Articles

The Interactive Tony Bennett Discography

PROFILE
Composer John Frederick Coots
Lyricist Haven Gillespie
Jaar geschreven 1934
About Santa Claus is Coming to Town
Geschreven door het songwriting team van J. Fred Coots en Haven Gillespie, beleefde “Santa Claus is Coming To Town” een spectaculair debuut. Het liedje werd voor het eerst gezongen in de radioshow van Eddie Cantor in november 1934. Op de dag na de uitzending waren er 100.000 bestellingen voor de bladmuziek; tegen Kerstmis waren er meer dan 400.000 exemplaren van de bladmuziek verkocht.

Lyrics

You better watch out, Je kunt beter niet huilen. Je kunt beter niet pruilen, I’m telling you why

Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He’s making a list and checkin’ it twice
He’s gonna find out who’s naughty or nice

Santa Claus komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad

Hij ziet je als je slaapt
Hij weet wanneer je wakker bent
Hij weet of je stout of braaf bent geweest
Dus wees braaf in hemelsnaam

Oh, pas maar op, huil maar niet
jij kunt maar beter niet pruilen, ik zal je zeggen waarom

De kerstman komt naar de stad
de kerstman komt naar de stad
de kerstman komt naar de stad

Kleine tinnen hoorntjes, kleine speelgoed trommels
Rooty toot toots en rummy tum tums
Krullenkop poppen die knuffelen en koeren
Elephants, boten en kiddie cars too

Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

The kids in girl and boyland
Will have a jubilee
They’re gonna build a toyland
All around the Christmas tree

So you better watch out, you better not cry
You better not pout, Ik zal je zeggen waarom

De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad

De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad

De kerstman komt naar de stad
De kerstman komt naar de stad
Claus is coming to town

Session / Album Information

1967

“Santa Claus Is Coming To Town” werd opgenomen in juni 1967 en het volgende jaar uitgebracht op het album Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album. Het werd gearrangeerd door Robert Farnon.

Deze opname is uitgebracht op:

  • 1967: Columbia Special Products LP 12″: CSS 547 – The Great Songs Of Christmas (Album Seven)
  • 1968: Columbia LP 12″: CS 9739 – Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album
  • 1969: CBS LP 12″: 63782 – Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album (UK)
  • 1972: Columbia Special Products LP 12″: P-11417 – Christmas Is…
  • 1972: Columbia Special Products LP 12″: P 11406 – Tony Bennett and His Friends “Over The Holidays”
  • 1994: Columbia CD: CK 66459 – Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album
  • 2011: Disc #37 in The Tony Bennett Complete Collection (88697874602-JK36) Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album