Articles

How to do the Xhosa clicks

Dus deze video legt duidelijk uit hoe je de 3 Xhosa clicks tegelijk met elke klinkerklank moet doen. De Wikipedia pagina laat ook duidelijk zien hoe je die 3 kliks ook kunt produceren, onafhankelijk van enige klinkerklanken. Dus gewoon c , x , en q .

Hoe dan ook, dan luister ik naar het alfabet hier in deze video, en ze komen bij “c” en het klinkt in niets zoals de eerste twee links hierboven als ze de uitklinken. Ik merk op dat de Wikipedia voor Xhosa 18 klikken vermeldt (in plaats van slechts de 3 die in de eerste twee links worden gedemonstreerd):

 c ch gc nc ngc nkc x xh gx nx ngx nkx q qh gq nq ngq nkq 

c verbinden met de alfabetvideo, lijkt het alsof dat geluid een en de klik op hetzelfde moment is of zoiets, maar ik kan het niet helemaal zeggen. Misschien doen ze een geluid. Voor het eerste deel van de vraag, vraag ik me af of iemand zou kunnen identificeren welk geluid dat is, en of ik correct ben in mijn opvatting dat ze tegelijkertijd moeten worden uitgesproken (niet zeker hoe dit mogelijk is atm dus waarschijnlijk doe ik het nog niet goed).

Voor het tweede deel, vraag ik me in het algemeen af hoe de rest van de klik geluiden te maken. In principe zijn er 3 voorvoegsels in de IPA-versie, , , en . Maar ik ben er niet zeker van of ze eigenlijk voor of tijdens het daaropvolgende geannoteerde klikgeluid moeten voorkomen, bijv. . Vraag me af of iemand kan verduidelijken of het voor of tijdens de klik gaat. Dus dan wil ik gewoon weten of het zo werkt:

 c = k + click sound at same time ch = k + click sound at the same time, aspirated at the end gc = silent g + click sound at same time, aspirated at the end nc = humming ŋ + click sound at same time ngc = humming ŋ + click sound at same time, aspirated at the end nkc = humming ŋ + click sound at same time, followed by glottal stop before next sound

Het lastige van deze 18 klikken is dat de k/g/ŋ geluiden allemaal worden geproduceerd door de achterkant van de mond te sluiten, terwijl de klikken ontstaan door de voorkant van de mond te sluiten, dus het lijkt in eerste instantie niet mogelijk, het is zoiets als “ik kan mijn mond maar op één plaats sluiten, niet op twee”. Ik kan de kliks doen met de verlengde klinkers, geen probleem, alleen niet wat het IPA laat zien met de andere 18 versies.