Articles

Wat is de wettelijke definitie van ‘binnen 30 dagen’ in de CCR’s, Begint ‘dag één’ op de dag dat het document wordt ingediend?

1. ALGEMENE REGEL: EXCLUDE THE FIRST DAY, INCLUDE THE LAST DAY
In de CCR’s staat misschien hoe de tijd moet worden berekend. Zo niet, dan wordt de wet voor huiseigenarenverenigingen geregeld door de Califonria Civil Code. (CC, § 1350 e.v.) In sectie 10 van het Burgerlijk Wetboek staat dat de tijd waarbinnen een bij de wet bepaalde handeling moet worden verricht, wordt berekend door de eerste dag buiten beschouwing te laten en de laatste erbij te tellen, tenzij de laatste dag een feestdag is, dan wordt deze ook buiten beschouwing gelaten. (Zie ook Code of Civil Procedure § 12 en Gov. Code, § 6800.) Volgens de regel wordt de eerste dag van de ondertekening van een akte of het plaatsvinden van een gebeurtenis uitgesloten, en begint het tellen van de termijn op de volgende dag. (Ziganto v. Taylor (1st Dist. 1961) 198 Cal. App. 2d 603 (interpretatie van CCP, § 12).
2. UITZONDERINGEN OP DE ALGEMENE REGEL
Dit is de algemene of gewone regel om tijd te berekenen. (Payne v. Hunt (1932) 214 Cal. 605.) Voordat er sprake is van een uitzondering op de algemene regel, moet de bedoeling duidelijk tot uitdrukking zijn gebracht om te voorzien in een andere berekeningsmethode. (In re Anthony B. (1st Dist. 2002) 104 Cal.App.4th 677.) Bijvoorbeeld, wat betreft een uitzondering op de algemene regel van uitsluiting van de eerste dag, zie Fish & Game Code, sectie 11 die bepaalt dat wanneer het verrichten van een handeling tussen bepaalde data of van de ene datum naar de andere is toegestaan of verboden in die code, de aangegeven periode beide aangegeven data omvat en dat de eerste aangegeven datum de eerste dag van de periode aanduidt, en de tweede aangegeven dag de laatste dag van de periode aanduidt. Om deze reden moeten de CCR’s worden gelezen voor een uitzondering op de algemene regel.
De algemene regel van uitsluiting van de eerste dag en opneming van de laatste is niet alleen een procedureregel voor het gerechtelijk systeem. Hij geldt voor elke handeling die door de wet wordt vereist, tenzij de specifieke wet uitdrukkelijk anders bepaalt. (Mox, Inc. v. Leventhal (3d Dist. 1928) 89 Cal.App. 253.) Het is ook van toepassing op handelingen die door de wet zijn toegestaan. (Scoville v. Anderson ((1901) 131 Cal. 590.) Dat betekent dat het van toepassing is op CCR’s tenzij de CCR’s zelf een uitzondering maken.
3. DATE CALCULATOR
Een goede plaats om tijd te berekenen die de eerste dag niet en de laatste dag wel omvat is http://www.timeanddate.com/date/dateadd.html. Als de laatste dag in een weekend of op een feestdag valt, moet u die dagen er zelf bij optellen.
4. LEZEN VAN DE ZAAKEN EN STATUTEN
U kunt de in dit antwoord aangehaalde zaken lezen op www.scholar.google.com. Statuten kunt u lezen op www.leginfo.ca.gov.
AVVO laat u stemmen voor het beste antwoord. Breng uw stem uit op de advocaat die volgens u het beste antwoord heeft gegeven.
Lees hieronder mijn disclaimer. Hoewel ik juridische informatie geef, is dit geen juridisch advies.

U moet niet op mijn commentaar afgaan bij uw beslissing om al dan niet actie te ondernemen. Als u niet tijdig handelt, kunt u belangrijke rechten verliezen als gevolg van termijnen die bekend staan als de verjaringstermijn. Mijn opmerkingen dienen ter algemene informatie en zijn geen juridisch advies. U moet met een advocaat overleggen en alle omstandigheden van uw zaak uitleggen voordat u beslissingen neemt. Mijn commentaar is niet bedoeld om te creëren en vormt niet: (1) een contract voor vertegenwoordiging door ons kantoor, of (2) een advocaat-cliënt relatie. De informatie die ik geef is niet bedoeld als vervanging voor het inwinnen van juridisch advies van een advocaat. Niemand mag handelen of vertrouwen op informatie die wordt gegeven zonder het advies van een advocaat in te winnen. Mijn commentaar is niet bedoeld als een verzoek of een advertentie. Ik heb een vergunning om in Californië te praktiseren en nergens anders. De informatie die ik geef is niet bedoeld voor buiten Californië.