Articles

Descubra o que gosta de ser um voador de fato de asas

Mike Swanson tem medo das alturas, mas isso não o impediu de se tornar um dos melhores voadores de fato de asas do mundo. Ele e os outros voadores Miles Daisher e Andy Farrington admitem que todos ficam nervosos antes de um voo. Quem não o faria? Afinal, esta é uma das atividades mais extremas que você pode fazer.

Farras Oran/Red Bull Content Pool

Miles Daisher, Jon DeVore, Andy Farrington e Mike Swanson são vistos em Petra, Jordânia, em 11 de abril de 2017.

Humans não foram feitos para voar, mas ao vestirem fatos aerodinâmicos especiais que se insuflam à medida que o seu utilizador despenca em direcção ao solo, estes super-humanos tornam o impossível possível. De facto, com experiência suficiente, os utilizadores de fatos de asa podem voar mesmo depois de arranha-céus gigantes, entre penhascos estreitos, ou mesmo para um avião voador.

Swanson, Daisher e Farrington já fizeram mais de 7.500 saltos de BASE e 47.500 paraquedistas entre eles, incluindo milhares de voos de “proximidade” passando por penhascos e edifícios, ou voos serenos “cénicos”, bem acima da Terra, usando um fato de asa.

É preciso uma mentalidade especial para participar neste mundo, por isso perguntámos-lhes como e porque o fazem e qual a sensação real de voar.

O que o fez querer primeiro voar de fato de asa?

Mike Swanson: Em 1998, eu experimentei o primeiro fato de produção. Foi divertido, mas lento. Quatro anos depois, na França, vi Loïc Jean-Albert estrear o fato de asa que costumava voar pelas montanhas e disse: ‘Vou fazer isso’.

Miles Daisher: Eu vi o meu companheiro de quarto Frank Gambalie a voar com o seu corpo ao largo da Grande Muralha de Troll na Noruega, a parede de montanha mais vertical da Europa, e fiquei trancado lá dentro. Eu tive que voar.

Andy Farrington: Para mim, tinha feito paraquedismo e saltado BASE, por isso este era o próximo passo natural.

Miles Daisher e Mike Swanson em acção sobre Los Angeles

Andy Farrington/Red Bull Content Pool

Jon Devore, Miles Daisher, Luke Aikins e Mike Swanson, da Red Bull Air Force Team, sobrevoam a placa de Hollywood, durante o LA Swoopers, em Los Angeles, CA, EUA, a 20 de Outubro de 2011.

Você já ficou nervoso?

MS: Tenho mesmo medo das alturas, por isso, para mim, aproximar-me do ponto de saída é mais assustador do que o próprio salto. Estou nervoso paraquedismo se ninguém já saltou lá antes e não é perfeito, mas num salto de BASE, uma vez que eu voo sou bom.

MD: Eu fico nervoso o tempo todo. Geralmente é sobre quando pousamos, porque o tempo é tudo. Eu também fico nervoso quando tento algo novo, se não sei como as coisas vão correr e como vou reagir ao que está acontecendo.

AF: Sim, fico nervoso, mas diria que é baseado no desempenho. Preocupa-me como vou fazer mais do que o próprio salto.

Nervos são par para o percurso em qualquer voo de fato de asa

Andy Farrington/Red Bull Content Pool

Miles Daisher e Mike Swanson, da Red Bull Air Force Team, preparam-se para sobrevoar a placa de Hollywood, durante o LA Swoopers, em Los Angeles, CA, EUA, a 20 de Outubro de 2011.

O que lhe passa pela cabeça antes de saltar?

MS: Num skydive normal, eu visualizo o plano e faço uma verificação final das mudanças. Para a BASE e em novos locais, faço mais cálculos mentais, com base em onde está, nos aspectos técnicos, no meu nível de habilidade e no tempo.

MD: Visualizo todo o salto do início ao fim, depois para trás e depois para a frente novamente. Depois, ou me acalmo, ou tento acalmar, dependendo do tipo de salto ou terreno em que estamos voando.

AF: Eu faço o reconhecimento da linha e depois me certifico de ter um bom plano para a execução. Assim como um piloto de esqui, se você fizer a parte de cima como planejada, então a parte do meio e a parte de baixo para baixo da corrida deve ser boa.

Miles Daisher, profundamente em contemplação no seu caminho para um local de salto BASE

Wayne Reiche/Red Bull Content Pool

Miles Daisher of Red Bull Air Force é visto no Eastern Buttress, Drakensberg, África do Sul, em 12 de Dezembro de 2018.

E o que passa pela sua mente quando está a voar?

MS: Quanto mais técnico o salto, mais eu tenho que me acertar naquele momento, completamente focado no meu voo.

MD: Apenas ar. Quando estou voando, eu estou calmo e no momento. Tudo o que fiz para treinar as minhas reacções ao ambiente toma conta de mim e estou apenas a desfrutar da viagem.

AF: Nada. Paz, liberdade, foco e relaxamento.

Andy Farrington não sente nada além de facilidade nos céus

Brian Nevins/Red Bull Content Pool

Andy Farrington actua durante um voo da Força Aérea Red Bull em Phoenix, Arizona, Estados Unidos.

Como é a experiência física de voar?

MD: No início é um salto de fé. O seu fato de asa infla e você espera que isso aconteça a tempo de colocar o seu planeio e não saltar do rochedo em que saltou. Uma vez conectado com o ar, você se sente absolutamente incrível.

Dependente de sua habilidade e nível de habilidade, ou você voa o terno, ou ele irá voar você. O mais importante é pensar sempre na velocidade do ar. A velocidade é seu amigo. Ela lhe dá o poder de voar.

Vá com o fluxo, é o que Miles Daisher faz

Wayne Reiche/Red Bull Content Pool

Miles Daisher of Red Bull Air Force salta do Eastern Buttress, Drakensberg, África do Sul, em 12 de dezembro de 2018.

AF: Para ir rápido, você mergulha para baixo e aponta com a cabeça; para voar mais devagar, você voa com a cabeça para cima e empurra os músculos; e para a margem, você mergulha o ombro para baixo na direção que você quer ir. É como um planador.

MS: Fatos de asa tão controláveis e manobráveis que você pode voar em todos os tipos de ângulos e velocidades, na sua barriga ou nas suas costas, e você realmente pode chegar a poucos centímetros de um ponto alvo se quiser.

Quão rápido você voa e como você sente essa velocidade?

MD: Se você flutua, pode ir tão devagar quanto 125 km/h, mas se você mergulha e empurra, pode ir mais de 225 km/h. Você pode sentir o tremor da velocidade balançando, como em um skate. Nesse ponto você precisa saber seus limites para evitar um giro plano.

Você não pode simplesmente vestir um terno e voar, então qual foi o processo de aprendizagem?

MD: Eu comecei a aprender a voar com o meu corpo enquanto fazia pára-quedismo e uma vez que você tem isso, você pode simplesmente vestir um terno e voar. É fácil de fazer se você entende de aerodinâmica e tem bom controle corporal e consciência espacial.

A parte complicada é a aterrissagem. Você não pode pousar um traje de asa diretamente; você puxa um pára-quedas no final do vôo, então você precisa estar no controle para gerenciar essa transição e pousar bem. Você precisa ter feito pelo menos 200 paraquedistas.

Leva tempo para se sentir confortável voando pelo ar

Andy Farrington/Red Bull Content Pool

Miles Daisher, da Red Bull Air Force Team, sobrevoa a placa de Hollywood, durante o LA Swoopers, em Los Angeles, CA, EUA, em 20 de outubro de 2011.

Quais são as habilidades mais importantes que você precisa?

MS: Você precisa estar confortável com rastreamento plano (voando seu corpo) e estar confortável com todos os aspectos do paraquedismo intermediário. Eu tinha feito quase 10.000 paraquedistas antes de começar a voar de fato de asa.

AF: Além de ter muita experiência, você precisa estar confortável e flexível. Você não pode voar como um robô completo.

Todos os sorrisos de Andy Farrington quando volta em terra firme após um voo

Marv Watson/Red Bull Content Pool

Andy Farrington, da equipe da Red Bull Air Force, conversa com um transeunte após aterrissar um voo de fato de asa pelo centro de Los Angeles, CA, EUA, em 20 de março de 2019.

Quanto tempo demorou a aprender?

MS: Eu aviso-te quando parar de aprender.

AF: Sim, estás sempre a aprender. O básico vem bem rápido, mas as pessoas estão sempre mudando a maneira como você voa.

MD: Eu aprendo muito rápido, então eu pude voar de fato de asas na primeira tentativa, mas eu tenho voado de fato de asas há 20 anos e ainda estou aprendendo.

>

Quem você prefere, voar de proximidade ou voar panorâmico?

MS: Proximidade, de certeza. Ambos são divertidos, mas a proximidade é o melhor.

AF: Gosto de ambos.

MD: Depende do meu humor, mas acho que o voo de proximidade é muito mais intenso e calculado e adoro ranger os dentes, bombear a compota e ir em frente.

A vista do fato voador pode ser espectacular

Christian Pondella/Red Bull Content Pool

Jon DeVore e Mike Swanson actuam na Chain Reaction em Moab, Utah, EUA em 04 de Dezembro de 2015.

Onde é o melhor lugar onde já voou e porquê?

MS: É difícil escolher um. Voar sobre Petra na Jordânia, pelo centro de Chicago e passar pela Intercontinental em Los Angeles à noite com a super lua foram todos óptimos, mas são tantos. A lista realmente continua.

MD: Minha linha favorita é a parte de trás do Jungfrau na Suíça. Você zumbirá a borda superior das faixas do penhasco até a área de aterrissagem do parapente na base do teleférico Stechelberg.

Como você analisa, aceita e justifica os riscos que você corre?

MS: É tudo uma questão de minimizar os riscos e isso começa com o treino. Eu treino o máximo que posso. Constantemente. É também uma questão de compreender o seu nível de habilidade e equipamento. Isso é vital para se manter vivo.

AF: Você tem que ser proficiente e se manter atualizado. Isso não só significa voar com o fato de asa, mas também paraquedismo em geral. Eu faço cerca de 1.000 paraquedistas por ano, mas nem todos são saltos de fato de asa.

MD: Você tem que saber seus limites em todas as condições de vento e é essencial fazer uma avaliação de risco para cada salto. Faça uma má escolha ou uma má decisão e você pode estar olhando para seis a oito semanas de cura, ou pior ainda.

Você já fez algo de errado em um vôo?

MS: Sim, eu tive sorte no início. Fiz um longo voo pelo Eiger e o nosso grupo saiu muito cedo. Aprendi uma grande lição naquele dia sobre ter a margem de erro que lhe dá uma segunda chance se você precisar.

MD: Uma vez, meu traje de asa não entrou em seu planeio e eu tive uma fracção de segundo para decidir se eu deveria implantar meu pára-quedas antes de atingir o chão, ou apontar para o provável ponto de impacto, aumentar a velocidade e depois aumentar a potência do planeio para escapar. Fui para o último e acabei apenas escumando o chão no penhasco e conseguindo chegar ao ar livre lá embaixo. Foi por pouco. Agora, eu sou muito mais metódico na minha preparação pré salto.

As margens podem ficar bem. A segurança é voar de fato de asas é sempre primordial

Michael Clark/Red Bull Content Pool

Miles Daisher of the Red Bull Air Force faz um salto de costas no seu fato de asas, seguindo um salto de B.A.S.E. da torre conhecida como Titan, parte das Torres Fisher perto de Moab, UT, EUA em 28 de Outubro de 2014.

Em uma frase o que significa poder voar?

MS: É simples – voar faz-me feliz.

MD: A capacidade de voar abre outro reino de como podemos interagir com a Terra e é a maior sensação do mundo para mim.

AF: É o mais próximo de ser um super herói!