宇宙の溶接はかっこいいだけでなく、地球上の溶接とはまったく違うものなのです。

How Does Metal Behave in Space?

多くの人が宇宙での金属について知らないことは、地球上の金属と異なる挙動を示すということです。 ご存知のように、地上で溶接をするときは、好みに応じてMIGかTIGの溶接ガスを使って、金属を非常に高温に加熱するのが普通です。 しかし、宇宙では、都合の悪い時に、自分の意見を言わずに溶接ができるのです。 まず、金属が無防備であること、何らかの力でつながること、そして最後に同じような金属であることが必要です。 溶接ガンが宇宙船にくっつき始めたらどうしよう」

How to Stop Your Tools from Sticking in Space

実際のところ、宇宙ステーションには酸素の保護層があるので、工具がくっつくことはまずないのです。 しかし、もし道具の表面から薄い酸素の層を取り除くと、その道具はくっつくかもしれません。 ありがたいことに、この層を取り除くことは非常に難しいのですが、宇宙で金属がくっつかないのは、地球では酸化しているからです。

Cold Welding

金属がくっつくという事実は、実際には「冷接」と呼ばれ、地球上で何世紀も使われてきたプロセスで、しばしば現象の背後にある科学を正しく理解せずに行われてきました。 冷間溶接は通常、真空中で酸素層を取り除いたときにのみ起こり、接続しようとする金属物体の側面にある原子の格子が、

つまり、ジグソーパズルの2つのピースのように金属がくっつくには、金属が滑らかで同じである必要があるのです。 銅と金では原子構造が違いすぎるため、冷間融着はできないのです。 また、金属に汚れや凹凸があると、溶接の際に表面がギザギザになり、冷間溶接ができません。

金属同士が融合できる状態で、保護酸素層がない、端が滑らか、同じ金属であるなどの条件が揃えば、すぐに融合します。

Has Cold Welding Been Done on Earth?

冷たい溶接の実験は地球上で行われ、それについてもっと学ぶことができ、宇宙での事故が貴重な技術を台無しにするのを防ぎます。。