Articles

Xceleratorの事故がビデオに

昨日、ナッツベリーファームのXceleratorで、発射中にケーブルが切れ、車載ビデオカメラで撮影されました。 ライダーは打ち上げ終了間際にケーブルの破片を浴びせられます。 このケーブルは、ライダーが降りてくるときに、車の床板を突き破って飛び出し、数人が負傷しました(重傷ではないようですが、負傷の程度は現時点では不明です)。 全員が無事であることを祈ります。

なぜかこの事故の映像がYouTubeにアップされています。 (

このビデオはこちらでご覧いただけます。

xcel1

xcel2

オレンジ郡のノッツベリーファームのローラーコースター「Xcelerator」でケーブルが緩み、ゲスト2人が破片で叩かれたと公園当局が水曜日に確認した。

12歳の少年は足に裂傷を負い、成人男性は背中の痛みを訴え、二人とも地元の病院へ送られました。

公園のスポークスマンは、乗り物でケーブルが緩んだことを確認しました。

事件のYouTubeビデオには、Xceleratorに乗って安全ハーネスを握り締め、叫ぶ2人が映っています-突然、破片が画面を通って飛び、彼らにぶつかりました。

公園関係者は、毎日乗り物をチェックしており、正しいケーブルが取り付けられていたと述べた。 残念ながら、安全ガイドにはケーブルが切れたときの対処法は書かれていない。 ナッツベリーファームは以下の声明を発表しました:

Statement from Knott’s Berry Farm:

Buena Park, Calif. (2009年9月16日) – 本日、ナッツベリーファームのローラーコースター「Xcelerator」からケーブルが外れ、2名のお客様が病院に搬送されました。 この事故により、ケーブルに接触した12歳のゲスト1名が裂傷を負いました。 成人の男性客は背中の痛みを訴えました。
Knott’sの関係者はXceleratorの運営を直ちに停止しました。 ライドはナッツベリーファームとDOSHによって検査されています。 このライドは、完全な調査が行われるまで閉鎖されたままとなります。