極東はあまりにもしばしば、ヨーロッパの戦争の遠い、比較的小さな舞台として見なされてきました。 この視点は覆される必要があります。 アジア大戦は、それ自体が地震的な勢いをもっていた。 戦闘は1931年に始まり、1945年8月に日本が連合国に降伏したとき、ほとんど中断することはなかった。 1941年から1945年の間だけでも、日本占領下のアジアで約2,400万人、日本人で約300万人、インドでは戦争による飢餓で350万人の命が奪われた。 このうち、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアの犠牲者は、全体の1％程度であったろう。 しかし、そのような数字では悲劇の全貌を伝えることはできません。

戦争への道

戦争の根源は、アジアにおける西洋の帝国間競争と、中国や日本など新たに近代化した国家が富と権力と平等を追求したことにあります。 日本の急速な工業化は、西洋の工業化と同様に、海外の原材料への特権的なアクセスを必要とした。 日本にとって、近代国家になることは、植民地国家になることであった。 1914年から1918年にかけての戦争で、日本は韓国と台湾の資産を支配し、中国の資産へのアクセスを拡大することを要求していた。 日本帝国主義への抵抗は、中国における民族の覚醒の決定的瞬間であった。 日本の中国における「特別な利益」の主張は、アメリカ、イギリス、国際連盟が支持したいわゆる「門戸開放」政策と相容れないものであった。 多くの日本の軍人や政治家は、国際システムは、欧米列強が自国の帝国利益を守り、新参者の利益を否定するために作られた人種的排除の一形態であると考えるようになった。 1918年、後に首相となる近衛文麿は、国際連盟は日本を「永遠に先進国に従属したままにしておく」ことを宣告するものだと書いた。 1928年以降、中国に蒋介石率いる強力な中央政府が誕生し、西側諸国から認められると、日本はますます孤立していった。 1931年、日本軍は鉱物資源の豊富な中国の満州を併合し、中国最後の皇帝である溥儀のもとで傀儡政権を樹立した。 1931年、日本軍は鉱物資源の豊富な満州を併合し、中国最後の皇帝である溥儀の傀儡政権を樹立した。これは、国内の文民政治家に大胆な帝国主義政策を約束させたい現場の指揮官から発せられたものだった。 1937年7月、北京近郊で起こった中国軍と日本軍の小競り合いは、日本軍によって中国の東北地方と沿海地方の征服戦争にエスカレートしていった。 1937年12月、首都南京が陥落すると、おそらく30万人を超える膨大な数の民間人が虐殺された。 この残虐な作戦は、今日まで日中関係に影を落としています。

蒋介石政権は、内陸部の重慶に逃げ込みました。 この政府は弱体化し腐敗していましたが、中国の近代化と主権の回復に取り組んでいました。 蒋介石のライバルである毛沢東の共産主義者たちは、北部の延安に集結し、愛国的な「統一戦線」を形成していた。 しかし、それは同盟と呼べるようなものでなく、もろい停戦だった。 1941年、蒋は「日本人は皮膚の病気だ」と言い、「共産主義者は心の病気だ」と言った。 しかし、蒋は時間と味方を得ていた。 フランクリン・ルーズベルト大統領の家系は中国貿易で財を成した。彼は、民主化された中国が近代アジアをリードする運命にあると信じていた。 しかし、そのために戦争をする覚悟はなかった。 英国も同様だった。 イギリスは重慶に、イギリス領ビルマから「ハンプ」を越えて空路と陸路で物資を供給していた。 1941年末には、米軍兵士の辛辣な「ヴィネガー・ジョー」スティルウェルが蒋軍の実質的な指揮を執っていた。 彼は蒋を「頑固者」とみなし、中国軍を戦場に送ることを嫌がったが、スティルウェルは蒋の意地を過小評価して、日本軍を勝てない長く費用のかかる戦争に引きずり込んだ

今や日本はABCD列強にさらに強く包囲されたように感じた。 アメリカ、イギリス、中国、オランダ。 オランダ領東インド諸島は、中国での戦争に必要な石油の最良の供給源であった。 ボルネオ島と南スマトラ島は、年間800万トン以上の石油を生産していた。

1940年9月27日、日本はドイツ、イタリアと運命的な三国同盟を締結した。 日本にとって、ヴィルヘルミン・ドイツは近代化された武断的な君主制のモデルであった。 日本の政治が右傾化していく中で、ファシズムもまた「同志」と思えた。 ドイツも日本も、国際秩序を破壊し、再構築することを目指していた。 しかし、日本の指導者たちは、裕仁天皇が「大東亜共栄圏」という新しい地域宇宙論の核になるという深い確信に突き動かされていた。 パリ陥落後、日本は重慶への補給路を断ち、南への足がかりとしてフランス領インドシナを占領した

しかし、ヨーロッパ戦争はアジアにおける日本の運命に新たな障害を与えた。 アメリカは海軍を拡大し、アジアにある大英帝国に同情的な目を向け、ヨーロッパで戦い続けるイギリスを助けるようになったのである。

1940年末から1941年にかけて、立場が硬直化し外交が失敗すると、東京では戦争によってのみこれらの障害を克服できるという主張がなされるようになった。 日本の戦闘的な新首相、東条英機は、1941年11月5日の帝国議会で次のように述べた。 「2397>

日本の70日

1941年12月8日、山下奉文率いる第25軍はマラヤの北東海岸に上陸し、半島からシンガポールへの突撃を開始した。 イギリスはかねてからこれを予想していたが、中立国タイへの先制攻撃、いわゆるマタドール作戦を計画したが、失敗した。 予期していなかったのは、ハワイ・真珠湾への空海同時攻撃である。 これは、アメリカ太平洋艦隊の当面の脅威を取り除くという短期的な目標を達成するものであった。

マラヤのイギリス人は、日本人を人種差別的な軽蔑をもって見ていた。 シンガポール総督の反応として、「小男を押しのけていくのだろう」と報告されている。 しかし、英・豪・印軍は、中国戦線で鍛え抜かれたベテラン軍と対峙し、1日20kmを自転車で前進した。 連合軍は、再編成と効果的な反撃を許さないスピードでシンガポールに後退していった。 固定された陸上防衛網はなく、近代的な戦闘機もほとんどなく、海軍基地には資本船もなかった。 プリンス・オブ・ウェールズとレパルスが南シナ海に派遣されたとき、日本の魚雷爆撃機によって撃沈された。

残酷な現実は、チャーチルとロンドンの参謀本部にとって、戦争物資の最初の調達先は地中海地域であったということです。 チャーチルは守備隊に最後の一人まで戦い、死ぬことを命じた。 しかし、シンガポール市街への最後の攻撃の時、民間人の大量殺戮を恐れて、地元の司令官は1942年2月15日に降伏の許可を得た。

失われた軍隊

間断なく、日本軍はインドネシアとフィリピン群島に押し寄せた。 シンガポール陥落の4日後、オーストラリアに初めて爆弾が落とされた。 オーストラリア内閣は軍隊の呼び戻しを要求し、

彼らの多くは、シンガポールで捕虜として行進した8万5000人の兵士の中に含まれていました。 アジアの植民地秩序全体が収監されたのである。 最も良い見積もりでは、日本軍の民間人抑留者は130,895人で、その11％以上が滅びることになった。 132,134人の捕虜のうち、35,756人が捕虜として死亡している。 しかし、この数字には、捕虜となったアジアの兵士、アメリカ軍と戦った4万5千人のフィリピン人、シンガポールの約4万人のインド人は含まれていない。 ヨーロッパ人将校に見放されたインド人は、大きなモラルのジレンマを抱え込んでいた。 まるでイギリスが「家畜のように彼らを引き渡した」かのように、多くのインド人が新しいインド国民軍に採用され、日本とともにインド解放のために戦うことになったのである。 アジアにおけるイギリスの威信は、国民を見捨てたことによって打ち砕かれた。 ペナンのあるイギリス人看護師は、ヨーロッパ人の醜い避難は「決して忘れられないし、許されないことだろう」と述べている

イギリス帝国が崩壊寸前であると確信した日本は、タイからビルマに攻め込みました。 当初の目的は、インドからのマラヤの増援を阻止するという限定的なものであった。 しかし、それは全面的な征服となった。 イギリスは大英帝国を救うために中国に助けを求めようとしなかったため、スティルウェル率いる中国軍の介入は手遅れとなった。 その結果、中国軍は1万人以上の兵士を犠牲にした。 イギリスが退却すると、約60万人のインド人難民が西のベンガルへ逃亡し、8万人もの人々が道端で死亡するという、歴史上最大規模の人々の移動が起こった。 戦争中、200万人以上のインド人が武器として徴用された。 しかし、ガンディーをはじめとするインド国民会議の指導者たちは、これをインドの戦争とはみなしていなかった。 1942年の “Quit India “の抗議は、1857年の大反乱以来の規模での挑戦であった。 ビルマからのはぐれ者たちが大帝国都市カルカッタによじ登ったとき、それはラジの差し迫った終末の前兆のように思われた

ビルマでは、日本軍は解放者として歓迎されることもあった。 約18,000人の若い民族主義者が「ビルマ独立軍」として彼らの列車に乗り込んだ。 村々では、彼らは自由と武道の復活を約束したのである。 インドネシアでは、日本軍は12世紀の王ジョヨボヨの予言を実現したと言われています。白人の支配は、小柄な黄色人種の到来によって終わり、彼らは「トウモロコシの種が花を咲かせる」間だけ支配することになるでしょう。

しかし、マラヤとシンガポールの230万の華僑にとっては最も痛烈な敗北となったのです。 彼らの「民族救済」運動は、重慶の戦費の3分の1程度を調達していたのである。 中国人の志願者はシンガポールの最後の防衛戦に参加し、ジャングルのゲリラ軍団に加わった。 ある日本軍司令官は、マラヤへの進出を「中国中央部の十字路」であるかのように表現した。 シンガポールが陥落すると、5万から10万人の中国人がいわゆる「排除による浄化」のために虐殺された。 レイプは戦争の道具であった。軍用の標準的なコンドームには「暴行1号」の烙印が押され、若い女の子は日本兵の「慰安婦」として強制され始め、占領下のアジア全体でおそらく8万から10万人であった。 しかし、アメリカの空母や潜水艦はハワイで破壊されることなく、日本の海運を食い物にしていた。 オランダとイギリスの「焦土化」は、征服の戦利品をさらに減らしていった。 1944年までに、インドネシアの石油生産量は戦前の半分以下になった。 軍産の算術は決定的だった。 戦争中、日本は7万機の戦闘機を、アメリカは30万機の軍用機を生産し、軍需品はその10倍もあった

これはもはや世界規模の総力戦であった。 しかし、多くの点で日本はこれまでと同様に孤立していた。 枢軸国の協力はほとんどなかった。 重要な協定はその日のうちに結ばれ、互いの作戦を統合するのではなく、その境界線を設定するものだった。 インドへの共同攻撃は行われませんでした。 ロシアをめぐっては、戦略的目標がさらに分かれていた。 日本は、ソビエトとの戦争のリスクを減らすために、枢軸に参加していた。 しかし、ナチス・ソ連協定が破棄され、再びその可能性が出てきた。 ヒトラーは、「名誉アーリア人」であっても東方におけるドイツの運命の戦いに参戦することを嫌っていたが、1943年1月に日本の協力が求められることになった。 しかし、日本は断った。 2397>

1942年5月までに、日本の周辺地域は最も広い範囲に及んでいた。 しかし同時に、太平洋では珊瑚海とミッドウェイで封じ込められ、返り討ちにあい、日本は4隻の空母と300機以上の戦闘機を失うことになった。 南方では、ニューギニアへの上陸作戦が豪州軍と米国軍に撃退され、日本軍は初めて陸上で敗北を喫し、この戦争で最も多くの死傷者を出した。 2397>

アジア封じ込めの効果の一つは、アメリカが「ヨーロッパ第一」を掲げる戦略を維持できるようになったことである。 1943年11月22日から26日にかけてのカイロで、チャーチル、ルーズベルト、蒋は初めて顔を合わせた。 ルーズベルトは蒋介石に大国の地位を与えたが、内心ではスティルウェルに尋ねた。 「ルーズベルトは大国の地位を与えたが、内心ではスティルウェルに「蒋はいつまで持ちこたえられると思う？ 蒋は、2日後にテヘランで行われたスターリンとの会談には出席しなかったが、この会談では、フランス侵攻が何よりも優先された。 ルイ・マウントバッテン卿率いる新東南アジア司令部（SEAC）は、アメリカ人が口にしたように、「イギリスのアジア←植民地を救う」という意味ではない。 マウントバッテンの念願であったマラヤへの水陸両用上陸作戦は、日本の降伏後まで実行されることはありませんでした

英国は自ら日本に戦争を仕掛けることができず、他者を雇って戦争を代行させました。 ビルマでは、シャン族、カチン族、カレン族などの少数民族が日本軍やビルマ軍に対抗するために武装していた。 マラヤでは、1945年8月までにマラヤ共産党の約5,000人の兵士が銃とカーキ色の服を着て空輸され、実現しなかった連合軍の侵攻を支えた。

新しいアジア

征服の最初の激しさが収まると、日本は新しいアジアを築こうとした。 強大な宣伝機関が日本の言語、文化、近代性を宣伝し、アジアの指導者をその大義に引き込もうとした。 しかし、これはしばしば裏目に出た。 ジハード（聖戦）を呼びかけ、モスクの礼拝者にメッカではなく、東京の皇居に向かってお祈りをするように命じて、イスラム教を結集しようとしたことは、マラヤとインドネシアのイスラム教徒を激怒させた。 日本の汎アジア主義は、日本にとって何を達成したかよりも、インドネシアのスカルノやビルマのアウンサンのようなアジアの政治家に、自らの国家ビジョンを実現し、自らの軍隊を育てるためのプラットフォームを提供したことが重要であった。 その傍らには、1941年にインドで英国による逮捕を逃れ、ベルリンに逃れた急進派の議会指導者スバス・チャンドラ・ボースの姿があった。 ボースは、1941年にイギリス軍の逮捕を逃れてベルリンに亡命し、マダガスカル沖でドイツ軍から日本軍の潜水艦に乗り移り、東京に空輸されるという珍しい共同作戦を行いました

国家指導者としてカリスマを発揮したボースは、東南アジアのインド人をインド国軍に集結させました。 彼は「自由インド」の臨時政府を宣言し、資金集めのために各地を回った。 インドの若い女性たちは、彼の足元に宝石を投げつけ、男たちとともに戦うために入隊した。 彼女たちの掛け声は “チャロ・デリー！”だった。 (これは1857年の反乱軍の叫びである。 この噂はすぐにインドにも伝わり、アジアにおけるイギリス権力の道具としてのインド軍の終わりの始まりとなった。

しかし戦況が悪化すると、日本の理想主義は死に、ほとんどのアジア人は帝国主義を別の形でしか見なくなった。 日本は植民地から戦争資材を略奪し、バンコク-ラングーン鉄道やその他のプロジェクトのために労働力を強制的に調達した。 食料の供給は、すべての戦線で途絶えた。 1943年にはベンガル地方だけで350万人以上が飢えと病気で死亡した。 ビルマという米どころを失ったことに加え、イギリス領の失敗が重なり、

最終決戦

日本の指揮官はイギリスを包囲する敵の中で最も弱いと見ていた。 1944年3月、インド国軍4万人の支援を受け、インド国内で反乱を起こそうと、日本軍はビルマ辺境に軍を投入した。 中国では、アメリカの爆撃機が日本の海運や都市を攻撃する飛行場を破壊するために、大規模な一号作戦が行われた。 これらは最後の、必死の賽の目であった。 ビルマでは、50万人の兵士が、この戦争で最も過酷な戦闘に巻き込まれた。 コヒマとインパールのイギリス軍陣地は、5ヶ月間持ちこたえた。 その後、ウィリアム・スリムの第14軍（イギリス人、インド人、グルカ人、アフリカ人）がアラカンに進撃し始めた。 日本軍の残虐行為が部隊の間に伝えられると、スリムは「四分の一も要求されず、与えられもしなかった」と報告した。 若い日本兵たちは、祖国の存続がかかっていると信じていた。 兵士詩人アルン・ルイスの言葉を借りれば、彼らは「眠らずに見守り、ナイフで刺し、後退する」ように戦ったのです。

英軍とインド軍は、より優れた指導力と補給を受け、米国の戦闘機とインド亜大陸の資源に支えられていました。 しかし、「敗北を勝利に」変えたのは、現状復帰を受け入れないインドの兵士、商人、役人の働きが大きかった。 2397>

太平洋戦争では、マッカーサー元帥の連合作戦がパラオとサイパンに向かって突き進み、B-29爆撃機が日本の主要都市を射程に収めた。 これらの転換点は衝撃的な人的犠牲の上に達成され、さらに大きな犠牲、とりわけ日本の本国への攻撃を考慮する必要があった。 イギリスは、1942年の災難を晴らすために、武力によってマラヤを奪還しようと必死だった。 中国では、毛沢東の軍隊が増強され、蒋介石は激しい消耗に直面していた。 2397>

この時点で、アジアの人々は帝国を超えた未来を把握し始めたのである。 若い戦士たちは、国家の名のもとに打って出ようとした。 戦争が残したものは、軍服姿の男たちや暴力的で革命的な変化に政治的な正当性を与えることであった。 その1年後、日本は東南アジアや中国において、誰もが想像していた以上に突然崩壊したが、これは長く恐ろしいアジア戦争の新たな局面を切り開いたに過ぎない。

Tim Harperはケンブリッジ大学の東南アジアおよび帝国史の研究者である。 本稿は、クリストファー・ベイリーとの共著『忘れられた軍隊：イギリスのアジア帝国と日本との戦争』（ペンギン、2004年）および『忘れられた戦争』をもとに執筆したものである。 The End of Britain’s Asian Empire (Penguin.), 2007)

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{/cta}}

5月にリマインドする

投稿するようにリマインダーでご連絡を差し上げます。 2021年5月にあなたの受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 寄稿についてご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

Facebookでシェア
• シェアする Twitterでシェア
• メールでシェア
• LinkedInでシェア
• Pinterestでシェア
• WhatsAppでシェア
• Messengerでシェア

（順不同