Windy Run Trail, Windy Run Park, February 2016

Arlington, Virginia の Windy Run Trail では4つの小川を渡り、ワシントンDCエリアで最も優れた滝の麓で頂点を迎える短い景色のよい小旅行を提供します。 N.ケンモアストリートからスタートし、約8kmのトレイルは標高1,000m以上下がりますが、そのほとんどは砂岩の断崖を下る石の道で、終点は同名の川のほとりのポトマックヘリテージトレイルになります。 ウィンディ・ラン・フォールズは、地下鉄ロスリン駅からわずか2マイルのところにある、短いけれども最高のお出かけスポットです。com (PDF版、インタラクティブマップ、Map My Hike trackもご覧ください)

ハイキング

徒歩では、ウィンディラン滝は景色の良いポトマック遺産トレイルのTheodore Roosevelt Islandから西へ1.5マイルのハイキングで行くことができます。 車では、アーリントンのロルコム・レーンから離れた郊外の袋小路、N.ケンモア・ストリートから4/10マイルを歩く方が簡単です。 ウィンディ・ラン・パーク&ネイチャー・トレイル」と書かれた大きな花柄の看板がハイキングの始まりを示しています。 広い砂利道を進み、100ヤードも行かないうちに管理棟（両脇にパス）を通過します。 ここで、右側に分岐したトレイルが入ります。 (注意：この道は、YMCA Woodmont Gymnastics Centerと公共の遊び場と駐車場への一連の階段を登ります。)

その先、トレイルは、左下にあるウィンディランを初めてのぞきます。 左手に水色の手すり、右手に石の排水溝を見ながら、トレイルは北に向かい、石の階段を下りて小川の高さに到達します。 スタート地点から数百メートルで、ウィンディ・ランのルートは右側の2つの支線と交差します。 2つ目の分岐点から数歩進むと、トレイルはくぼみ、ウィンディ・ランの最初のトラバースになります。

Windy Run Trail near the start

Windy Runの左岸に出たトレイルは、150ヤードほど下流に進み、再び Windy Runを横切ります。 (注：この先の高い橋は、ジョージ・ワシントン・メモリアル・パークウェイを走る車のためのものです。)

Second crossing of Windy Run with GW Parkway ahead

トレイルヘッドから10分、ウィンディランはGWパークウェイを通り、ポトマック川への急で容赦のない下降を開始します。 最初の緩やかな下りの後、ルートはウィンディラン滝のすぐ上流で、最後にウィンディランを横切ります。 ロード・オブ・ザ・リングを彷彿とさせるような階段を急降下するため、注意が必要です。 幸いにも、このトレイルにはホビットにはない贅沢があります。錆びた、しかし頑丈な金属の手すりが、膝を痛める下りの支えとなります。

Steep descent on Windy Run Trail

岩場のトラバースが終わり、ポトマック川とウィンディーランフォールズが見えると、道はポトマックヘリテージトレイルと融合しハイキングは終わりを告げます。 世界最高級の滝ではありませんが、アメリカの主要都市から目と鼻の先という距離を考えると驚くほど印象的な滝です。

Windy Run Trail and Windy Run Falls

Windy Run Falls, Windy Run Trail

そのまま右か左にポトマックヘリテージトレイルを行くか、N. Kenmore Streetまで戻りながら歩いてください。 アウトアンドバックからウィンディ・ラン・フォールズまで約45分かかります。