Where Is Thumbkinは、バーニー・イン・コンサートで初めて登場した伝統的な子供向け指遊び歌で、Frere Jacques（フランス語）と同じ音楽を使っている。 Frere Jacquesは最も人気のある子守唄の一つで、英語ではBrother Johnと呼ばれています。

この曲はアクションソングで、子供たちは手を使って演じるのが大好きです。 また、この歌は、指の名前の基本的な理解を助けるものです。 7452>

where is thumbkin

Image Source-> www.youtube.com

サムキンはどこだ！

サムキンはどこだ！

私はここだ！

今日はご機嫌いかがでしょうか？

Run away.

Where is Pointer?

Here I am!

Here I am!

How are you today, sir?

逃げろ！

逃げろ！

ミドルマン（トールマン）はどこだ！

ここにいるぞ！

ここにいるぞ！

今日はどうですか？

Very well, I thank you.

Run away.

Run away.

Where is Ringman?

Here I am!

How are you today, sir?

Very well, I thank you.

Run away.

Where is Pinkie (Little Man)?

Where is Pinkie?

ただいま！

ご機嫌いかがですか？

とてもいいです、ありがとうございます

逃げてください

家族は？

Here we are！

Here we are！

Very well, we thank you.

Run away.

Summary:

This nursery rhyme is actually a fingerplay.

Run away.

Runaway.

Here we are！

Here we are！

逃げろー！

Heave you! 子どもたちは手を使って全曲を歌い、演じます。 歌が始まると、子どもたちは両手を後ろに回して、「おやゆび姫はどこかな」と歌います。 それから、一人ずつ両手を前に持ってきて、親指をくねらせます。 そして、だんだん両手を隠していくのです。 ポインター、ミドルマン、リングマン、ピンキーも同じようにします。 Three Little Pigs Song」も読んでみましょう。

すべての指を小さなお子さんに紹介したら、今度はすべての指をひとつの家族として紹介しましょう。 そこで、「Where’s the family」という歌詞がきたら、子どもたちは両手を後ろにかざします。 そして、一人ずつ両手を前に出し、手をくねくねさせます。

保護者の方へ：

詩は子供の成長過程に不可欠なものであり、様々な豊かな経験を加えることによって、子供の人生をよりカラフルで活気のあるものにするものです。 ですから、どの子にもどんどん詩を読むように勧めてあげてください

。