ELI5: 人々は異なる話し方をしたので異なる名前が使われたのです。 アメリカ人はフランス語を屠殺したので、私たちはこのように言っています！

カンザスは、カンザとして知られているネイティブアメリカンのスーアン族にちなんで命名されました。 英語、フランス語、スペイン語、そしてネイティブスピーカーは、カンザ、カンザス、カンタ、カンセス、コンザ、カウザ、カニース、カンシースなど、それぞれ独自の発音でその名を語っていました。

アーカンソー州は、クアポー族と呼ばれる別のスーアン族にちなんで名づけられました。 彼らはアルゴンキン族にアカンザとして知られるようになり、すでにあったカンザという名前に「a」という接頭辞を付けました。 この名前もゆがんで、Akancea、Akansea、Acansaなどと呼ばれるようになりました。 しかし、フランス人の名前が勝って標準になった。その名前は「Arcansas」だが、フランス語では最初の複数形は発音されない。 ルイジアナ購入後、なぜか英語圏の人々は、フランス語の発音と一緒にフランス語の綴りを修正したものを使うことにしました。

TL;DR ネイティブアメリカンは異なる名前を持っていたし、異なる言語には異なる発音とスペルがあり、いくつかはより好かれたり好かれたりした、それらは最終的に州の名前になりました。

EDIT: 私を嫌わないでください、それは複数であるということです、それは最後の子音であるということです。 たまたまPluralになっただけ。 ありがとう /u/snoopy_hates_germans