Articles

Extension Responds to COVID-19

De COVID-19-pandemie laat veel bedrijven in Wisconsin worstelen en klauteren om een manier te vinden om zich door deze volksgezondheidscrisis heen te slaan. Federale en staatsleiders zijn snel in actie gekomen om kleine bedrijven middelen ter beschikking te stellen. Ons doel is om duidelijke, beknopte informatie te verstrekken en toegang te bieden tot waardevolle middelen voor de kleine bedrijven van Wisconsin en ondersteunende partners.

Paycheck Protection Program (PPP) Reopens

Via de nieuwe COVID-hulpwet ondertekend op 27 december 2020, kondigde de SBA de heropening aan van het Paycheck Protection Program (PPP) met een extra $ 284 miljard voor kleine bedrijven.

Vanaf maandag 11 januari zullen communautaire financiële instellingen in staat zijn om First Draw PPP-leningen te verstrekken (voor nieuwe PPP-leners), en op woensdag 13 januari zullen diezelfde instellingen in staat zijn om Second Draw PPP-leningen beschikbaar te stellen. Deze nieuwe ronde zal eindigen op 31 maart 2021.

Key Changes for This Round of PPP-leningen

Maximum leenbedrag van $ 2 miljoen

  • De meeste kredietnemers kunnen een leenbedrag ontvangen tot 2,5 keer hun gemiddelde maandelijkse loonkosten in 2019, of de 12 maanden voorafgaand aan de leningaanvraag.
  • Kredietnemers in de sectoren accommodaties en voedseldiensten (NACIS-bedrijfstakcode 72) kunnen een leenbedrag ontvangen van 3,5 keer hun gemiddelde maandelijkse loonkosten in 2019 of de 12 maanden voorafgaand aan de leningaanvraag.

Tweede Trekking PPS-leningen

Zekere bestaande PPS-kredietnemers komen nu in aanmerking voor het aanvragen van een Tweede Trekking PPS-lening. Een lener komt in het algemeen in aanmerking voor een Second Draw PPP Loan als de lener:

  • Was in bedrijf voor 15 februari 2020
  • Heeft minder dan 300 werknemers
  • Gebruikt, of zal gebruiken, eerdere PPP-lening indien eerder ontvangen
  • Kan aantonen dat de bruto-inkomsten* in elk kwartaal van 2020 met ten minste 25% zijn gedaald (in vergelijking met hetzelfde kwartaal in 2019)

Verruimd gebruik van fondsen

Bedrijven zullen nog steeds ten minste 60% moeten besteden aan loonkosten, waarvan het programma specificeert dat het door de werkgever verstrekte groepsverzekering omvat. De 60-40-kostenverdeling tussen loonkosten (salaris, commissies, bonussen, lonen, collectieve ziektekosten-, tandheelkundige- en zorgverzekering, collectieve pensionering) en andere kosten blijft van toepassing. Voor zelfstandigen geldt alleen het salaris. Voor de resterende 40% kunnen – naast hypotheek/huur en nutsvoorzieningen – ook middelen worden besteed aan:

  • Uitgaven (d.w.z. software en cloud computing behoeften)
  • Eigendomsschadekosten als gevolg van verstoring van de openbare orde
  • Kosten van leveranciers voor voorraden die zijn besteld voordat de lening is ontvangen, of bederfelijke waren die zijn besteld voor of tijdens de lening
  • PPE-apparatuur voor werknemers die is aangeschaft om te voldoen aan de richtlijnen van het Department of Health & Human Services, de Occupational Safety and Health Administration (OSHA), de Centers for Disease Control, of een staat of lokale overheid

Aanvullende wijzigingen

  • Kredietnemers kunnen de dekkingsperiode van hun PPP-lening instellen op een lengte tussen 8 en 24 weken om zo goed mogelijk aan hun zakelijke behoeften te voldoen
  • 501(c)(6)s – huisvestingscoöperaties, destination marketing organisaties, enz. komen nu in aanmerking om PPP-middelen aan te vragen
  • Het PPP biedt meer flexibiliteit voor seizoensarbeiders
  • Zekere bestaande PPP-leners kunnen verzoeken om hun First Draw PPP-leningbedrag te wijzigen

Voorbereiding (voor First Draw PPP-leningen):

  • Zorg ervoor dat uw geldschieter van plan is om met het PPP-programma te werken (niet alle zullen dat doen).
  • Als dat het geval is, vraag dan aan de gewenste geldschieter wat u nodig hebt om de aanvraag te voltooien (bijv, exploitatieovereenkomst / statuten, statuten, controle van fiscale id, kopie van rijbewijzen voor ondertekenaars).

Bronnen

  • Lees de volledige Interim Final Ruling on Second Draw PPP Loans
  • Lees de SBA’s Interim Final Rule on Paycheck Protection Program as Amended by Economic Aid Act

Meer over het Paycheck Protection Program

Onder de Coronavirus Aid, Relief and Economic Security (CARES) Act, biedt het Paycheck Protection Program (PPP) kleine bedrijven toegang tot leningen die kunnen worden kwijtgescholden om te helpen overleven tijdens de COVID-19-pandemie. De PPP-leningen zijn bedoeld om kapitaal in bedrijven in te brengen zodat zij hun werknemers kunnen behouden. Kleine ondernemingen, 501(c)(3) non-profitorganisaties, 501(c)(19) veteranenorganisaties en tribale ondernemingen met minder dan 500 werknemers komen in aanmerking om een aanvraag in te dienen. De grootte-indicatoren variëren per bedrijfstak en hebben betrekking op het aantal werknemers of de totale omzet (zie de grootte-indicatoren van de US SBA). Eenmansbedrijven en onafhankelijke aannemers komen ook in aanmerking voor leningen. Leningen zullen worden kwijtgescholden als de werkgevers hun loonlijst bijhouden. Belangrijke informatie:

  • Kwijtscheldingsleningen voor bedrijven die de loonlijst maximaal 8 weken handhaven.
  • Leningen worden ten minste 6 maanden (en maximaal een jaar) uitgesteld.
  • Het in aanmerking komen is gebaseerd op bedrijven die op of vóór 15 februari 2020 bestaan.
  • Leningen bestrijken bedrijven die tussen 15 februari 2020 en 30 juni 2020 door COVID-19 zijn geschaad.
  • Het PPP heeft terugwerkende kracht voor bedrijven die werknemers hebben ontslagen die teruggaan tot 15 februari 2020.
  • Leningen zijn beschikbaar tot en met 30 juni 2020
  • Leningen kunnen worden gebruikt om in aanmerking komende kosten te dekken, waaronder: loonlijst en werknemerscompensatie (lonen, salarissen, provisies, enz.), verlof (vakantie, ouderschapsverlof, gezinsverlof, medisch verlof en ziekteverlof), betalingen voor uitkeringen (ziektekostenuitkeringen, verzekeringspremies, pensioenuitkeringen), betalingen van door de staat of de lokale overheid geheven belasting op werknemersvergoedingen, betalingen van rente op hypotheken en andere schuldverplichtingen, huur en nutsvoorzieningen.
  • Leningen moeten worden gebruikt om 75 procent van het salaris en de loonlijst te dekken, terwijl de resterende 25 procent kan worden gebruikt voor andere uitgaven.

Voor een videodemonstratie van hoe u een aanvraag indient: SBA Paycheck Protection Program (PPP) Application Walkthrough

Voor meer informatie, zie The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act en Wisconsin Small Business Development Center

PPP Loan Forgiveness Application and Instructions

We’re All In Small Business Grant – Phase 2

WEDC verstrekt opnieuw subsidies aan kleine bedrijven. Deze ronde omvat $ 50 miljoen aan extra middelen die in stappen van $ 5.000 worden verdeeld onder ongeveer 10.000 in aanmerking komende bedrijven.

Program Summary

  • $5.000 subsidies – aanvragen staan open voor ontvangers van de eerste ronde, evenals voor degenen die de eerste ronde hebben gemist.
  • De subsidies worden toegekend op basis van de jaarlijkse omzet (0 tot minder dan 1 miljoen dollar per jaar) en het aantal werknemers (1 tot 50 FTE-werknemers) in 2019.
  • Prioriteit zal worden gegeven aan bedrijven die in de eerste ronde geen financiering hebben ontvangen en aan bedrijven die eigendom zijn van etnische minderheden.
    • Het programma heeft een beperkt aanvraagvenster: 8:00 a.m. maandag, 10/19 tot 11:59 p.m. maandag, 11/2.
    • Aanvragen MOETEN online worden ingediend bij de WI Department of Revenue – merk op dat dit een gestroomlijnd proces is in vergelijking met fase 1 (bijv,
    • Dit is geen aanvraagprocedure die het eerst komt, het eerst maalt – aanvragen zullen worden beoordeeld na het sluiten van de aanvraagperiode.

Voor meer informatie, bezoek de “We’re All In” Small Business Grant FAQ (informatie verstrekt in verschillende talen).

Economic Injury Disaster Loan (EIDL)

De Economic Injury Disaster Loan (EIDL) van de US Small Business Administration is bedoeld om kleine bedrijven laagrentende federale rampenleningen te verstrekken. Kleine bedrijven die tijdens de COVID-19 pandemie economische schade lijden, kunnen een aanvraag indienen voor werkkapitaalleningen tot $2 miljoen om het tijdelijke verlies van inkomsten als gevolg van deze crisis te helpen overwinnen. Belangrijke informatie:

  • De primaire kwalificatie voor kleine bedrijven is het aantonen van een verlies van inkomsten per 31 januari 2020 tot nu (of in de toekomst) in vergelijking met de financiële prestaties van 2019.
  • Kleine bedrijven, 501 (c) (3) non-profitorganisaties, en 501 (c) (6) economische ontwikkelingsorganisaties komen in aanmerking om een aanvraag in te dienen.
  • De lening kan worden gebruikt voor de betaling van lonen, vaste schulden, crediteuren, en andere rekeningen die niet kunnen worden betaald als gevolg van de crisis.
  • Leningen kunnen worden uitgesteld tot twaalf maanden, maar de rente loopt wel op tijdens deze periode.
  • Looptijd van de lening mag niet langer zijn dan 30 jaar.

Voor meer informatie, zie The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act en Wisconsin Small Business Development Center

Ethnic Minority Emergency Grant (EMEG) Initiative

De WEDC heeft het Ethnic Minority Emergency Grant (EMEG) initiatief gefinancierd en zal subsidies toekennen van $2,000 dollar per onderneming toekennen aan ondernemingen die eigendom zijn van etnische minderheden en vijf of minder voltijdsequivalente werknemers (met inbegrip van de eigenaar) in dienst hebben in de kleinhandel, de dienstensector of de horeca en geen bijstand hebben ontvangen via het programma Small Business 20/20 of de federale CARES Act en/of het loonbeschermingsprogramma. Voor meer informatie, zie Helping Minority-Owned Micro-Businesses Weather the Storm.

LISC Small Business Relief Grants

Subsidies zijn beschikbaar om kleine bedrijven en ondernemingen te steunen die door COVID-19 zijn getroffen, vooral die in gemeenschappen met een lage bevolkingsdichtheid, waaronder gekleurde ondernemers en bedrijven die eigendom zijn van vrouwen en veteranen en vaak geen toegang hebben tot flexibel, betaalbaar kapitaal.

Lees meer en vraag een hulpsubsidie voor kleine bedrijven aan.

En Español

Hmong Wisconsin Chamber of Commerce Emergency Loan Fund

De Hmong Wisconsin Chamber of Commerce (HWCC) heeft een Emergency Loan Fund (COVID-19) in antwoord op de negatieve impact die het Coronavirus (COVID-19) heeft gehad op de zakelijke gemeenschap in Wisconsin. Zie subsidiabiliteit en aanvraagdetails.

WWBIC COVID-19 Fast Track Loan Program

Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC) COVID-19 Fast Track Loan Program is gericht op bestaande bedrijven die op zoek zijn naar bedrijfsfinanciering tijdens COVID-19. Ondernemers kunnen een kredietlijn of een termijnlening krijgen.

IFF

IFF heeft met meer dan 100 non-profitorganisaties in acht staten van het Midwesten samengewerkt om hun leningen tot de afsluitings-/financieringsfase te brengen. Meer informatie over hoe IFF werkt met non-profitorganisaties en hoe u hun diensten kunt gebruiken om een aanvraag in te dienen voor het loonbeschermingsprogramma.

The Red Backpack Fund

Lees welke vrouwelijke bedrijven in aanmerking komen voor een subsidie van $ 5.000.

Subsidie aanvragen

Small Business 20/20 Program

Het Small Business 20/20 Program via de Wisconsin Economic Development Corporation (WEDC) verstrekt subsidies aan financiële instellingen voor gemeenschapsontwikkeling (CDFI’s) om subsidies tot $ 20.000 toe te kennen aan bestaande leningklanten. Het Small Business 20/20-programma is bedoeld om bedrijven te helpen met hun cashflow tijdens de COVID-19-pandemie. Dit programma is voor bestaande bedrijven in Wisconsin die momenteel een lening hebben via een goedgekeurde CDFI.

Voor meer informatie, zie Wisconsin Economic Development Corporation

Wil je meer weten, of wil je zien hoe Extension kan helpen? Neem contact op met het programma voor economische ontwikkeling van de Gemeenschap voor algemene vragen of neem contact op met uw lokale districtsvoorlichter voor specifieke hulp.

Save Small Business Fund

Het Save Small Business Fund is een subsidie-initiatief dat op korte termijn steun biedt aan kleine werkgevers in de Verenigde Staten en hun gebieden. Dit is een initiatief van de U.S. Chamber of Commerce Foundation.

Om een aanvraag in te dienen, moet u een klein bedrijf of een kamer van koophandel runnen met tussen de 3-20 werknemers (inclusief uzelf en exclusief onafhankelijke contractanten). Het bedrijf moet gevestigd zijn in een economisch kwetsbare gemeenschap. Dit wordt gedefinieerd als de onderste 80% van de meest economisch noodlijdende postcodes in de Verenigde Staten, zoals gerangschikt door de Distressed Communities Index. Voordat u met de aanvraag begint, zal u worden gevraagd naar de postcode waar u door de belastingdienst als bedrijf bent geregistreerd, om te bevestigen of u in aanmerking komt. Nu aanvragen >