Articles

Ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn: Informatie voor personen die geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik naar Japan brengen

U kunt uw persoonlijke geneesmiddelen naar Japan brengen zodra bepaalde procedures zijn voltooid. Wanneer u echter verdovende middelen en psychotrope stoffen als beschreven in punt 4 meeneemt, moet u er rekening mee houden dat de invoer ervan uit het buitenland onderworpen is aan controle door andere wetten en regels.

Om specifieker te zijn, wanneer u uw persoonlijke geneesmiddelen meeneemt naar Japan, moet u een zogenaamd “Yunyu Kakunin-sho”, een soort invoercertificaat, aanvragen en dit ontvangen voordat u uw land verlaat, en het aangeven bij de douanebeambte.

Wanneer u uw persoonlijke geneesmiddelen Japan binnenbrengt tot de hieronder beschreven hoeveelheid, hoeft u geen “Yunyu Kakunin-sho” aan te vragen, in plaats daarvan controleren de douanebeambten de hoeveelheid van uw meegebrachte geneesmiddelen, waarna u ze Japan kunt binnenbrengen.

◆ Vergif, dodelijk vergif, medicijn op recept: maximaal 1 maand voorraad
◆ Medicijn voor uitwendig gebruik (met uitzondering van vergif, dodelijk vergif, medicijn op recept): maximaal 24 per stuk
◆ Injecteerbaar medicijn en spuit voor het medicijn: Maximaal 1 maand voorraad
* Uitsluitend “voorgevulde spuit” of “kit voor zelfinjectie”
◆ andere geneesmiddelen, quasidrugs: maximaal 2 maanden voorraad

Bovendien mag geen product worden ingevoerd dat de aangewezen farmaceutische bestanddelen bevat (zie gekoppelde tabel)(57KB) en dat in andere landen/regio’s wordt verkocht met reclame voor het verbeteren van de hersenfunctie en andere geestelijke effecten, tenzij het gebruik van een dergelijk product in overeenstemming is met een recept of instructie van een arts. Buitenlandse reizigers mogen een dergelijk geneesmiddel echter wel zelf meenemen naar Japan om zichzelf tijdens hun verblijf te verzorgen.

Ongeacht de bovenstaande beschrijving mag u geen verboden of gereguleerde geneesmiddelen meenemen naar Japan.
Informatie over de aanvraag voor “Yunyu Kakunin-sho” kunt u vinden in “Q&A voor personen die geneesmiddelen Japan binnenbrengen”, waarin aanvraagformulieren zijn opgenomen.

“Q&A voor personen die geneesmiddelen Japan binnenbrengen”: WORD(149KB) PDF(529KB)