Articles

Orange is the New Black のヤエル・ストーン:「ニッキーを演じるにはサフィズムが足りなかった」

Yael Stone は10歳の時、学校のコンテストでポップスを歌ったり聖書を朗読しながら、男が女を絞殺する詩である Robert Browning の Porphyria’s Lover を朗読しました。 15歳のとき、オーストラリアのミニシリーズ「The Farm」で、年配の男性と組んで、初めてセックスシーンを撮影した。

シドニー、ロゼルの実家で友人や祖父母がショーを見るために集まったとき、ストーンには、この処女のティーンエイジャーである彼女がセックスのシミュレーションをするのを見ることになるとは思いもしなかったのだ。

「今まで長い間、家族に気まずいものを見せてきた」と、夫で同じオーストラリア人俳優のダン・スピルマンと暮らすニューヨークのクイーンズから電話で話すストーン。

身長152cmの妖精のような30歳は、『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の刑務所の礼拝堂での拳闘とオーラルセックスのシーンを「面白くて簡単でいい」と撮影を振り返る。

「オレンジ」の第3シーズンでは、オーストラリア人俳優ルビー・ローズの登場が話題になっているが、第1シーズンの第1話から、もう一人オーストラリア人が出演している。

今シーズンでストーンはレギュラーからレギュラーに昇格し、彼女は第4シリーズへの出演を熱望しています。 このような場合、「崖の上のポニョ」と呼ばれる。 「彼女は最も美しく優しい人間です。 彼女は人間じゃないかもしれないし、天使なのかもしれない。 私は彼女を崇拝しています”。 リッチフィールド刑務所の塀の中でも外でも、崇拝は続いている。今シーズン、一部の受刑者が宗教カルトを設立した無口なノーマから、「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」のキャストのツイッターのフォロワーが時々熱狂的になっているところまで。 また、女性のセクシュアリティを臆面もなく描き、米国の刑務所に対する鋭い批評も行っている。飢えた産業のために増える人口、リハビリテーションに対する一見無関心、低レベルの麻薬犯罪者で溢れかえった強制最小量刑政策など。

『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』は、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系、アジア系のキャラクター俳優たちに役を与えたが、その多くはスクリーンではなく舞台出身だとストーンは言う。 「私は貧しい労働者階級で育ちましたが、雑誌の表紙を飾っています」

ストーンは、リベラルなユダヤ人の生い立ちと同様に、彼女自身のずうずうしさも舞台のおかげだと考えている。 この俳優は「火のような性格で、本能的にドラマを嗅ぎ分けることができるシアターアニマル」だと、メルボルンの演劇ディレクター、マイケル・カンターは言う。2011年、ラリー・カッツが書いたマルハウスの演劇「A Golem Story」で彼女と共演したのだ。 そのベルヴォア劇場のツアープロダクションは、ニール・アームフィールドが演出したもので、『The Book of Everything』と同様に、同年末にストーンは再びニューヨークを訪れることになった。

彼女は「恐ろしい」4ヶ月間を仕事探しに費やし、「私は世界一のウェイトレスではない」と言い、「Orange is the New Black」に出演できたことは「とても、とても幸運」だったと考えています。 彼女はNicky Nicholsの役作りのために、ロサンゼルスのキャスティングエージェントのために録音をしました。 その結果、次のような言葉が返ってきました。 「私は十分にタフではなかったし、十分にサフィアーノではなかった。 彼らは、「それはいいことだ。 9813>

Yael Stone and Kimiko Glenn, Orange is the New Black
「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」第2シーズンのローナ役ヤエル・ストーンとブルック役キミコ・グレン。 写真

シドニーで育ったストーンは、ニュータウン・ハイスクール・オブ・ザ・パフォーミング・アーツに通っていたが、シンガーソングライターとしてのキャリアを追求したのは、解散したグループ、ブルージュースの妹エラナと弟ジェイクであった。 ヤエルは主にシャワーを浴びながら歌っている。 「私たちの両親は、私たちがやりたいことに従うことを、ただ優しく許してくれたことに、本当に感心しています」と彼女は言う。 「残念ながら、私たちは皆、アーティストになりました。 現実的ではありませんが、とても楽しいです」

彼らの父親であるハリー・ストーンは、3歳のときにチェコスロバキアからオーストラリアにやってきました。 「ホロコーストの生存者の一世の子供なので、創造的な本能をあまり満足に発揮できなかったようです」とストーンさんは言います。 “彼は美しく、とてもクリエイティブな建築家で、間違いなく芸術的な魂を持っています。”私の母も同じです。 ニューカッスル出身のジュディは、カトリック教徒として育ち、ハリーと結婚した後、ユダヤ教に改宗しました。

ストーンにとって信仰とは何でしょうか。 “私は自分がどこから来たのか、家族を本当に誇りに思っていますが、神や宗教と厳格な関係を持っていません……。 12歳のとき、ヘブライ語を勉強して、バトミツバをする準備をしていたんだけど、父と一緒に座って、こう言ったんだ。 両親と同じように、ストーンさんもコミュニティに対する強い意識を持っています。ニューヨークに到着してすぐに、新しい執筆を促進する実験的な演劇集団「キャナリー」を共同設立しました。 そして、スピールマンと結婚した翌日、二日酔いの気分で、『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のローナ・モレロ役のオーディションを受け、独特のアクセントとルビーレッドの口紅を持って役作りに励んだ。 「この経験がどれほど大きなものになるか、また、一緒に仕事をする、本当にインスピレーションを与えてくれる人たちと触れ合うことになるとは思ってもみなかったのです。「

Stone は勤勉な研究者で、オーディションには Lorna のために自分で考案した背景物語を持参しましたが、役を得た後は、キャラクター弧に対する演劇動物の本能を捨て、代わりに「脚本に従う」必要があったのです。 ローナについて語るヤエル・ストーン Photograph:

Yael Stone as Lorna Morello in Orange is the New Black
“She needs support”: Yael Stone on Lorna Photograph: Jessica Miglio/Netflix

番組はニューヨークで撮影されていますが、脚本家はほとんどの時間を俳優から離れたロサンゼルスで費やしています。 クリエイターの Jenji Kohan は、キャストにサプライズを仕掛けるのが好きだと Stone は言います。シーズン 2 で明らかになった、脚本家の Sian Heder の Lorna のバックストーリーは、Stone が予想していなかったひねりでした。

「彼女は壮大な妄想に深く苦しんでいるが、それは巨大な生存メカニズムでもある」とストーンは語る。 「彼女はエロトメニックなストーカーとして苦しんでいるのだと思います。 彼女はそこにない親密さを想像し、それが暴力的な方法で再生されます。 この番組は、少なくともアメリカでは、刑務所がしばしば精神衛生施設の「悲しい代用品」であるという示唆から、大きな力を得ている、とストーンは言う。 そのため、この番組は、少なくともアメリカでは、刑務所がしばしば精神医療施設の「悲しい代用品」になっているという指摘から、大きな力を得ています。 刑務所は、本物のメンタルヘルスサポートの乳母、貧しいいとことして介入するのです」

逆に、パトリシア・スクワイアが演じた高齢のキャラクター、ジミー・カバナの「思いやり解放」で描かれているように、認知症の囚人はまったくサポートなしで路上に放たれるのです。 このようなシーンが撮影されるのを見たとき、ストーンは「胸が張り裂けそうだった」と語っている。

  • This story was corrected on 7 July 2015 to include Yael Stone’s height is 152cm
{#ticker}

{topLeft}

{bottomLeft}

このストーリーは2015年7月に修正されました。

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{text}{/cta}}
Remind me in May
Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express and PayPal
投稿を促すためにご連絡を差し上げます。 2021年5月にあなたの受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 寄稿に関するお問い合わせはこちら

    Facebookでシェア

  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア

でシェア