Articles

Estudar: Facebook é deprimente; e 20 outras razões para odiá-lo

by admin
20 reasons to hate facebook>
1de32

20 razões para odiar facebook

Kevork Djansezian/Getty ImagesShow MoreShow Less

1. Easily one of the main reasons to hate Facebook is that your feed has been overwhelmed with images of the Orange Man ... by both conservatives and liberals. Attacks, defenses, outrage and curiosity, one can only take so many variations on the Orange Man theme. And yet, there he is every time you fire it up. There should be days of the week or times in the day when Orange Man images are banned from FB.
2de32

1. Facilmente uma das principais razões para odiar o Facebook é que a sua alimentação tem sido sobrecarregada com imagens do Homem Laranja … tanto por conservadores como por liberais. Ataques, defesas, ultrajes e curiosidade, só se pode levar tantas variações sobre o tema do Homem Laranja. E no entanto, lá está ele cada vez que o acende. Deve haver dias da semana ou horas do dia em que as imagens do Homem Laranja são banidas de FB.

Kevork Djansezian/Getty ImagesShow MoreShow Less

3of32
2. Even though the Orange Man is ubiquitous, you're probably still in an echo chamber, deaf to any contrary political or ideological points of view ... and that's probably a guilty relief. So, we end up criticizing Facebook for giving us exactly what we set out to accomplish. How many people in your feed declared they were going to post political stuff regardless of whether it lost them FB friends? Still, it's the platform's function and algorithms that encourage insularity.
4of32

2. Embora o Homem Laranja seja ubíquo, você provavelmente ainda está numa câmara de eco, surdo a qualquer ponto de vista político ou ideológico contrário … e isso é provavelmente um alívio culpado. Então, acabamos criticando o Facebook por nos dar exatamente o que nos propusemos a realizar. Quantas pessoas no seu feed declararam que iam publicar coisas políticas, independentemente de os ter perdido amigos do FB? Ainda assim, é a função da plataforma e os algoritmos que encorajam a insularidade.

Nick Lowndes/Getty Images/Ikon ImagesShow MoreShow Less

>3. Seems like the only news people share is grim news, presented as evidence in favor of their political theories. Dead children washing up on beaches or littering a street somewhere, bombs exploding in devastated neighborhoods, the latest climate change disaster (recently, it's the bleaching of coral reefs), malfeasance of every stripe ... almost wish for the return of all cats all the time.
5of32

3. Parece que as únicas notícias que as pessoas compartilham são notícias sombrias, apresentadas como evidência a favor de suas teorias políticas. Crianças mortas lavando nas praias ou deitando lixo em alguma rua, bombas explodindo em bairros devastados, o último desastre da mudança climática (recentemente, é o branqueamento dos recifes de coral), a má-fé de todas as faixas … quase que desejam o retorno de todos os gatos o tempo todo.

jamesbenet/Getty ImagesShow MoreShow Less

6of32
4. Vaguebooking: Just when Facebook finally started weeding out clickbait headlines like
7of32

4. Vaguebooking: Logo quando o Facebook finalmente começou a eliminar manchetes como “Um cão entra num bar, e você não vai acreditar no que acontece três minutos depois!” … agora temos o Vaguebooking. É o grito digital de alguém que enfrenta uma ameaça ou desafio aparentemente indeterminado que o empurrou para o limite: “Odeio a minha vida neste momento” ou “Acho que não vou conseguir” ou “Estou TÃO FULGADO!” Vamos todos concordar em parar este óbvio estratagema para chamar a atenção.

Por Wunderfool/Getty ImagesShow MoreShow Less

5. Along those lines, there's the friend apparently suffering a bout of ennui that would make Camus shiver:
8of32

5. Ao longo dessas linhas, há o amigo aparentemente sofrendo um ataque de ennui que faria Camus tremer: “O que é bom hoje à noite? Entediado em casa.” Primeiro, eles não estão saindo do sofá, não importa o quê; e, segundo, eles também estão simplesmente pescando para interação.

RDA/Getty ImagesShow MoreShow Less

9of32
6. Then there's the constant run of opinions and lectures from people who are fronting as experts but defiantly are npt. Call it Facesplaining.
10of32

6. Depois, há a constante corrida de opiniões e palestras de pessoas que estão na frente como especialistas, mas desafiadoramente são npt. Chame-lhe Facesplaining.

H. Armstrong Roberts/ClassicStock/Getty ImagesShow MoreShow Less

7. The sudden appearance of a comment from a long-forgotten
11of32

7. O súbito aparecimento de um comentário de um “amigo” há muito esquecido. Ou você esqueceu ou não se lembra, quanto mais compreender, como eles entraram na sua lista de amigos, mas é um comentário realmente idiota com um link para uma história falsa ou conspiração. Se você chegar lá e chamar isso de “a-hole out” ou simplesmente seguir em frente, sabendo que ninguém vai pensar mal de você por causa do que a pessoa disse?

Getty ImagesShow MoreShow Less

12of32
13of32

8. O fator inveja: Você vê outros tendo um grande tempo em festas, viajando, levando selfies na frente dos monumentos mais grandiosos da realização humana ou montando um elefante, etc. É claro, você realmente só faz um cruzeiro FB no trabalho ou enquanto está no sofá com uma tigela de pipoca e seis barras de sorvete vazias espalhadas pelo chão … sentindo-se mal da sua vida.

Olga Tretyak / EyeEm/Getty Images/EyeEmShow MoreShow Less

9. Like a city of segregated neighborhoods, FB isn't conducive to an experience of other races. The absence of diversity comes from our own personal limitations, but social media's system of connections further thickens the membrane of the race bubble.
14of32

9. Como uma cidade de bairros segregados, FB não é propícia a uma experiência de outras raças. A ausência de diversidade vem de nossas próprias limitações pessoais, mas o sistema de conexões das mídias sociais engrossa ainda mais a membrana da bolha da raça.

GUNILLA ELAM/SCIENCE PHOTO LIBRARY/Getty Images/Science Photo Library RMShow MoreShow Less

15of32
10. While I have accepted that I will not see contrary political positions in my Facebook feed because I have embraced the bubble, yet I also don't see other cultures represented ... outside of photos from vacations.
16of32

10. Embora eu tenha aceito que não vou ver posições políticas contrárias no meu feed do Facebook porque abracei a bolha, mas também não vejo outras culturas representadas … fora das fotos das férias.

WIN-Initiative/Getty Images/WIN-Initiative RMShow MoreShow Less

11. I hate Facebook when my friends or relatives or distant acquaintances get suckered into posting fake news and making some evaluative comment. A pastor in my feed posted a fake news story about the pope, declared his relief that the pope now held this position, etc. Thus, the pastor's own radical views were exposed!
17of32

11. Eu odeio o Facebook quando meus amigos ou parentes ou conhecidos distantes são sugados para postar notícias falsas e fazer algum comentário de avaliação. Um pastor no meu feed postou uma notícia falsa sobre o papa, declarou seu alívio por o papa agora ocupar esta posição, etc. Assim, as opiniões radicais do próprio pastor foram expostas!

Mimi Haddon/Getty ImagesShow MoreShow Less

18of32
12. Facebook has given me the environment in which I feel that political differences are the main divisions in America, when really the only division in America that matters, aside from racism, is economic.
19of32

12. O Facebook me deu o ambiente em que sinto que as diferenças políticas são as principais divisões na América, quando realmente a única divisão na América que importa, além do racismo, é econômica.

bgwalker/Getty ImagesShow MoreShow Less

13. Take into account, also, that Facebook makes people feel desperate for approbation ... makes us competitive for number of friends over depth of friendships.
20of32

13. Leve em conta, também, que o Facebook faz as pessoas se sentirem desesperadas por aprovação … nos torna competitivos para o número de amigos sobre a profundidade das amizades.

Walter B. McKenzie/Getty ImagesShow MoreShow Less

21of32
14. I find that I modify how I imagine myself based on how The Other responds, reacts ... or not. It's technically called
22of32

14. Acho que modifico a forma como me imagino com base em como O Outro responde, reage… ou não. É tecnicamente chamado de “comparação social-tailoring”, uma grande frase.

Jonathan Knowles/Getty ImagesShow MoreShow Less

>262626>
23of32

15. E, portanto, eu odeio o Facebook porque ele tem feito dezenas de multimilionários … inferno, talvez centenas de milionários através das necessidades sociais desesperadas do homo sapiens.

C.J. Burton/Getty ImagesShow MoreShow Less

24of32
16. I hate Facebook because it made Mark Zuckerberg a billionaire many times over, giving him the kind of power no single human being should ever have.
25of32

16. Eu odeio o Facebook porque ele fez Mark Zuckerberg um bilionário muitas vezes, dando a ele o tipo de poder que nenhum ser humano deveria ter.

Drew Angererer/Getty ImagesShow MoreShow Less

17. While I do think Facebook allows us to encourage each other in our political, social or personal strivings, I also think it becomes an excuse for inaction.
26of32

17. Enquanto eu acho que o Facebook nos permite encorajar uns aos outros em nossos esforços políticos, sociais ou pessoais, eu também acho que ele se torna uma desculpa para a inação.

CHRISsadowski/Getty ImagesShow MoreShow Less

27of32
18. I hate Facebook because it accentuates, maybe even accelerates, the alienation I feel from personal human interaction. Millions of years of evolution have built up in us the impulse and need to read each other's faces, to sniff each other's pheromones and communicate through body language. But Facebook is a disorienting, anemic dreamscape wherein my only succor is a thumbs up or cold, hard, two-dimensional typefaces.
28of32

18. Odeio o Facebook porque acentua, talvez até acelera, a alienação que sinto da interação humana pessoal. Milhões de anos de evolução acumularam em nós o impulso e a necessidade de ler o rosto um do outro, de farejar as feromonas do outro e de comunicar através da linguagem corporal. Mas o Facebook é uma paisagem de sonhos desorientadora e anémica onde o meu único suco é um polegar para cima ou um tipo de letra bidimensional frio e duro.

Ryouchin/Getty ImagesShow MoreShow Less

19. So, when I'm feeling bad, I'll cry out on Facebook while buying some crap I don't need instead of reaching out for a hug or making actual eye contact.
29of32

19. Então, quando eu estiver me sentindo mal, eu vou gritar no Facebook enquanto compro alguma porcaria que eu não preciso, em vez de estender a mão para um abraço ou fazer contato visual real.

Getty ImagesShow MoreShow Less

30of32
20. Finally, I hate Facebook because I don't know how to quit it. I feel trapped by it, even though I'm mostly trapped by my desire to participate in the modern world of which Facebook is a quintessential part. This is just like hating climate change and fossil fuels and yet driving a car. The stuff we have is either made directly from petroleum products or almost certainly made with energy from carbon-based fuels. There's isn't a viable way for most of us Americans to participate in the modern world effectively without spending some carbon or signing up to Facebook.
31of32

20. Finalmente, eu odeio o Facebook porque eu não sei como sair dele. Eu me sinto preso por ele, mesmo que eu esteja preso principalmente pelo meu desejo de participar do mundo moderno do qual o Facebook é uma parte quintessencial. Isto é como odiar as mudanças climáticas e os combustíveis fósseis e ainda assim dirigir um carro. O que temos ou é feito diretamente de produtos petrolíferos ou quase certamente feito com energia de combustíveis à base de carbono. Não há uma maneira viável para a maioria de nós americanos participar efetivamente do mundo moderno sem gastar algum carbono ou assinar o Facebook.

WIN-Initiative/Getty Images/WIN-Initiative RMShow MoreShow Less