CLEVELAND, Ohio – Ohioがコロナウイルス危機後のビジネスと日常生活の再開を考えているとき、1世紀前の大流行後の生活をどう扱ったのか不思議に思うかもしれません。

1918年のスペイン風邪の流行時、致命的な病気の広がりを防ぐために、都市は教会、学校、ダンスホール、ボーリング場、プール場、キャバレーを閉鎖しました。

3週間から5週間後、教会や娯楽スペースはほぼ再開されました。ミシガン大学医学史センターのアシスタントディレクターで、50都市の1918年のインフルエンザへの対応と経験を調べたプロジェクト「インフルエンザ百科事典」の共同編集者、J・アレクサンダー・ナバロ氏は、学校の閉鎖の方が長く続いた、と述べています。 制限なし。 何の制限もなく シカゴは顕著な例外で、制限を一枚一枚はがしていきました。 しかし、クリーブランドからカンザスシティ、ニューオリンズからシアトルまで、他のどこでも人々は街に繰り出しました。 特にクリーブランドの人たちは、ダウンタウンに出かけていって、演劇を楽しんだ。 インフルエンザ百科事典』によると、彼らはボクシングの試合や野球の試合を観戦し、すべての座席を埋めたという。

映画館やボーリング場、スポーツイベントには大勢の人が集まり、戦争の終結と社会的孤立の解消を歓呼しました。 一部の人々は病気に感染することを恐れて家にいたようですが、多くのアメリカ人は通常の生活に戻ることを望んでいました。

「これらのお祝いは、パンデミックの点で通常の生活に戻るだけでなく、戦争の点でも通常の生活に戻ることでした」とナバロ氏は述べました。 “今日ならどうなるかは未知数だ”

おそらく、過去から教訓を得れば、より慎重なアプローチをとることができるだろう。 1918年のインフルエンザのときのクリーブランドは、エンサイクロペディアによると、10万人あたり474人と、州内で最大の死亡率でした。

1918年のインフルエンザ発生後、スイッチひとつで主要都市を再開させるのは賢明なことではありません。 規制の解除が早すぎたと、Navarro は述べています。

多くの都市で、最初の規制が解除された後に群衆が集まると、インフルエンザ患者が 2 倍に急増したのです。 多くの人がまだインフルエンザに感染しやすい状態だったのです。 これらの都市では、まだ群れ免疫を獲得できるほどの症例数はありませんでした。

「注意すべき点は、こうした対策は、人々が考えるよりずっと長い間、実施し続けなければならないことです。 ピークの反対側に来たと思ったら、実はまだカーブを平らにしているだけなのです」とナバロ氏は言います。 「まだ頂点に達していないのです。 ワクチンを接種するまでは、あるいは発病して回復し、免疫を獲得するまでは、この新型株の影響を受けやすい人々がまだいるのです」

いくつかの都市は再び閉鎖を実施しましたが、映画館の収容人数を50％に制限するなど、それほど厳しいものではありませんでした。 公共の場では全員にマスクの着用をお願いする。

今日、過去の警告に耳を傾け、公的機関は、オハイオ州はまずビジネスに焦点を当て、ゆっくりと開放していくと述べている。 混雑したレストランや満員の映画館のざわめきは、長い間、心配に感じられるかもしれない。

「私たちは、これらの政策からゆっくりと歩き出すことになるでしょう」と、オハイオ州保健局ディレクターのエイミー・アクトン博士は水曜日に述べました。 “我々はいつでもすぐに大規模な集まりに戻る実行されません。”

。