By Amanda Shepard – November 2, 2017

晩秋、すべての多年草が茶色くなって枯れ始めたら、一部を剪定して春に切り戻すものを残しておく時期がやってきました。 秋にすべてを切り落とすべきと思われがちですが、実は多年草の中には、冬の間、新芽を守るために葉が必要なものがあります。 また、野生動物の生息地として重要な品種や、冬の間、高さと面白さを提供してくれる多年草もあります。

秋に切り戻す多年草

秋に切り戻すべき多年草は、さまざまあります。 春先の病気や腐敗を防ぐために、葉を地面から数センチまで剪定し、庭のごみを片付けましょう。

このシーズンに多年草（ビーバームやフロックスなど）が病気になった場合は、葉を地面まで切り落とし、堆肥にしないでください。 捨てるか、庭から十分離れた場所に処分して、他の植物が病気にかからないようにしましょう。 発病した植物を処理した後は、必ず漂白剤と水を混ぜたもので剪定機を洗浄してください。

秋に切り詰めるべき植物。

• Bearded Iris
• Bee Balm (Monarda)
• Phlox
• Lilies
• Gaillardia (Blanket Flower)
• キャットミント（ネペタ）
• コロンバイン（アクイレジア）
• デイリリー（ヘメロカリス）
• ボタン（ペオニア）
• サルビア
• Solomon’s
• Yarrow (Achillea)
• Hostas
• Astilbe

Perennials To Leave Up the Winter

様々な理由で、冬の間飾っておきたい多年草はいくつもあります。 保護する、冬の風情を加える、野生動物を助けるなどです。

春に切り詰める植物：

• 一年草の野草。 コスモス、ジニア、ヒマワリなど一年草の野草を植えた場合は、冬の間そのままにしておくと、種を落として翌年に復活してくれます。 どうしても植えっぱなしにしておけない場合は（あるいはHOAに加入していて切り戻しを強制されている場合は）、切り戻しをして地面に残骸を残しておきましょう。
• エキナセア（コーンフラワー）とルドベキア（ブラックアイドスーザン）は春まで残しておくと、冬の間、鳥を引き付け、餌になります。
• セダムと観葉植物は冬の間残して、高さと興味を持たせることができます。
• バタフライ・ウィード（Asclepias）、シダ植物、ホイケラ（Coral Bells）は、葉が冠を守るのに役立つので春まで残しておく。

アジサイは、品種によっては晩冬から早春にかけて、または花が終わった直後に剪定することができる幻のシュラブと言えます。 エンドレスサマー」のように古木に咲くアジサイは、花が終わったらすぐに剪定してください。 新芽で咲くアジサイ（人気の「アナベル」「ライムライト」など）は、冬の終わりから春先にかけて剪定します。 このため、庭にある品種のタグを保存したり、書き留めておくとよいでしょう。

秋の大掃除は、時に大変に思えるかもしれませんが、正しい情報がすべて手元にあれば、ほんの数時間で終わらせることができるのです。