Articles

Justin Bieber pede desculpa por piada racista em vídeo

Justin Bieber

Justin Bieber emitiu uma declaração pedindo desculpa por usar a palavra n enquanto contava uma piada racista.

Um vídeo de um Bieber sorridente fazendo os comentários enquanto estava sentado com os amigos foi publicado no site do Sol no domingo, 1 de Junho.

Foi originalmente filmado como parte do seu documentário Never Say Never em 2011.

O jovem de 20 anos lançou uma declaração dizendo: “Peço desculpa por ofender ou magoar alguém com o meu erro infantil e imperdoável”.

Justin Bieber

O jornal britânico afirma que as pessoas à volta de Bieber já sabem do clip há algum tempo e gastaram dinheiro a mantê-lo fora dos olhos do público.

No vídeo, Bieber pergunta: “Porque é que os negros têm medo de motosserras?”

O cantor terminou a sua piada fazendo o barulho da motosserra e repetindo a frase “Corre n*****” cinco vezes.

Alguém que não pode ser visto na câmara diz: “Nem sequer o digas. Não diga”.”

Uma voz feminina então diz: “Você poderia dizer motocicleta também certo?”

Floyd Mayweather and Justin Bieber

Earlier na segunda-feira, Floyd Mayweather postou uma foto sua com Bieber em sua conta Instagram junto com uma declaração de apoio.

“Justin não tem sido nada mais que gentil comigo, minhas filhas e filhos ao longo dos anos”, escreveu ele.

“Todos nós cometemos erros quando somos jovens, faz parte do crescimento”. Estou orgulhoso do que ele está fazendo como músico e empresário de 20 anos”.

O boxeador de 37 anos tem sido amigo de Bieber por alguns anos.

Justin Bieber

Uma declaração de Justin Bieber disse: “Quando criança, eu não entendia o poder de certas palavras e como elas podem magoar.

“Eu pensava que não havia problema em repetir palavras e piadas magoantes, mas não percebi na altura que não era engraçado e que de facto as minhas acções continuavam a ignorância.

“Graças a amigos e familiares aprendi com os meus erros e cresci e pedi desculpas por esses erros.

“Agora que esses erros do passado se tornaram públicos, preciso pedir desculpas novamente a todos aqueles a quem ofendi.

“Peço imensa desculpa. Eu levo minhas amizades com pessoas de todas as culturas muito a sério e peço desculpas por ofender ou ferir alguém com meu erro infantil e imperdoável.

“Eu era uma criança na altura e agora sou um homem que sabe a minha responsabilidade para com o mundo e para não voltar a cometer esse erro.

“A ignorância não tem lugar na nossa sociedade e espero que a partilha das minhas falhas possa evitar que outros cometam o mesmo erro no futuro. Pensei muito sobre o que eu queria dizer, mas dizer a verdade é sempre o que está certo.

“Há cinco anos atrás cometi um erro imprudente e imaturo e estou grato àqueles próximos a mim que me ajudaram a aprender essas lições quando jovem. Mais uma vez…. Desculpe.”

Vem depois de um ano difícil para o cantor.

Um juiz na Flórida recentemente atrasou o seu julgamento sob a acusação de conduzir sob a influência até Julho.

Justin Bieber's mug shot

O cantor também enfrenta acusações de resistir à prisão e conduzir com uma carta de condução caducada.

>

A cantora enfrenta uma acusação de agressão em separado depois de ser acusada de bater num motorista de limusine na parte de trás da cabeça.

Follow @BBCNewsbeat no Twitter e Radio1Newsbeat no YouTube