Articles

แปลเพลง Worry About Me – Ellie Goulding & blackbear

You can worry ‘bout this
You can worry ‘bout that
You can worry ‘bout she
You can worry ‘bout this
You can worry ‘bout that
You can worry ‘bout she

Baby, je hoeft je geen.., je hoeft je geen zorgen te maken, maak je zorgen om mij
De laatste tijd denk ik niet, ik denk niet aan jou, ik voel me zo vrij
Been door hoepels gesprongen om onder jou te komen, maar nu ben ik cool
Baby, you don’t have, you don’t have to worry, worry ‘about me

Been havin’ good times, been havin’ late nights, yeah
And then you call me
Ask if I’m all right, what the hell?
Zegt dat je om me geeft
Maar je wilt alleen maar in mijn hoofd zijn omdat je eenzaam bent
Ik dacht dat ik je nodig had om me veilig te voelen
Maar nu ik het heb meegemaakt, zit ik vast op een goede plek
Ooh, waarom probeer je me in een andere stemming te brengen?
Omdat ik nog steeds met een nieuw iemand uit ben?

Baby, je hoeft, je hoeft je geen zorgen te maken, maak je maar zorgen over mij
De laatste tijd denk ik niet, ik denk niet aan jou, ik voel me zo vrij
Been jumpin’ through hoops to get under you, but now I’m cool
Baby, je hoeft niet, je hoeft je geen zorgen te maken, maak je zorgen om mij

Je kunt je zorgen maken om dit
Je kunt je zorgen maken om dat
Je kunt je zorgen maken om haar
Maak je geen zorgen om mij
Je kunt je zorgen maken om dit
Je kunt je zorgen maken om dat
Je kunt je zorgen maken om haar
Maak je geen zorgen om mij

Ze zei, “Waarom moet je me slaan op een ‘ik weet het niet’ shit?”
Ik ben je eigendom niet; wie heeft je op dat idee gebracht?
Actie zegt meer dan wat je hebt gerookt
Je hoeft niet te proberen iemand te repareren die niet kapot is, nee
En je hoeft je geen zorgen te maken waar ik ben of waar ik heen ga
Ergens alleen
Ergens bij de oceaan
Ze kan haar neus los voelen
Oh, shit, de manier waarop je mijn vibe om zeep helpt is zo afschuwelijk, het is nep.
Ik heb je geblokkeerd omdat ik niet in het verleden leef, leef in het moment.
De laatste keer dat je me benaderde, schreef ik dit.

Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry ‘bout me
Lately I don’t think, I don’t think about you, feelin’ so free
Been jumpin’ through hoops to get under you, but now I’m cool
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry ‘bout me

Je kan je zorgen maken over dit
Je kan je zorgen maken over dat
Je kan je zorgen maken over haar
Maak je geen zorgen over mij
Je kan je zorgen maken over dit
Je kan je zorgen maken over dat
Je kan je zorgen maken over haar
Maak je geen zorgen over mij