Articles

Willie Nelson memoir: my lowest point – and my first hit

ナッシュビルは苦難の地だった。 1960年、27歳になった頃に引っ越してきたんだ。 私は十戒のように無一文でした。 シンガーとして、私にはスタイルがありましたが、誰もがそのスタイルを好むわけではありませんでした。 また、ギタリストとしても優れてはいなかった。 しかし、自分の書いたものを見てみると、純粋に好きなものがあった。

しかし、私は何をすべきか、どこに行くべきか分からず、蚤の市のホテルに一泊するお金しか持っていませんでした。 翌朝、コーヒーショップにいると、テキサス時代の友人、ビリー・ウォーカーが入ってきました。 ビリーと彼の奥さんは、私を3ヵ月間家に住まわせてくれた。 ビリーは私をすべてのスタジオに連れて行き、すべてのプロデューサーに紹介した。 しかし、誰も買ってはくれませんでした。

ある人々は、百科事典のセールスマンを探していたのです。 そこで私は、家々を回り、閉まる前のドアに足を突っ込んだのです。 妻のマーサと子供たちが到着すると、私の心は暖かくなりました。 しかし、その暖かさは長くは続かなかった。 私たちが買えたのは、中古車屋と墓地の間にある汚い小さなトレーラーだけだった。 家賃は週25ドル。 セールスマンの手数料は、それほど高くはなかった。 マーサはウェイトレスの仕事を見つけ、私たちを支えてくれた。 私はこの勤勉な女性に感謝していたが、同時に屈辱も感じていた。

私はトゥッツィーズ・オーキッド・ラウンジに出入りするようになった。 飲めば飲むほど、絶望と嫉妬のどん底に落ち込んでいきました。 意中の女性と付き合うことはあっても、マーサが他の男と付き合うのは耐えられなかった。 彼女は私の偽善に我慢しなかったが、私たちの喧嘩は残酷で、ある時、彼女は私の人差し指を骨まで噛み切った。 ギターが弾けなくなるんじゃないかと心配になったよ」

Willie Nelson's first wife, Martha
「マーサはウェイトレスの仕事について、私たちを支えてくれた。 この働き者の女性に感謝していたが、同時に屈辱でもあった」と、ウィリー・ネルソンは最初の妻について語る。 写真 ウィリー・ネルソンのコレクションより

マーサは私の傷つけ方を知っていたし、その逆もまた然りだ。 一騎打ちの後、彼女は私を子供たちに数日間預けて出て行き、私も彼女に同じことをしたものです。 その冬、寒冷前線がナッシュビルを襲ったとき、私はトゥッツィーのバーに座り、窓の外に流れる雪を眺めながら、これ以上ないほど低俗な気分になっていた。 ウイスキー、ワイン、ビールを大量に飲んでいたのは間違いない。 もう正気ではいられなくなった。 バーから立ち上がり、デニムのジャケット一枚で寒さの中を歩き出した。 街は静まり返っていた。 私以外には誰もいない。 通りの真ん中まで歩いていくと、奇妙な平穏が訪れた。そこで–なぜかは聞かないでほしいが–横になって休もうと思った。 その場で仰向けになり、目を見開いて、頭の上に落ちてくる雪を眺めていました。

車が私を轢くかもしれないという可能性も考えました。 少なくとも10分間は動かなかったので、それでよかったのでしょう。 自殺しようとしていたとは言えませんからね。 その頃、私はたいていピストルを携帯していました。 もし、すべてを終わらせる気があれば、自分の頭を撃つことができた。 雪の降る夜、道の真ん中で寝転んでいればいいだけのことだ。 1336>

Willie Nelson in the 60s
60 年代のネルソン。 写真 Rex

世界はいつもそうであるように転換し、一週間後、私はトゥッツィーの店に戻ってきた。 私はギターを持参し、ソングライターが「プルージング」と呼ぶ、自分の曲を持ち出してお互いに演奏し合う時間を迎えました。 このときの雰囲気は、切磋琢磨と兄弟的なサポートが入り混じったようなものだった。 ソングライターには、ハンク・コクラン、ハーラン・ハワード、メル・ティリス、ロジャー・ミラーといった面々がいました。 彼らの仲間になれて、私はラッキーだと思いました。 曲を売っていたハンクは、私を勝者のように扱った。 「ウィリー、君はこれで儲かるよ」と彼は言った。 「

彼は音楽出版社について教えてくれ、数日後、最高責任者のハル・スミスに自分の曲を聞かせるために私を車で連れて行った。 ナイトライフ」、「クレイジー」、「ファニー・ハウ・タイム・スリップス・アウェイ」など、私の最高の曲を披露しました。 スミスは「いい感じだ」と言っただけだった。 「

それから24時間も経たないうちに、ハンクがトレーラーパークに帰ってきました。 “君は雇われた “と彼は言った。 “週50ドルではどうだ?” と言った 素晴らしい響きだった。 プロのソングライターとしての最初の仕事だ。

曲を書くことだけが仕事の9時から5時というのは奇妙な感じがした。 私はいつも、夜中に車を運転しながら、朝方に犬の散歩をしながら、特に何も考えずに空想しながら、その場の思いつきで曲を書いていたのです。 曲は思いついたときに出てくる。 私は、これがオンデマンドのクリエイティビティなのだと実感した。 最初の数日は、少し不安でした。 私はギターと鉛筆と白紙のノートを持っていました。 ハンクは何かひらめかないかとアイデアを出すかもしれない。 それがうまくいかないと、彼は私に冗談を言い、それが何かの曲につながることを期待しました。 1336>

‘Willie, my friend, you just wrote a hit’: ネルソンが初めてHello Wallsの歌詞を読んだときのハンク・コクランのリアクション。

ある日の午後、彼は「ちょっと電話をかけてくるよ」と言った。 君は一人で何かやってくれ “と言った。 何をするんだ? 頭が真っ白になりました。 ただ、周りを見渡して、”ハロー、ウォール “と言うしかなかった。 曲の冒頭でこんなことを言うのはどうかしてるが、まあいいや。 でも、何もしないよりはましだ。 壁と話せるなら 窓とも話せるはずだ “ハロー” “窓よ まだここにいたのか “ダーリンが消えて淋しくない?” 天井は? “こんにちは 天井さん しばらく見とれているよ。 私が眠れないのを知ってるでしょ?だからしばらく我慢してくれる?”

ハンクが戻ってくるまでに、私は歌詞を運ぶための小さなハーモニーを見つけたんだ。 “かなりバカげたことを思いついた “と私は言った。”たぶん聴く価値がある “とね。 ハンクはそれを聞いて、「とんでもない価値がある」と言った。 ウィリー、君はヒット曲を作ったんだ” と言った 1961年、「ハローウォールズ」はカントリーチャートで1位を獲得し、200万枚を売り上げた。 1336>

– これはウィリー・ネルソン著『My Life: It’s A Long Story』からの抜粋で、5月21日にスフィアから出版され、価格は20ポンドである。 16ポンドでのご注文は、0330 333 6846にお電話いただくか、bookshop.theguardian.comにアクセスしてください。

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{bottomLeft}}

{topRight}

{bottomRight}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{/cta}}
5月にリマインドする
Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express and PayPal

貢献するためにリマインダーでご連絡を差し上げます。 2021年5月に受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 寄稿についてご不明な点がありましたら、お問い合わせください。

トピックス

    ウィリー・ネルソン
    国 抜粋

  • Share on Facebook
  • Twitterでシェア メールでシェア LinkedInでシェア Pinterestでシェア

  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア