まず、「Words are Wind」についての説明が的確でとても良かったので、upvoteさせていただきました。 コメントで言及するまでもないと思ったのですが、せっかくなので…。

もっといい例があるはずです。 例えば、私の今一番好きなキャラクター、リトルフィンガー。 彼の言葉は、文字通り王国の誰もが彼を愛するような風です。そうではありませんが、彼は何とか説得して、ある王国の親王と、別の王国の摂政になることができました。 ヴェイルの負債をほとんど買い取った後、彼を力づくで追い出そうとした諸侯は、ヨン・ロイスとどうでもいい2人にまで縮小してしまった。 しかし、いざ行動となると、彼がスウィートロビンを殺し、それを相続人ハリーのせいにしてヴェイルを直接支配しても、読者は誰も驚かないだろう。 ネッドを裏切り（私に言わせれば、彼がジョフリーを説得して殺させた）、ジョフリーを殺し（まあ、これは悪ではないかもしれませんが）、ライサを殺し、サンサを誘拐したのです。 でも、悪でありながら凄みがあるので、どうしてもこの男が好きになってしまいます。

まず、スタニスがどのように人に話すかを理解する必要がありますね。 彼はいつも、話している相手に反論してほしいような議論をする。 彼はどれだけエドリック・ストームを憎んでいるかを話し、ダヴォスにはエドリックを殺さなければ世界が終わり何百万人も死ぬと話し、ドラゴンがいれば戦いに勝てたと話したのです。 私には彼が100％少年を殺すべきだと確信しているように聞こえました あ、待てよ、ダヴォスが、死んだ王は二人だけだと言ったので、スタニスは少年の命を助けた。ダンスでは、スタニスはドレッドフォートを奪う計画のすべてをジョンに説明し、ジョンはドレッドフォートを攻撃するか、その試みで死ぬとかなり確信している。 そして、ジョンは彼に北の民と接してディープウッドモットを攻撃するように言い、彼はそうしました。明らかに、彼は自分が言ったほどドレッドフォートを攻撃することを確信していませんでした。

ですから、スタニスがエドリックを殺す理由を言ったからと言って、実際に殺すとは限りません。 しかし、彼はそうするでしょうか？ スタニスはジョフリーが死んだという知らせを受ける。 彼はすぐに鉄の玉座を彼に譲るべきだと言いますが、ジョフリーには弟がいることを思い出します。 スタニスは王国にはホワイトウォーカーが来るので統治する男が必要だと言い、メリサンドルは再び少年のことを尋ね、ダヴォスは再びエドリックと呼ぶ:

スタニスは冷たい怒りで彼を丸め込んだ。 “私は彼の名前を知っている。 非難するのはよそう。 私はお前以上にこれを好まないが、私の義務は王国にあるのだ。 私の義務は……” 彼はメリサンドルに背を向けた “他に道はないと誓うか？ 命にかけて誓え、約束しよう、嘘をつけばすぐに死ぬと。」

「あなたは他者に立ち向かうべき者です。 5千年前にその到来を予言された者。 赤い彗星はあなたの前触れだった。 あなたは約束された王子です。あなたが失敗すれば、世界はあなたと共に失敗するのです。 メリサンドラは彼の元へ向かった赤い唇を開き、ルビーの鼓動を響かせた “この子を渡しなさい” 彼女は囁いた “そうすればあなたの王国を差し上げます”

“彼には無理です” ダヴォスは言った。 “Edric Storm is gone.”

本の4分の3を費やして遅延し、ようやく彼の言う証拠基準（本当に高い。そうすることで私の敵をすべて殺せることを証明せよ、はメリサンドラの魔法の能力に対してめちゃくちゃ高い証拠基準だ）を満たした後、スタニスはまだ生贄が成功しなければメリサンドラを殺人で殺すと脅している。 そして、ダボスから王国を手に入れるために壁に行けと言われ、行くことになる。番組では、スタニスはダボスに反逆罪で死刑を宣告するが、本では、「反逆と呼ぶ者もいるかもしれない」という中途半端な罰で、「今お前がやったことは反逆だ」とは言わず、よりによってダボスを不忠実と非難するのだ。 そして、ダボスの評議会を奪い、戦争戦略のすべてを変更する。 はて、なぜ彼は自分を散々怒らせた相手の評議会をそこまで徹底して取るのだろうか？ スタニスの言葉からエドリックを殺すつもりだったと100％確信しても、彼の行動がそうではないと叫ぶ、「Words are Wind」。

しかし、スタニスが自分の利益のために壁を攻撃したという考えはどこから来るのでしょうか？スタニスによると:

Yes, I should have come sooner. もし “手 “がなければ、私は全く来なかったかもしれない。 シーウォース公は卑しい身分の者ですが、自分の権利ばかりを考えていた私に、義務を思い出させてくれました。 私は馬より荷車を優先させたとダヴォスは言った

そして、人々が何をするのか、その理由を誰が気にするのか。 これは彼の恐ろしい行動の正当化に過ぎないのでしょう、例えば、野人の攻撃から壁を救ったとか。 あるいは、強姦した兵士を罰した時とかね アーヤが拷問された時 助けようとしたのも彼だけだった でもね、「Actions are Wind」だから、人がとった行動は無視すればいいんでしょうね、あ、ちょっと待って

。