我々の文化多様性は人類の共通遺産である。 それはアイデアや社会の刷新の源であり、それを通して私たちは他者に心を開き、新しい考え方を作り上げるのです。 この多様性は、平和と持続可能な開発のための機会を提供する。

ミレニアム開発目標の達成に向けた最後の追い込みとして、ユネスコは文化と持続可能な開発の関連性を支持するための提唱と行動を強化し続けています。

イリーナ・ボコバ ユネスコ事務局長

国連総会が2013年12月に採択した決議は、文化の役割を、持続的開発の推進力と実現力と認識し、文化の多様性の潜在力をさらに動員するようにと促すものでありました。 この多様性は、貧困との戦いやジェンダー平等、質の高い教育、人権の促進など、開発目標を達成するための貴重な資源であり、持続可能な開発のための世界戦略に完全に統合しなければなりません。

UNESCOと国連開発計画（UNDP）が共同で発行した「国連クリエイティブ・エコノミー報告2013」は、クリエイティブエコノミーが世界で最も急速に成長している分野の一つであると確認するものでした。 数字によると、クリエイティブな商品とサービスの世界貿易は、2011年に6,240億ドルを記録し、2002年から2011年にかけて2倍以上になっています。 オーディオビジュアルデザインから制作、舞台芸術からニューメディア、出版からビジュアルアートまで、私たちの文化の多様性は、クリエイティブな多様性です。 それは雇用と収入の源であり、アイデンティティと集団的ベンチマークを伝え、グローバル化した世界における社会的結束と自尊心に貢献しています。

文化商品とサービスの最大の強みは、その経済と文化の二重性にあると言えます。 この特異性は、開発の経済的、社会的、環境的側面に対処できる、より統合された政策への高まる要求に応えるものである。 文化は他の商品とは異なり、2005年に採択された「文化表現の多様性の保護及び促進に関するユネスコ条約」によって国際的に認められているこの原則は、より革新的で持続可能な開発戦略を築くための指針です。

私たちは資源の面でも地球の面でも限界がある新しい時代に突入し、私たちの対応は、最も強力な再生可能資源、人間の知性と創造性を解き放つことでなければなりません。 私たちの文化の多様性は、創造性を刺激するものです。 この創造性に投資することで、社会を変革することができるのです。 世界の多様性を維持し、言語、文化、宗教の多様性の中で共に生きることを学び、変化をもたらすために、若い人たちに教育と異文化間スキルを身につけさせることは、私たちの責任です。

本日、私はユネスコの加盟国に対し、このメッセージを最高レベルまで運び、2015年以降の持続的開発課題に文化や文化の多様性を盛り込むよう要請します。 私たちは今、文化を優先させなければなりません。

「対話と発展のための文化多様性のための世界デー」に際してのユネスコ事務局長イリーナ・ボコヴァ女史からのメッセージ。