Articles

Suck of the Dells

Mt. Olympus.

Wisconsin Dells, Wisconsin

モーテル、観光トラップ、一風変わったアトラクションが何キロも続く蒸気地帯は、フロリダ中心部にしかない熱病に似た夢だと思うならよく聞いてみてください。 レイク デルトン/ウィスコンシン デルズでは、毎年、駐車スペースとモーテルの部屋を争っている、300万人のレジャー スリルを求める人たちの仲間入りをすることができます。

デルズという町は、総称して「デルズ」と呼ばれ、従来のドライブ旅行の物理法則を歪めています。 巨大フラミンゴ、恐怖の城、「ロギング・キャンプ」料理のポール・バニヤン・クック・シャンティなど、普通なら噂でも何時間もかけて見に行くようなアトラクションが、ここではあっけなく退散してしまいます。

人々がここに来た本来の理由であるデルの自然の美しさは、騒々しい看板や高くそびえる乗り物の構造の陰に隠れて、どこか見えないところにあるものなのです。

Army Ducks display.
Army Ducks display.

Dells の美しい森を通り抜け、川に突っ込む特徴的な腎臓を叩く「Duck」ボートは、自然とのランデブーを望む人のためにまだあるのです。 このボートは、第二次世界大戦中に生まれた水陸両用のビーチインベーダーで、デルズ地区のあらゆる路肩に停泊しており、大胆な人々を誘惑しているので見逃せません。 8102>

ハイウェイ12をビーチサンダルと水着で歩けば、デルズでは標準的な服装ですが、午後一杯で思い出が詰まります。 トミー・バートレットのスカイ・スキー・アンド・ステージ・ショーは、ミール宇宙ステーションの予備を格納したTBエクスプロラトリーとともに、南側のアプローチをガードしています。 亡くなった億万長者のバートレット氏が、ロシアからデルに観光用として現金で持ち込んだものだ。 青いNASAのつなぎ服を着たノーマン・タガード博士(アメリカ人初のミール経験者)は、ビデオのマジックを通してエクスプロラトリの訪問者に話しかけますが、ここでは誰もミールが何でできているのか、いくらかかったのかを教えてはくれません。

Mine Your Own Gem Stones.

夜になるとクルーズストリップが渋滞するダウンタウンの近くには、昔ながらの写真館、結婚式場、U-ウォッチ・ファッジショップ(デルズでは夏の間1日に2トン以上のファッジを生産)など、メッカのパイロットフィッシュでおなじみのものがあります。 歴史的拷問器具博物館(「人間の歴史ほど恐ろしいものはない」)やウィザードクエストなど、より革新的な施設もあります。 8102>

Loony Bin.

子供たちがノアの方舟(アメリカで最も長いウォーターコースターのある場所)でエネルギーを消耗している間、お父さんとお母さんはホーチャンクインディアンカジノで空調の効いたスリルを楽しむことができます。 北緯に位置し、世界のウォーターパークの首都と謳われるデルズでは、このようなことは不可能に聞こえますが、楽しさは夏が過ぎても続きます。

時々デルズは、観光客を丸呑みにして、休暇のエネルギーと可処分所得の塊を数日間かけてゆっくり消化する、猛毒の蛇のように見えます。 そして、定期的に失敗や限界のあるアトラクションの皮を剥いで、何度も何度も挑戦しているのです。 ザナドゥ、未来の家: 壊され、噴火する火山に取って代わられた! ローテクな(そして愛されていた)Mass Panic:ブルドーザーで破壊され、徹底的に印象的な Top Secret Inc.として生まれ変わった!

Aerie characters at Wizard Quest.
Aerie characters at Wizard Quest.

Big Chief Go Kart はインディアンモチーフを捨てて異教神話とし、3つの巨大木製ローラーコースター(すべてギリシャ神話にちなんだもの)と高さが 60 ft の木製トロージャンホースを建設しました。 さらに、催眠術のようなストロボライトの目をつけ、その高い腹を切り裂くようにゴーカート用の高架を設置しました。 その後、疲弊したビッグチーフと隣接するトレジャーアイランドは、広大なマウントオリンパスウォーター&テーマパークに吸収され、全米で最も高く長い屋内ウォータースライドを備え、年間を通して営業しています。

デルズ湖の水没事故も、水上スキーショーを1シーズン中止しただけでデルの楽しさを打ち壊すほどではありません。 その隣には、元お化けバイキング船だった「アリゲーター・アレー」があり、生きた爬虫類への餌付けに挑戦します。 紫色の宇宙猿ゾットがルーニービンで嫌がらせをし、デルズ4DスペシャルFXシアターが観客の視界をゆがませます。 宝石採掘場、コメディークラブ、ヘリコプターツアー、あるいは不釣り合いなウィスコンシンオプリーのディナーショーでくつろぎ、スカイスクレイパーは、80フィートのアームと両端に座席を持つ2枚羽根の風車で、時速75マイルでマゾヒスティックな乗客を端から端まで回転させます!

これは世界の終わりなのでしょうか? いいえ、これはデルズの新しい千年の楽しみの一日に過ぎません。