distrito comercial e complexo residencial.

Nos anos 60, o centro comercial Nicollet Mall foi transformado em uma rua só para pedestres. Este trecho de 12 quarteirões de lojas ainda é o principal distrito comercial do centro de Minneapolis, com quatro lojas de departamento, numerosas lojas especializadas e quatro shopping centers multiníveis, incluindo o City Center, Gaviidae Common, e IDS Crystal Court. As principais lojas de departamento incluem Dayton’s, Neiman Marcus, e Saks Fifth Avenue. Os complexos de varejo no centro de St. Paul incluem Galtier Plaza, Town Square e o World Trade Center. O St. Paul Farmers’ Market, aberto de abril a novembro, apresenta produtos frescos, produtos cozidos, queijo e artesanato.

O mais conhecido outlet de compras na área das Greater Twin Cities é o Mall of America, no subúrbio de Minneapolis, em Bloomington. O mais extenso complexo comercial e de entretenimento do país, este “mega-mall” ocupando 390.180 metros quadrados (4,2 milhões de pés quadrados) de espaço aberto em 1992. Oferecendo filmes e até mesmo passeios de parques de diversões, assim como cerca de 400 lojas, restaurantes e locais de entretenimento, é também uma grande atração turística, atraindo mais de 40 milhões de visitantes por ano.

Educação

A população das Twin Cities é bem educada. De todos os adultos com 25 anos ou mais, 82% têm um diploma do ensino médio (comparado com uma média americana de 75%); 28% completaram quatro anos de faculdade (contra a média nacional de 20%).

Com um orçamento de mais de 625 milhões de dólares e um gasto anual por aluno de quase 8.000 dólares, o sistema escolar de Minneapolis emprega 8.114 pessoas. No ano escolar 1998-99, as 120 escolas do sistema matricularam um total de 49.388 alunos. Há também 248 escolas privadas na área de Twin Cities.

O campus de Twin Cities da Universidade de Minnesota está classificado entre as 20 melhores universidades públicas do país. Localizada no coração da área metropolitana de Twin Cities, a universidade oferece cursos de bacharelado em mais de 150 campos, além de 200 mestrados e 100 doutorados. Além da excelência acadêmica, a universidade é também um importante recurso cultural na região.

Outras instituições de ensino superior nas Twin Cities incluem o Colégio de Santa Catarina, filiado à Igreja Católica; a Hamline University, a universidade particular mais antiga de Minnesota; o Macalester College em St. Paul, uma faculdade de arte liberal altamente respeitada; a Metropolitan State University, uma “faculdade sem muros” que oferece aulas para estudantes adultos em locais das Twin Cities; Minneapolis College of Art & Design (MCAD), uma das escolas de arte mais respeitadas do país; e William Mitchell College of Law em St. Paul.

Saúde

A localização da Clínica Mayo 129 quilômetros ao sul em Rochester, Minnesota, há muito tempo associa a região das Twin Cities com excelência em cuidados de saúde. No entanto, suas próprias instalações e pessoal médico também são de primeira linha. A área conta com 37,3 médicos por 100.000 habitantes. O Abbot Northwestern Hospital é o maior hospital sem fins lucrativos das Twin Cities, bem como um importante centro médico regional. Com uma equipe de 1.300 médicos e 4.500 funcionários, o hospital presta serviços a cerca de 180.000 pacientes anualmente.

Minneapolis tem sete hospitais. Operado pelo Condado de Hennepin, Centro Médico do Condado de Hennepin (HCMC), localizado no centro de Minneapolis, ancora o sistema de serviços de saúde do condado, que também inclui uma clínica de grupo médico, um sistema de clínicas comunitárias e uma organização de manutenção de saúde (HMO), bem como respeitados programas de ensino e pesquisa. Em 1998, o HCMC tinha uma média diária de 360 leitos preenchidos; 104.590 pacientes por dia; 317.411 visitas a clínicas; e 87.566 visitas a serviços de emergência.

Media

As Twin Cities são servidas por dois jornais diários. O Star Tribune, com sede em Minneapolis, publica edições separadas para Minneapolis e St. Paul. Com uma circulação diária de mais de 400.000 e cerca de 700.000 aos domingos, o Star Tribune oferece entregas ao domicílio em toda a área das Twin Cities. O jornal ganhou um Prêmio Pulitzer em 1990 por reportagens investigativas. A St. Paul Pioneer Press é entregue apenas na parte leste da região de Twin Cities, mas disponível em toda a área em máquinas de venda automática e em bancas de jornal. É conhecida particularmente pela qualidade de sua redação esportiva e de sua seção única no Bulletin Board.

Jornais semanais disponíveis em Minneapolis-St. Paul incluem o Mundo Judaico Americano, a Imprensa Asiática Americana, as Páginas Asiáticas, a Imprensa Feminina de Minnesota, o Porta-voz de Minneapolis e o St. Paul Recorder, ambos servindo a comunidade negra, e dois semanários alternativos de notícias, o City Pages e o Twin Cities Reader. As publicações de negócios incluem Finanças e Comércio, Minneapolis St. Paul City Business. Mpls. St. Paul é uma revista mensal distribuída localmente. Outras revistas de interesse local ou regional são Corporate Report Minnesota, Minnesota History, Minnesota Monthly, Minnesota Parent, Minnesota Sports, e Minnesota’s Journal of Law and Politics. Uma revista popular nacional produzida na região é a Utne Reader.

Todas as principais redes de televisão têm estações afiliadas nas Cidades Gêmeas e várias empresas de cabo servem a área, embora menos de 50% dos lares da região assinem o cabo – uma das taxas mais baixas do país. Existem mais de 30 estações de rádio FM e da manhã na região. Operador de 27 estações em todo o Meio Oeste e originador de programas como o popular “Prairie Home Companion” hospedado por Garrison Keillor, a Rádio Pública de Minnesota tornou-se uma grande força na programação da rádio pública do país. Minnesota também é o lar da rede da Rádio Pública Internacional (antiga Rádio Pública Americana), que oferece uma alternativa (ou complemento) aos programas produzidos pela Rádio Pública Nacional em Washington, D.C.

Desporto

As Twin Cities apóiam as equipes da liga principal de beisebol, futebol e basquete. Os Twins de Minnesota (beisebol), campeões da World Series de 1987 e 1991, atraíram multidões de quase um milhão e meio de torcedores na temporada de 1997. Desde 1982, os Twins jogam seus jogos em casa no Hubert H. Humphrey Metrodome. (O Mall of America agora fica no local da sua casa formadora, o Met Stadium). O Metrodome também é o lar dos Vikings de Minnesota da NFL, que foram ao Super Bowl quatro vezes entre 1969 e 1977. Cerca de 700.000 fãs anualmente vêm ver os lobos do Minnesota Timber jogar basquete no Target Center no centro de Minneapolis, embora a equipe de dez anos ainda não tenha uma temporada vencedora.

As equipes esportivas da Universidade de Minnesota trazem todo o espectro dos esportes intercolegiais para a região das Twin Cities e atraem um público fiel. Especialmente populares são o basquetebol masculino, o hóquei, o futebol e o basquetebol feminino. As corridas de automóveis podem ser vistas no Elko Speedway and Raceway Park; as corridas de cavalos são realizadas no Canterbury Park; e as corridas de galgos no St. Croix Meadows.

Desportos participantes populares nas Twin Cities incluem ciclismo, bowling, canoagem, pesca, golfe, equitação, patinagem no gelo, patinagem em patins, esqui e ténis.

Parques e Lazer

As Twin Cities são agraciadas com parques extensos, especialmente Minneapolis, a maioria dos quais 22 lagos são cercados por parques públicos. Uma série de 88 km de parques chamados “Grand Rounds” liga muitos dos parques da cidade. Ao todo, Minneapolis tem mais de 170 parques, localizados em cerca de 2.428 hectares (6.000 acres) de terra. Seus residentes desfrutam de 120 km de trilhas para pedestres, bicicletas e skate. As instalações recreativas da cidade incluem 396 diamantes de beisebol, 183 quadras de tênis, 85 pistas de gelo, 11 praias supervisionadas, 124 campos de golfe públicos, oito campos da cidade e 20 campos privados. St. Paul tem cerca de 1.416 hectares (3.500 acres) de parque.

Artes performativas

As Twin Cities têm uma rica variedade de recursos culturais. A Orquestra de Minnesota, fundada em 1903, tem tocado sob as batutas de diretores de música tão renomados como Eugene Ormandy, Dmitri Metropoulos, e Sir Neville Marriner. A Orquestra de Câmara de St. Paul é um distinto conjunto de 37 músicos a tempo inteiro, conhecidos tanto pelas suas actuações ao vivo como pelas suas gravações. Outros grupos musicais da região incluem a Sociedade Bach de Minnesota; o Coral de Minnesota de 150 membros; e a Ópera de Minnesota, que apresenta óperas clássicas e oferece aulas de ópera. Os concertos são patrocinados pelo Minnesota Composers Forum, Plymouth Music Series, Schubert Club, e Twin Cities Jazz Society.

Home to the renowned Guthrie Theatre, the Twin Cities tem mais teatros per capita do que qualquer outro lugar nos Estados Unidos, exceto Nova York. Outros grupos teatrais incluem a Companhia de Teatro Infantil, o Great American History Theatre, Illusion Theatre e In the Heart of the Beat Puppet e o Mask Theatre. As companhias de dança incluem o Minnesota Dance Theatre; o James Sewell Ballet, exibindo a coreografia de seu diretor; e os grupos experimentais Ballet of the Dolls e Margolis/Brown Company.

Espectáculos de digressão de todos os tipos são encenados em muitos locais nas Twin Cities, incluindo o Fitzgerald Theatre (casa do popular programa da Rádio Pública Nacional “A Prairie Home Companion”); o Northrup Auditorium; a Sala da Orquestra no Nicollet Mall, casa da Orquestra de Minnesota; o Ordway Music Theater; o Orpheum Theatre; a Sala de Concertos Ted Mann no campus da Universidade de Minnesota; o State Theatre; e o Southern Theater. Grandes audiências para concertos de rock e outros eventos são acomodadas pelo Centro Target em Minneapolis e pelo Centro Cívico St. Paul.

Biblioteca e Museus

A Biblioteca Pública de Minneapolis opera uma biblioteca central no centro da cidade, 14 filiais de bairro, e um livro-móvel. Além disso, sua Biblioteca Municipal de Informações, instalada na Prefeitura, possui dois milhões e meio de itens, incluindo 2.800 assinaturas de periódicos; sua Biblioteca Central possui o maior acervo do estado. O sistema da biblioteca contava com cerca de 400.000 tomadores de empréstimo registrados em 1997, que verificaram aproximadamente dois milhões e meio de livros e outros itens.

As Cidades Gêmeas abriga várias grandes coleções de arte e mais de 50 galerias de arte. O Instituto de Artes de Minneapolis abriga uma coleção de mais de 85.000 objetos de arte, incluindo uma excelente exposição impressionista e uma pintura mundialmente famosa de Rembrandt, e inúmeras obras de pintores europeus e americanos do século XIX e XX. O Walker Art Center é bem conhecido pela qualidade da sua colecção de arte contemporânea, bem como pela sua apresentação de programas de performance inovadores. O Museu de Arte Frederick R. Weisman da Universidade de Minnesota abriga uma coleção na sua maioria moderna em um dramático edifício à beira rio contemporâneo projetado pelo arquiteto Frank Gehry.

The Minnesota History Center in St. Paul mostra todas as coisas Minnesotan – desde os mistérios da operação do silo de grãos até as facetas do passado multicultural do estado. Também em St. Paul estão localizados o Museu da Ciência de Minnesota e o Museu da Criança de Minnesota. Os museus especializados em Minneapolis incluem o Museu de História Natural James Ford Bell, o Instituto Sueco Americano e a Biblioteca Bakken e o Museu de Electricidade na Vida.

Turismo

Minneapolis tem 18 hotéis, com um total de 5.027 quartos. O principal centro de convenções, inaugurado em 1990, é o Centro de Convenções de Minneapolis, com 26.012 metros quadrados (280.000 pés quadrados) de espaço para exposições, complementado por três cúpulas de cobre, assim como um salão de baile com palco de proscênio para eventos de gala. O centro de convenções está ligado ao sistema de oito quilômetros da cidade de passarelas que se conectam com hotéis, lojas, restaurantes e locais de entretenimento.

Férias e Festivais

Janeiro
Carnaval de Inverno de São Paulo

Março
St. Desfiles do Dia de Patrick’s
Salão de Flores de Dayton-Bachman’s
Espetáculo Esportivo do Noroeste
Caminhada de Arte do Distrito de Warehouse

Abril
Festival das Nações
Espetáculo Antique
Espetáculo do Ovo da PáscoaStravaganza
Festival Internacional de Cinema

Maio
Desfile do Dia do Fera Maio &Festival
Feira do País Escocês
Feira do Rendezvous de Eagle Creek
Dia da Rua Principal

Junho
Festival do Orgulho Gay e Lésbico
Feira de Arte Edina
Grande Antigo Dia
Festa de Arte Escandinava e Celebração Midommar
Festa de Artesanato de Minnesota
SummerFolk
Festa de Fim de Semana de Guerra Civil ao Vivo no Jardim Zoológico
Vivo Depois de Cinco Concertos
Nicollet Mall Car Classic

Julho
Lyn-Lake Street Fair
All-Star Festival of the Blues
Minneapolis Aquatennial
Minnesota Heritage Festival
Movies and Music in the Park
Rice Street Festival
Rondo Days
A Taste of Minnesota
Twin Cities Ribfest
Viennese Sommerfest
Grand Prix of Minnesota

Agosto
Festival de Renascimento de Minnesota
Feira Estadual de Minnesota
Festival de Artes de Powderhorn
Feira de Arte de Uptown
Festival de Jazz de Bloomington
Cedarfest

Setembro
População do País Exposição de Arte
Festival de Outono Exposição de Cavalos
Ostra &Festival Guinness

Outubro
Festa Europeia de Oktoberfest
Festival de Outono &Espetáculo de Jardinagem
Mercado de Agricultores no Nicollet Mall
Maratona de Cidades Geminadas

Novembro
Ski Snowmobile &Espectáculo Desportivo de Inverno

Dezembro
Caminhos de Natal
Desfiles de Hollywood
Festival Internacional das Árvores
Férias no Jardim Zoológico
Férias no Jardim Zoológico
Férias de Fogo de Artifício do Ano Novo

Cidadãos Famosos

U.S. Juizes da Suprema Corte Warren Burger (b. 1907) e Harry Blackmun (1908-99).

Autor Robert Bly (b. 1926).

Filmmakers Joel (b. 1954) e Ethan Coen (b. 1957).

Aviatrix Amelia Earhart (1897-1937).

O Grande Autor Gatsby F. Scott Fitzgerald (1896-1940).

Satirista comediante e político Al Franken (n. 1951).

Industrialista e bilionário J. Paul Getty (1892-1976).

Senador, vice-presidente e candidato presidencial democrata Hubert H. Humphrey (1911-78).

Personalidade de Rádio e autor Garrison Keillor (b. 1942).

Senador e candidato a vice-presidente dos EUA Walter F. Mondale (b. 1928).

Príncipe Cantor Rogers Nelson (o Artista Anteriormente Conhecido como Príncipe) (b. 1958).

Newscaster Harry Reasoner (b. 1923).

Cartoonista Charles Schulz (1922-2000), criador da banda desenhada Peanuts.

Director de longa data da NAACP Roy Wilkins (1901-81).

Autor Meridel Le Sueur (1900-96).

Jornalista Eric Sevareid (1912-92).

Actress Lea Thompson (b. 1961).

Para Mais Estudos

Websites

Minneapolis-St. Paul City Guide. Disponível http://www.tgimaps.com/marketplace/cityguide (acessado em 14 de outubro de 1999).

Twin Cities Global Connection. Disponível http://www.tcglobal.com/ (acessado em 14 de outubro de 1999).

Twin Cities Internet Guide & Directory. Disponível http://www.tcigd.com/ (acessado em 14 de outubro de 1999).

Escritórios governamentais

City Hall
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2491

Mayor’s Office
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2100

Departamento de Planejamento de Minneapolis
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2597

Bureaus de Turismo e Convenção

Greater Minneapolis Convention
e Visitors Bureau
33 S. 6ª S, Multifoods Tower
Minneapolis, MN 55402
(612) 661-4700

Publications

Corporate Report Minnesota
105 S. 5th St., Suite 100
Minneapolis, MN 55415

Minneapolis-St. Paul
220 S 6th St, Suite 500
Minneapolis, MN 55402

Minneapolis-St. Paul City Business
527 Arquette Ave., Suite 300
Minneapolis, MN 55402

Star Tribune
425 Portland Ave. S
Minneapolis, MN 55488

Livros

Arthur, Lindsay G., e Jean Arthur. Twin Cities Uncovered. Plano, TX: Seaside Press, 1996.

Borchert, John R., et al. Legacy of Minneapolis:Preservation Amid Change. Bloomington, MN: Voyageur, 1983.

DeGroot, Barbara, e Jack El-Hai. The Insiders’ Guide to the Twin Cities (O Guia dos Insiders para as Cidades Gêmeas). St. Paul, MN: St. Paul Press, 1995.

Fairbanks, Evelyn. The Days of Rondo. São Paulo: Minnesota Historical Society Press, 1990.

Kunz, Virginia Brainard. St. Paul, A Modern Renaissance. Northridge, CA: Windsor Publications, 1986.

Millett, Larry. Twin Cities Then and Now. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press, 1996.

Millett, Larry. Cidades Gémeas Perdidas. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992.

Nelson, Rick. Minneapolis/St. Paul. CitySmart Guidebook. Santa Fé, NM: Publicações John Muir, 1997.

Nyberg, Joan. A Rustling of Wings: Um Guia Angélico para as Cidades Gémeas. St. Paul: Wingtip Press, 1994.

Smith, Robert Tighe. Minneapolis-St. Paul: The Cities, Their People. Helena, MT: American Geographic, 1988.