Articles

Wood Flooring Questions Finally Answered

1881年ロードアイランドのニューポートにあるアイザックベルハウスのベル夫人の寝室の床は細い板で洗練された雰囲気を作り出しています。 (Photo: Bret Morgan)

古い家には、木の床がよく似合います。 伝統的で機能的であると同時に、歴史的な豊かさと温かみのある美しさが高く評価されている仕上げ材です。 特に、1960年代から70年代にかけては、壁一面にカーペットを敷き詰めた家が多く、床材を全く仕上げずに建てられたこともあり、「ハードウッドフロア」という言葉が不動産市場で注目されるのは当然といえるでしょう。 また、フローリングは、使用頻度、使用環境、使用頻度の変化が激しく、何十年も使用していると、修理や交換が必要になることがあります。 そこで、古い床を維持する、あるいは新しい床を違和感なくなじませるために表面化する一般的な問題を整理してみました。
A: 古い家で最も一般的なフローリングは、大きく分けて2種類あります。初期の建物や農村部、寝室や台所などの二次的空間によく見られるワイドプランクフロア(通常8インチ幅以上の板)、そして最初は良い部屋に限られていましたが20世紀にはほとんどの家で見られるストリップフロア(通常2インチから4インチ幅の細い板)です。 幅広の板張りの床は、最も古く、最もシンプルなタイプです。

True strip floorは産業革命の産物で、1880年代には広く手頃な価格で品質も信頼できるようになり始めた。 蒸気機関により、オークやカエデなど密度の高い広葉樹の製材が実用化され、各板の側面のエッジマッチングを行い、高度なトング&グルーブ・ジョイントシステムを実現した。 このシステムは、何百もの小さな板を統合して、多くの板で荷重を分担する「木表」とするだけでなく、外観と耐久性を高めるために釘の頭を表面より凹ませたブラインドネーリングも可能にしました

フローリングに使われる木材は、常に現地で入手可能で安価であり、魅力や流行のある種によって変わってきました。

クォーターソーイングでは、板の端に垂直な成長輪の模様、つまり仕上げ面にほぼ垂直な輪を作る。 (Photo: Andy Olenick)

Q: 柾目取りフローリングとは?
A: 修理や交換のために新しいフローリングを仕様する場合、樹種と同様に木の切り口が重要です。 他の多くの木質建材と同様に、フローリングは一般的に平目か柾目かのどちらかです。 最もシンプルな「平挽き」は、ベーコンをスライスするように、すべての板を同じように丸太から切り出す方法です。 フローリング材として特に好まれるのは、より高度な製材法である柾目取りです。 製材所のニーズによっていくつかの方法がありますが、基本はまず丸太を4等分し、その4等分した丸太の位置を変えながら平鋸で切断します。

Q: 底にある溝は何ですか?
A: アンダーカットまたはリリーフと呼ばれる溝は、少なくとも1900年以降、フローリングが床下にしっかり固定できるように、あるいは反りの可能性を最小限に抑えるために、いくつかのフローリングの底面に加工されるようになったのです。 その他、エンドマッチング(特に乱尺フローリングの場合、ボード端のトングと溝)、寸法合わせ(昔の上質なフローリングは、仕上げ削りを可能にするためにトングより上の材が多く使われていた)などが、交換用フローリング購入時の注意点としてあげられるでしょう。 最近の仕上げ済みフローリングは、上面の両側に「マイクロベベル」が付いていることが多く、仕上げのサンディングが不要になりますが、従来のストリップフローリングとは互換性がない場合がありますのでご注意ください。

Q: 到着した日にフローリングを施工できますか?
A:既存の床を修理する場合も新しく敷く場合も、施工前に床材を部屋と同じ水分レベルにすることが非常に重要です。 つまり、床材をスペーサーと一緒にできるだけ長く、最低でも2週間は置いておくことです。 この期間がないと、施工後にフローリングが乾燥して収縮し、板と板の間に見苦しい隙間ができたり、湿気を吸って膨張し、座屈の原因になったりする可能性があるのです。 製造されたフローリングは業界標準のキルンドライで出荷されますが、これは後で水分を吸収しないことを意味するものではありません。

最新の仕上げ済みフローリングは、上端が「マイクロベベル」になっていて、わずかな高低差を目立たなくし、後でサンディングしなくても板を設置できるようになっていることがよくあります。

Q: ストリップフロアはどのように修理するのですか?
A: 古い家のストリップフロアは、深い火傷や動物のえづきなど、小さな外科的修理が必要な単独の損傷を受けることがありますが、より一般的には、埋め合わせ、つまり壁を取り除いたり床に大きなダクト穴を開けたスペースを覆うために新しいフロアを追加するというシナリオがあります。 この場合、古いフローリングの木部やカットをできるだけ揃えるだけでなく、新しいボードを「指入れ」して床の他の部分の間隔とできるだけ一致させ、既存の設備になじませることが最も目立たない修理方法です。 そのためには、選択した板をさまざまな位置で切り戻し、新しい板を継ぎ足す必要がありますが、すべて残したい床材を邪魔することはありません。

まず、修理の計画を入念に立てることから始めましょう。 既存の床の継ぎ目のオフセットを測定し、あなたがパッチを必要とする領域で同様のパターンをプロットします。 その際、手持ちの床材を有効に活用しながら、作業や材料のロスを最小限に抑えるために、なるべく目地がある方が有利です。 一般的には、舌と溝のシステムの構造的完全性を維持するために、ボードを約24インチより短くせず、最低9インチから12インチのカットバックをしたいものです。

次に、取り外す予定のボードに印をつけ、ジョイントするボードに直角にカットラインを書き入れます。 このとき、フローリングの釘を避けるため、ボードの中央に穴を開けます。 次に、穴から始めて、円の円周に接するようにサーベルソーで板をクロスカットします。 下の床を切らないように、サーベルソーの刃をペンチで折って短くし、最大移動距離がちょうど完成したフローリングの底に届くようにします。

その後、穴から作業して、板の中央に2本の切り込みを入れ、逃げ板を切り取ると、隣のフローリングを傷つけずに板の溝と舌側をほじくり出せるようになります。

特に針葉樹や平板の床に見られるしみは、汚れの吸収が不均一なためです。 (Photo: Andy Olenick)

Q: 新しい板をどのようにして溝や頂点に入れるのですか?
A: 埋込み修理では、新しいフローリングの一部を既存の溝や頂点の間に滑り込ませられることがよくあります。 しかし、それができない場合は、新しいボードをシステムの周りに「ごまかす」必要があります。 1つの方法は、パッチボードの底面の溝の肩の部分を切り落として、舌を所定の位置にはめ込み(通常、ボードの底面の角を少し削ります)、既存の舌の上に溝を飛び出させることです。

Q: ストリップフロアで、基本的には問題ないが、キーキー音がする場合は?
A: 古いフロアのキーキー音やバネ性のスポットは、厳密に言えば、正常ではありません。 床の構造、原因(一般的には床下との接触不足)により解決方法が異なります。 床下に入ることができるのであれば、まず誰かが床上を歩き、問題の場所と原因(床下ボードの収縮や支持不足)を特定します。 根太の横に桟木(1インチまたは2インチの棒)を釘付けしたり、床下に木ねじを打ち込んで緩んだ床板を固定したりして、支えを追加してみましょう。

Q: 古い床の仕上げを剥がした後、木にステインを塗ることはできますか?
A: できますが、まず自分が何をしようとしているのか知っておく必要があります。 多くの古民家のオーナーが、サンディングしたばかりの床にステインを塗り、帰ってみると、まろやかな木目模様の期待とは裏腹に、しみだらけの床になっていた、ということがあるようです。 これは、ステインの吸い込みにムラがあるためです。 原因は何でしょう? 素地は木目の出方によってステインのかかり具合が変わりますが、古い床をサンディングした場合、ステインのかかり具合が違ってきます。 この場合、削ったばかりの木と同じように木が露出している部分もあれば、表面に深く浸透した古い仕上げが残っていて、ステインが浸透しないように木の毛穴を効果的に塞いでいる部分もあるのです。 また、釘打ちやスポット補修のような極端な状況下では、この差がさらに大きくなります。 解決策は? 問題があると思われる場合は、ステインコントローラー(木材の吸収を均一にする仕上げ剤)で表面を整えてください