Tot voor kort stond Mr. Hellman dagelijks om 4:30 op voor een 16-mile run door de Presidio voordat hij naar kantoor ging. Hij was vijfvoudig nationaal kampioen in de leeftijdsgroep ride and tie, een combinatie van cross-country lopen en paardrijden. In de jaren zeventig was hij medeoprichter van de Stratton Mountain School in Vermont voor competitieve juniorskiërs en later was hij voorzitter van het Amerikaanse skiteam.

Hij droeg geleidelijk het management van Hellman & Friedman over aan zijn partners en concentreerde zich op maatschappelijke activiteiten, waaronder de bouw van een ondergrondse parkeergarage in Golden Gate Park en de financiële ondersteuning van The Bay Citizen, een non-profit lokale nieuwsorganisatie die inhoud levert aan The New York Times.

Banjopicking en bluegrass waren zijn oude liefdes, en in 2001 organiseerde hij een eendaags gratis concert met Emmylou Harris en Alison Krauss. Hardly Strictly Bluegrass is nu een driedaags evenement dat meer dan 750.000 mensen per jaar trekt, aldus de organisatoren. En het biedt meer dan alleen bluegrass; de rocksterren Elvis Costello, Patti Smith en John Mellencamp zijn onder de optredende artiesten geweest. Ook de Wronglers, de band van de heer Hellman, die dit jaar een album uitbracht, “Heirloom Music,” met Jimmie Dale Gilmore, was van de partij.

Laatsleden van de stad doopten Speedway Meadow, de plaats van het festival, om tot Hellman’s Hollow.

De heer Hellman’s vrouw van 56 jaar, Chris, overleeft hem, evenals vier kinderen, Mick, Tricia Gibbs, Frances Hellman en Judith Hellman; 12 kleinkinderen; en een achterkleinkind.

In 2009 vierden de heer Hellman en zijn dochter Tricia, een arts, een gezamenlijke bar en bat mitzvah, ceremonies die typisch zijn voor 13-jarigen. Hoewel hij in de jaren tachtig begon met het bestuderen van de Thora, groeide de heer Hellman seculier op, en noch hij noch zijn kinderen of kleinkinderen hadden een bar mitswa gehad.

De heer Hellman vertelde een plaatselijk Joods weekblad dat het ritueel – waarbij hij een keppeltje droeg met een “Cal”-logo, een eerbetoon aan zijn alma mater – hem had verbonden met zijn verleden.

“Na 75 jaar ben ik thuisgekomen,” zei hij.