Articles

História e Origem do Halloween: O início das nossas férias assustadoras

Dan gosta de escrever sobre as origens dos feriados mais populares de todo o mundo.

Painting by Daniel Maclise in 1833, entitled Snap Apple Night . Inspired by a Halloween party attended in 1832.

Pintura de Daniel Maclise em 1833, intitulada Snap Apple Night . Inspirado por uma festa de Halloween, que foi realizada em 1832.

Público, via Wikimedia

>

História Antiga de Halloween

Traçar a origem do Halloween não é fácil. As raízes de nossas assustadoras férias remontam a milhares de anos, quase até a época de Cristo.

Como resultado disso, é impossível saber exatamente como se originou e os passos que deu para chegar às tradições modernas das festas, das travessias e das festas cheias de fantasias que desfrutamos hoje.

Não obstante, há indicações bastante claras dessas raízes se seguirmos o que é conhecido da história do Halloween ao longo dos séculos. Tudo começou com o povo celta do que é hoje Grã-Bretanha, Irlanda e França.

A origem do Halloween

Os Celtas antigos celebraram um festival chamado Samhain (pronunciado porca-na ou sah-wen) há cerca de 2000 anos. Este foi o equivalente ao nosso dia de Ano Novo, quando a época da colheita terminou e os dias escuros de inverno começaram. Curiosamente, o dia celta começou ao pôr-do-sol; o conceito de ano novo começando com o aumento da duração das noites faz sentido neste contexto.

O festival continuou durante 3 dias (pelo menos como nós imaginamos “dias”) com muitas das tradições e idéias que viemos a associar vagamente com o Halloween. Os celtas acreditavam que durante o período entre o final de um ano e o início do seguinte, a fronteira entre os vivos e os mortos desfocada e o véu era levantada, permitindo que os espíritos vagueassem livremente pela terra. Em particular, aqueles que haviam morrido durante o ano podiam agora entrar na terra dos mortos, onde pertenciam.

Druidas, o sacerdócio dos celtas, podiam comungar com esses espíritos, resultando numa adivinhação muito melhor do que o novo ano traria. Enormes fogueiras sagradas foram acesas e todas as fogueiras caseiras apagadas; no final do festival, brasas foram levadas de volta para a casa para reacender as fogueiras do coração lá. As fogueiras eram muito especiais, e acender fogueiras caseiras com suas brasas certamente traria boa sorte para o ano seguinte. As brasas eram frequentemente transportadas para casa em vegetais ocos, como nabos, cabaças ou rutabagas (embora muito mais fácil de esculpir, as abóboras eram desconhecidas).

Presentes de comida eram frequentemente colocados à porta da casa durante o período para afastar os espíritos mais malévolos e ajudar os antepassados a encontrar o seu caminho. Estes presentes também mantinham as fadas felizes e impediam as travessuras deles. Fantasias de peles de animais ou cabeças eram frequentemente usadas à noite para confundir os espíritos “maus” e mantê-los à distância.

Como a influência romana se espalhou pela Europa, tradições adicionais também entraram em cena. A celebração da Feralia, comemorando os mortos no final de outubro, misturou-se bem com a Samhain. Pomona-goddess de árvores frutíferas e em particular a maçã trouxe seus próprios conceitos e costumes que cabem bem com o fim da colheita.

Durante este período os celtas do dia também adotaram o calendário gregoriano, e a data de Samhain foi fixada em 31 de outubro, onde permaneceu até este dia. A única mudança real foi encurtá-lo para um dia em vez de três, e modificar o “dia” – lembre-se, os Celtas teriam considerado o dia 1 de novembro como o verdadeiro “dia”, enquanto agora o consideramos como sendo 31 de outubro.

Gatos e a Peste Negra

Os europeus da Idade Média tinham um medo definido dos gatos em geral e particularmente dos gatos negros. Principalmente noturnos, caçadores até o núcleo, eles deixam os humanos desconfortáveis. Muitas vezes associados com bruxaria, os gatos são obviamente maus. Gatos frequentemente “vêem” coisas que não estão lá, dando origem à idéia de que eles estão vendo espíritos e adicionando evidências ao fato conhecido de que eles são maus.

Muitas vezes torturados e mortos junto com seus donos de bruxas, os gatos também eram rotineiramente caçados e mortos com o resultado de que a população de gatos era dizimada durante a idade média. Os gatos são uma grande força no controle da população de ratos; ratos que carregam pulgas que carregam a Peste Negra.

É muito provável que a humanidade tenha contribuído de uma forma muito real para a propagação da Peste Negra na Idade Média, tudo por medo irracional de um animal inofensivo que mantemos como animais de estimação hoje e quase reverenciamos no Halloween.

A Igreja e o Halloween

A cristandade começou a se espalhar pela Europa, mas havia um problema. Os celtas teimavam em manter suas crenças pagãs, ouvindo mais o sacerdócio druida do que a igreja, e não estavam se convertendo ao cristianismo nos números necessários. Algo tinha que ser feito.

Papa Bonifácio IV consagrou o Panteão em 13 de maio de 609 e o aniversário daquele dia foi declarado em memória dos mártires das igrejas; tornou-se “Dia de Todos os Santos”. No século seguinte, o Papa Gregório III tomou nota do problema com os celtas e mudou a data da celebração para 1º de novembro e na noite anterior ao Dia de Todos os Santos tornou-se “Véspera de Hallow’s”. No século X, o abade Odela acrescentou o dia 2 de novembro como “Dia de Todas as Almas” e a transformação foi completa.

Para entender o “porquê” e o “como” dessas mudanças, precisamos perceber que a igreja era inflexível em “conquistar”, ou converter, os celtas. As festas e celebrações sempre foram importantes para as pessoas em todo o mundo; são uma grande parte do que faz a nossa cultura. É muito mais fácil se os súditos conquistados assumirem voluntariamente a cultura dos conquistadores – manipulando a data do Dia de Todos os Santos e criando um par de feriados adicionais, a igreja esperava trazer os Celtas mais em linha. As datas coincidem, o tema subjacente ao jogo dos mortos – o que mais poderia ser pedido?

Sem surpresa, o conceito funcionou, e os dois feriados se entrelaçaram. Tudo muito bem; poucos cristãos hoje têm uma verdadeira celebração, no sentido de uma festa, em qualquer um destes dias. A celebração cristã de Todos os Santos tem estado completamente submersa nas idéias seculares do dia. Feriados semelhantes podem ser vistos tanto no Natal como na Páscoa, pois ambos têm captado rituais pagãos, embora não na medida em que o Halloween tem.

A igreja teve outras influências, também. O hebraico primitivo não tinha a palavra “bruxa”; o termo foi introduzido na bíblia durante a tradução. Um termo mais apropriado hoje poderia ser “adivinho” ou “médium” (comungar com os espíritos mortos), ambos ocorrências naturais, cotidianas, para os druidas. Como ambas eram abominações à igreja, a prática era má e proibida. À medida que a igreja expandia sua idéia do que as bruxas eram e do que faziam, parece provável que o costume do Halloween de bruxas más e malvadas viesse da igreja. Uma coisa estranha de se ver numa observação religiosa da noite de Halloween, mas quando as culturas se enredam e crescem umas nas outras acontecem coisas assim.

Indiretamente, a igreja pode ter dado origem aos horrores dos gatos negros, particularmente na noite de Halloween. As religiões pagãs da Europa muitas vezes estão ligadas diretamente à natureza e aos animais, incluindo os gatos. Entre na igreja, esforçando-se para vilipendiar essas religiões, e mexa na mistura de que os gatos são carnívoros sorrateiros e os pretos são especialmente assustadores à medida que desaparecem na noite. Considere que os gatos, especialmente os pretos, são os companheiros naturais das bruxas e parece razoável que a igreja pelo menos tenha desempenhado um papel de fazer dos gatos pretos um símbolo de Halloween.

Festa de Halloween

>

Halloween parties continue to gain in popularity

>

Festas de Halloween continuam a ganhar popularidade

Copydoctor, via Wikimedia cc 2.0

Divinação e Halloween

Esta prática começou com os druidas, comungando com os espíritos para determinar o que o ano seguinte iria aguentar.

Nos últimos anos, as jovens mulheres encontraram cascas de maçã a cair no chão para descobrir quem seria o amor da sua vida, ou a atirar avelãs para a lareira. Cascas de maçã eram jogadas sobre os ombros delas, esperando que elas pousassem na forma das iniciais do seu amor. Ou cada avelã era nomeada com um potencial pretendente e aquela que ardia em vez de explodir ou estourar se tornaria o futuro marido da garota. Gemas de ovo flutuando na água poderiam dar uma dica sobre o futuro. Havia muitas maneiras de divine o que pôde acontecer abaixo da estrada.

Later History of Halloween

Early a população americana teve muito pouco a ver com Halloween; os puritans certamente não teriam tido nada a ver com tal abominação, e os protestants (a maioria de immigrants adiantados) tinham quase stamped para fora em Europa.

A maioria das celebrações nos anos adiantados estavam em Maryland e nos estados do sul. As “Festas de Brincar” eram eventos anuais para celebrar a colheita. As pessoas se reuniam para compartilhar histórias dos mortos, dançar e cantar, e contar histórias de fantasmas. O mal foi aceite como parte integrante do evento. Estas cerimônias e celebrações de outono eram bastante comuns em meados do século XIX, mas não faziam formalmente parte do Halloween. Ainda não.

Os meados do século XVIII, porém, viram um grande afluxo de imigrantes irlandeses, e o costume do Halloween tinha vivido na terra de Samhain. Os imigrantes irlandeses trouxeram o costume com eles e as pessoas, sempre prontos para uma festa, aceitaram-no, e expandiram-no. Combinando os costumes de várias culturas, assim como o que já estava presente nos americanos, as pessoas começaram a se vestir com trajes e ir de casa em casa pedindo comida.

Até o final do século, as celebrações e festas eram comuns o suficiente para que os esforços formais começassem a ser feitos para promovê-lo em um evento familiar e comunitário. Festas para adultos e crianças eram apreciadas por todos e o Halloween perdeu o pouco que restava das suas origens supersticiosas e religiosas.

Com o progresso do século XX para os anos 20 e 30, o costume tinha crescido até se tornar um assunto secular, comunitário, com fantasias e desfiles, mas o vandalismo começou a levantar a cabeça também. Os líderes comunitários trabalharam nisto, e nos anos 50 já estava bastante limitado, e o Halloween ganhou popularidade como resultado. O aumento da população tinha forçado as festas dos centros comunitários para as casas e salas de aula e Trick Or Treating foi aceito em quase todos os lugares.

As últimas décadas têm visto um enorme crescimento na economia do Halloween; ele é apenas o segundo maior em sua capacidade de gerar renda para as empresas. As festas de fantasias de Halloween estão se tornando cada vez mais populares, e essas fantasias assustadoras podem ser astronômicas em seu preço. As vendas de doces são enormes, e ainda mais está sendo gasto em festas infantis.

“Souling,” ou “Guising”-Predecessor de Truque ou Tratamento

Souling

Há muito tempo, os pobres iam de porta em porta no dia 1 de novembro, pedindo “bolos de alma” em troca de uma promessa de rezar pelos parentes mortos do doador no dia 2 de novembro, Dia de Toda a Alma. A prática era tão popular que foi até referenciada na comédia de Shakespeare The Two Gentlemen of Verona.

Raízes mais profundas provavelmente vão ainda mais longe na prática em Samhain de colocar ofertas de comida na porta da casa à noite para aplacar os mortos que vagueavam na noite de então.

Guising

Guising era uma prática semelhante, onde crianças vestidas de traje visitavam casas pedindo moedas, frutas, ou bolos. Levando nabos com velas para lanternas, esta prática é muito mais próxima do truque ou tratamento moderno.

Guising é gravado em 1895 na Escócia e na América do Norte em 1911, quando o jornal em Kingston, Ontário menciona crianças guinchando pela vizinhança.

ambas estas práticas provavelmente tiveram um papel no desenvolvimento do truque ou tratamento, e ambas provavelmente vêm das atividades celtas mais antigas, mas em qualquer caso a prática tinha se tornado comum na América em meados do século XIX. Ela se espalhou para a Grã-Bretanha nos anos 80, nem sempre com as bênçãos dos poderes que seriam. Embora as primeiras versões muitas vezes oferecessem uma escolha real entre Truque e Tratar, tornou-se mais justo, sem qualquer possibilidade de Truque. Não querendo dizer que o Dia das Bruxas não aconteça, mas já não faz parte do costume do Trick or Treat.

Vai “Guising”

You can't be too little to trick or treat!

Você não pode ser muito pequeno para enganar ou tratar!

Servidão

Watch out, bad guys - Spiderman will "trick" you!

>

Vejam bem, vilões – O Homem-Aranha vai “enganar” vocês!

>

Selvagem

Legend of the Jack-O-Lantern

Um dos contos mais divertidos da história do Halloween é a lenda de como o jack-o-lanterna veio a ser.

Como a história tem, a Irlanda (onde mais?) foi outrora a casa de um homem chamado Jack O’Lantern. Agora, Jack não era um dos melhores exemplos da humanidade; ele era um bêbado, lascivo e um ladrãozeco. Não surpreendentemente, um dia, Jack entrou numa discussão com o diabo e de alguma forma convenceu o diabo a se transformar em uma moeda. Rápido como um piscar de olhos, Jack pegou a moeda e a colocou em seu bolso. O mesmo bolso que segurava uma cruz; o diabo não podia voltar atrás ou sair! Depois de muito para frente e para trás, Jack finalmente soltou o diabo depois de extrair uma promessa de que o diabo o deixaria em paz para o ano seguinte.

Um ano se passou, e o diabo mais uma vez veio atrás de Jack, apenas para ser enganado a subir numa árvore. Rapidamente, Jack esculpiu uma cruz no tronco da árvore, novamente prendendo o diabo. Desta vez o preço da liberdade foi uma promessa de nunca levar Jack para o inferno

Eventualmente, Jack morreu, mas, sendo o homem que ele era, nunca teve chance de entrar no céu. Pobre Jack visitou o diabo, pedindo-lhe para se render à sua promessa e deixar Jack entrar no inferno, mas o diabo recusou. Jack foi forçado a voltar para fora do inferno, mas ao deixar o diabo, lançou-lhe um eterno carvão dos fogos do inferno, e ainda hoje Jack ainda perambula pela Irlanda, carregando esse carvão num nabo escavado para iluminar o seu caminho.

E é daí que vêm as Lanternas Jack O.

Jack-O-Lanterns

From the scary...

Do assustador…

Carole Pasquier, cc3.0 via Wikimedia

To the humorous, jack-o-lanterns are always fun.

>

Para os humorísticos, os jack-o-lanternas são sempre divertidos.

The Kohser, cc 3.0, via Wikimedia

© 2012 Dan Harmon

Sillypineapple from Georgia on October 06, 2013:

Você realmente fez um ótimo trabalho neste artigo! Eu realmente gostei muito de lê-lo, especialmente com o Halloween chegando tão cedo!

Grace Marguerite Williams da Maior Cidade do Mundo – Nova Iorque a 17 de Agosto de 2013:

Amo a história do bom velho Jack!

Dan Harmon (autor) de Boise, Idaho a 17 de Agosto de 2013:

OBRIGADO, gm. Foi uma pesquisa fascinante não só no início com os celtas e druidas, mas na formação mais lenta dos costumes que usamos hoje nos EUA. A história de Jack O’Lantern eu achei particularmente divertida.

Grace Marguerite Williams da Maior Cidade do Mundo-Nova York, Nova York em 16 de Agosto de 2013:

Esta foi uma história e sinopse de Halloween bastante fascinante. O Dia das Bruxas é um dos nossos feriados mais assustadoramente divertidos. É bom que mais alguém esteja interessado no LADO ESCURO além de mim. Eu fiquei completamente entranhado por este centro!

Chen em 19 de outubro de 2012:

Centro fascinante. Uma das melhores e mais detalhadas explicações do Halloween que já vi em hubpages até agora. Grande trabalho, obrigado por compartilhar!

Bev G de Gales, Reino Unido em 02 de outubro de 2012:

Sim, é meio estranho que não comemoramos mais no Reino Unido. Há uma pequena quantidade de discotecas de doces ou travessuras e escolas. Nós sempre decoramos nossa janela da frente com um Jack o’ Lanterna, alguns artefatos de bruxaria assustadores e as cartas de tarô mais escuras, mas o número de crianças que vêm para os doces está ficando menor a cada ano. Sendo de uma persuasão pagã, tem um pouco mais de significado para mim, mas eu não faço grande coisa disso.

Fascinante história e eu aprendi algumas coisas lendo isso.

Penelope Hart de Roma, Itália em 02 de outubro de 2012:

Obrigado por tanta história! (Nunca tinha ouvido falar de nada disso!!! Eu acho que é porque eu sou mais galês que Irish- ahem ) E excelentes fotografias. Algumas delas são tão bonitas (aquela menina cor-de-rosa não pode fazer parte da história, pois não?). Nós não temos Halloween aqui na Itália, embora os pagãos sejam responsáveis por muitos feriados e tradições! (Temos um feriado público para celebrar o Dia dos Mortos e o Dia dos Santos e as pessoas levam flores para os túmulos de seus entes queridos e depois vão e almoçam em algum lugar). Nada de bruxas ou Lanternas. Tweeting this and voting too.

Janis Goad on October 02, 2012:

Trick or treating is changing in Canadá- os pais levam os filhos ao shopping antes que escureça. Falta o ponto de vista de alguma forma, e falta a sensação de que as crianças da comunidade andam pela vizinhança à noite pedindo presentes, e sendo bem-vindas. Eu acho que as pessoas têm medo de guloseimas envenenadas e acidentes com carros ou bombinhas à noite.

Eu amo a história do Jack O “Lanterna.

Judi Brown do Reino Unido em 02 de outubro de 2012:

Celebrar o Halloween com doce ou travessura é um fenômeno bastante novo no Reino Unido. Este é um olhar fascinante sobre a história, realmente gostou.

Natasha do Havaí em 02 de outubro de 2012:

Eu amo o Halloween! Quando parece que vai cair… O ano passado não pude celebrar de forma alguma porque estive na aula a noite toda. Espero que este ano eu possa ao menos estar em casa para distribuir doces ou algo assim.

Eu nunca ouvi a história do Jack – isso é muito legal!

Dan Harmon (autor) de Boise, Idaho em 12 de julho de 2012:

Eu nunca pensei nisso dessa maneira, mas você está certo. Samhain foi um dia de festa e diversão, mas havia uma corrente de medo e uma grande corrente de medo. Espíritos malévolos e fadas vagueavam pela terra, causando problemas intermináveis para pessoas inocentes. O inverno estava sobre eles, sempre com o medo e o conhecimento de que a primavera nunca viria para muitos. Estava escuro, e ficando cada dia mais escuro com todo o mal e perigos invisíveis que isso traz.

O pensamento posterior trouxe bruxas e gatos negros para acrescentar mais medo e preocupação à medida que a superstição continuava a crescer.

E no entanto… hoje nós nos divertimos com essas idéias, rindo com nossos filhos enquanto eles fingem ser esses mesmos fantasmas, duendes e bruxas. Talvez tenhamos avançado um pouco.

Sim, o próprio Homem-Aranha era bastante assustador nesse ano, não era? Especialmente um pouco mais tarde da noite, com um saco cheio de doces LOL.

Lee Harmon em 12 de Julho de 2012:

Grande artigo! Eu sempre senti que o Halloween apresenta um exemplo maravilhoso do crescimento da humanidade. Tivemos um dia supersticioso e assustador e o transformamos em uma celebração divertida para crianças pequenas. Impressionante!

Aranha parece assustadora, btw.