ATLANTA, Feb. 3, 2008 – Delta SkyMiles® e membros Northwest WorldPerks® agora têm a capacidade de ligar contas de passageiro frequente e transferir milhas entre ambas as contas sem nenhum custo. Os membros que vincularem suas contas antes de 15 de março de 2009 ganharão 500 milhas de bônus.
Este novo recurso permite aos membros que possuem contas SkyMiles e WorldPerks visitarem delta.com ou nwa.com, vincularem suas contas e transferirem qualquer quantidade de milhas para qualquer uma das contas em uma base ilimitada. Ambas as contas permanecerão abertas e funcionando até o final de 2009, quando a Delta planeja fundir os dois programas para oferecer um programa de fidelidade melhor da classe para os membros em 2010.
“O recurso de transferência de milhas permite que nossos membros de passageiro frequente aproveitem imediatamente as oportunidades de resgate do SkyMiles e do WorldPerks, incluindo bilhetes-prêmio, upgrades, mercadorias e experiências. Nós os incentivamos a vincular suas contas hoje”, disse Jeff Robertson, vice-presidente de Programas de Fidelidade da Delta. “Isto marca mais um passo para alinhar os dois programas e oferecer mais valor aos nossos membros combinados”.
Os programas também anunciaram recentemente que os membros podem ganhar status de elite ao voar um número designado de segmentos de vôo em vôos operados pela Delta ou pela Northwest. Além disso, os membros Elite da SkyMiles e WorldPerks continuam qualificados para upgrades complementares de Primeira Classe nos vôos de ambas as companhias aéreas.
Mais informações sobre o programa SkyMiles estão disponíveis em delta.com/skymiles. As informações sobre o programa WorldPerks estão disponíveis em nwa.com/worldperks.
O premiado programa Delta SkyMiles® oferece aos membros múltiplas oportunidades de ganho de milhas ao voar Delta, Delta Shuttle®, as companhias aéreas Delta Connection®, Delta AirElite® e outras companhias aéreas SkyTeam®. Oportunidades adicionais de ganho de milhas são oferecidas através de mais de 100 parceiros como o Cartão de Crédito Delta SkyMiles da American Express, hotéis participantes, locadoras de veículos, a Loja SkyMiles, restaurantes, SkyMilesShopping.com, lojas de flores e presentes e muito mais. Agora em seu 27º ano, o SkyMiles é um dos programas de fidelidade mais antigos e bem-sucedidos do setor de viagens. Foi nomeado “Best Domestic Frequent Flyer program” para 2007 e 2008 pelos leitores da revista Executive Traveler e “Best Frequent Flyer Program” para 2006 e 2007 pela revista Business Traveler. O programa também recebeu as maiores honras pela “Melhor Promoção de Bônus” da revista InsideFlyer no Freddie Awards 2007.
Delta Air Lines é a maior companhia aérea do mundo. De seus hubs em Atlanta, Cincinnati, Detroit, Memphis, Minneapolis-St. Paul, New York-JFK, Salt Lake City e Tokyo-Narita, a Delta, sua subsidiária Noroeste e as transportadoras Delta Connection oferecem serviço para 378 destinos em 66 países e atendem mais de 170 milhões de passageiros a cada ano. As alianças de marketing da Delta permitem aos clientes ganhar e resgatar SkyMiles ou WorldPerks em mais de 16.000 vôos diários oferecidos pela SkyTeam e outros parceiros. Os mais de 70.000 funcionários da Delta no mundo todo estão remodelando o setor de aviação como a única companhia aérea dos EUA a oferecer uma rede global completa. Os clientes podem fazer check-in para vôos, imprimir cartões de embarque, malas de cheque e status do vôo em delta.com.
* Somente as milhas SkyMiles e WorldPerks podem ser transferidas entre contas. As Milhas de Qualificação Medallion (MQM), Segmentos de Qualificação Medallion, Milhas de Qualificação Elite (EQM) e Segmentos de Qualificação Elite, que são usados para qualificar para o status Elite, não serão imediatamente afetados pela ligação ou transferência, mas serão combinados quando as contas ligadas forem fundidas no final deste ano. O status Elite é atualmente reconhecido tanto no Delta quanto no Noroeste.
Termos e Condições
Atualizações de cortesia estão sujeitas à disponibilidade e são oferecidas na maioria dos vôos Delta e Noroeste dentro ou entre os Estados Unidos (excluindo o Havaí), Bermudas, Canadá, Caribe, América Central, México e Norte da América do Sul. Todas as regras dos programas SkyMiles e WorldPerks se aplicam à associação ao SkyMiles e WorldPerks, milhas, ofertas, acúmulo de milhas, resgate de milhas e benefícios de viagem, respectivamente. Para rever as regras, por favor visite delta.com/memberguide e nwa.com/worldperks.