Een tijdje terug meldde ik dat Google Translate van de ene op de andere dag een stuk beter was geworden toen ze overschakelden op een nieuw machine-learning algoritme. Hun stemherkenning werd ook beter. En ook het vermogen om vragen te beantwoorden.

Ik praatte hierover met mijn familie met Kerstmis, en we besloten allemaal dat we het moesten testen. Maar niet met iets vervelends. We weten dat Siri en Google en andere digitale assistenten koffieshops in de buurt kunnen vinden of ons het weer in Berlijn kunnen vertellen. Wat dacht je van iets moeilijker? Het gesprek ging vervolgens over op iets over potloden, en mijn moeder zei dat ze alleen roze gummetjes vertrouwde. Maar waarom zijn ze roze, vroegen wij ons af? Waarom inderdaad?

Dus daar heb je het? Niet alleen begreep Google me, zelfs met een verkoudheid, maar het begreep ook de vraag en gaf een kort en precies on-point antwoord, dat het heel mooi aflas. Indrukwekkend!