魔女裁判

“Thou shalt not suffer a witch to live.”. 出エジプト記二十二章十八節

ついに本が届きました。 真っ黒な表紙には、金色のタイトルが。 “アメリカ初期の魔女たちの娘たち、先祖の名簿”。 見てみるとなかなか印象的で、歴史や系図だけでなく、少しばかりページが燃えているのを認めざるを得ません。 もちろん、自分の家族も含まれているかもしれないと思いながら、目を通しました。 300人以上の「魔女」が登場し、各項目には出生、死亡、両親、配偶者、子供、告発、参考文献が記載されています。 巻末には便利な索引もある。 そして、この本には、アメリカ史初期の国民的人物が何人も登場することに驚かれることでしょう。 ジョンとプリシラ・オールデン、アン・ハッチンソン…そして多くの有名人の祖先が登場します。 でも、私自身はどうなんだろう？

Anne Hutchinson on Trial

私の初期アメリカ人のほとんどは、この時代にバージニア州にいたのである。 この協会（とこの本）は、1699年12月31日以前の植民地時代のアメリカで、魔女ヒステリーの際に虐待された女性の先祖を称えているのです。 しかし、残念ながら、南北戦争で多くの裁判所や記録が破壊されたため、南部からはあまり残っていません。

まず最初にしたことは、索引を開いて、見覚えのある名前を探すことでした。 そして、いくつかありました。 カーター、クロフォード、ハーディング、ホッブス、ジョーンズ、テイラー、アボット、そしてサンフォードです。 おかしな話ですが、これらの初期の家系は、私が最も多く記録している家系なのです。 しかし、リストの最後の名前にたどり着くまで、何もうまくいかないように思えた。 サンフォード そして、ここで私は「魔女」を見つけたのです。

私は、裏切りと疑いの世界へタイムスリップしました。 誰も安全ではありませんでした。 もしあなたが美しいのなら、悪魔に魂を売ったことになる。 もしあなたが森で踊っていたら、あなたはサタンを崇拝していた。 もし、あなたがヒーラーであり、ビジョナリーであり、何らかの才能があり、異なる意見や信念を持っているならば、あなたは魔術で訴えられる可能性が非常に高かった。 訴えられた人々は、投獄され、裁判にかけられ、拷問され、無罪になるか死刑になるかのどちらかでした。 投獄はひどいものでした。 ある者は病床から連れ出され、数ヶ月間監禁されました。 女性は、このような刑務所の中で、手かせ足かせや鎖につながれて出産した。 3380>

Dunking a witch

You could always confess and that might be some time compays you. 彼らはあなたに自白して欲しかったのです、彼らの告発を正当化するために。 しかし、そのような自白は、さまざまな犯罪に対するあなたの罪と共犯を意味します。多くの場合、その犯罪は殺人で、異常で説明のつかない死（特に子供の死）は、通常「魔女」のせいにされました。 その血筋は長いものです。 私、私の父、Ada Johanna Knuppel（私の祖母）、Mary Winifred Chambless（私の曾祖母）、Mary Virginia Brown（第二曾祖母）、Sarah Amanda Roberts（第三曾祖母）、Eliza Brown Lancraft（第四曾祖母）、そして、私の父、Michael B. Baker（第三曾祖母）。 ナサニエル・ランクラフト（第5代曾祖父）、サラ・ジョセリン（第6代曾祖母）、アビゲイル・アボット（第7代曾祖母）、アンナ・サンフォード（第8代曾祖母）、トーマス・サンフォード（第9代曾祖父） トマス・アンドリュー・サンフォード（第10代曾祖父）です。

3番目の曾祖母、サラ・アマンダ・ロバーツ

トーマス・アンドリュー・サンフォードが存在したことを今まで知りませんでした。 家系図には何百組もの祖父母が登場しますが、だからといって、そのうちの1組が重要でなくなるわけではありません。 もし、そのうちの1人だけが存在しなければ、私たちは存在しないのです。 これは科学的な問題です。 私たちは、私たち以前のすべての人々の総和である。 それ以上でも以下でもない。 科学者の中には、もしかしたら私たちは彼らの記憶を受け継いでいるのかもしれない、と言う人もいます。 私たちのDNAにはすべてが記録されています。 私たちの記憶や人生経験さえも。

トーマス・アンドリューは、1607/1608年頃、イギリスのエセックスで、エゼキエル・サンフォードとローズ・ワーナーとの間に生まれました。 彼は1631年3月にアラベラ号で渡米し、マサチューセッツ州ドーチェスターに定住した。 やがてコネチカット州ミルフォードに土地を与えられ、そこに永住することになった。 トーマスには、アンドリューという弟がおり、彼もまたアメリカに渡り、コネチカット州ハートフォードに定住した。 3380>

魔女ヒステリーの代名詞であるセーラム村には、1600年代のパニックにおいてライバルが存在し、それはコネチカット州のハートフォードであった。 実は、コネチカットの魔女ヒステリーはセーラムより数十年先行していたのです。 ジョン・テイラー著の『植民地時代のコネチカットの魔女妄想、1647-1697年』という興味深い本があり、この物語の中で無視されがちな部分や、私たちが魔女に魅了された歴史に興味を持つ人に、素晴らしい資料を提供している。 この本には、魔女を知る方法、魔女を調べる方法、魔女を罰する方法、魔女を処刑する方法など、古い教科書の詳細がすべて記載されています。 以下は、この本のオンライン版へのリンクです：

http://www.gutenberg.org/files/12288/12288-h/12288-h.htm

最も重要なことは、私個人にとって、この本には私の叔父と叔母、トーマスとメアリー・サンフォードの物語も含まれていることです。
文書によると、アンドリューとメアリーはレベッカ・グリーンスミスの告白に基づき、1662年の6月に魔女罪で起訴されたとのことです。 グリーンスミス夫妻は人気のない市民であった。 彼らは長年にわたり、盗みなどの軽犯罪で告発され、有罪判決を受けたことがあった。 グッドワイフ・グリーンスミスが他の人々を起訴したのは獄中でした。

「私はまた、汝の森で会合があり、そこには私とグッディ・シーガー・グッドワイフ・サンフォード & グッドワイフ・エイレスがいたことを証言する。そして別の時、汝の家のそばの緑の木の下で会合があった &そこにはジェームズ・ウォークリー、ピーター・グラント妻 グッドワイフ・エイレス &ウィザースフィールドのヘンリー・パーマー妻、&グッディ・シーガー、 &そこで私は踊り &袋を1本飲んでいた」。 it was in ye night & something like a catt cald me out to ye meeting & I was in Mr. Varlets orcherd with Mrs. Judeth Varlett & she told me that she was much troubled with ye Marshall Jonath: Gilbert & cried, & she said if it lay in her power she do him a mischief, or what hurt she could.”

良妻グリーンスミスと彼女の夫は共に有罪となり1662年の1月にトリニティ・カレッジ近くのガロウズヒルで執行されたが、大勢の人々が集まり、その娯楽を楽しんでいた。

もう一つの告発はロバート・スターンからなされた。

「私はこの女性グッドワイフ・シーガーが3人の女性と森にいるのを見た。 また、やかんが燃えているのも見た。 女たちがこの黒い生き物のまわりで踊っているのを見た。私がそれを見ていると、女の一人、G：グリーンスミスが、「ほら、あそこにいるのは誰だ」と言うと、丘の上に走っていった。 私はじっと立っていたが、あなた方黒いものは私の方にやってきて、それから私は離れようとした。 3380>

彼らの実際の罪は、村の長老たちによって行われる以外の公的な会合を行うことであり、それはつまり、彼らがサタンと交際していたことを意味するのであった。 実際の罪は？ 酒に酔って森で踊っていたところを捕まった。 アンドリューは無罪となったが、メアリーは有罪となり、ガロウズヒルで絞首刑に処された。 (とはいえ、次のような記述もある。 霊界の奇妙な妖怪のように、彼女は姿を消したのだ！) 3380>

アンドリューは妻を失った後、家族をミルフォードに移し、私の祖父である兄の近くで余生を送った。 彼は再婚し、1684年に亡くなりました。 祖父は1681年に亡くなっている。 この時代、ニューイングランドでは魔女の告発はごく当たり前のことだったが、アンドリュー（そして私たち家族の残りの者たち）は、その反動を非常に恐れていたに違いない。 彼らが生きている間に、それが終わることはなかったからだ。 3380>

Hanging witches

初期アメリカの魔女につながる家族がいるかどうか調べたい方は、ルイストン公共図書館の私にアポイントをとってください。 メール : [email protected]。 あなたは決して知らない！

告発された「魔女」の直系であれば、Associated Daughters of Early American Witchesの会員になる資格があるかもしれません。 これは、1699年12月31日以前に初期アメリカで告発された人物の一人の血統を主張する女性の会です。 3380>

http://www.adeaw.us/

でチェックしてください。