Articles

古くなったコンポストをどうするか

玄関の外のコンテナで野菜を育てている間、無駄を出さないために、古いコンポストを使い切るための素晴らしい技を考案しました。

Ideas for how to use old compost.

古いコンポストの使い方のアイデア

Fahmi Ariza via Unsplash; Canva

What to Do With Old Compost?

栽培シーズンの終わりになると、特に小さなパティオや庭しか持っていない場合は、植物の容器や栽培バッグから出る、古い、使用済みのコンポストをどうしたらよいかというジレンマに直面することがあります。

コンテナに残ったコンポストと鉢植えの土

私は玄関先のコンテナで野菜をたくさん育てていますが、植物が成長期を終えると、残った何百リットルもの古いコンポストをどう処分するかという問題に直面するようになりました。 生育期が終わるころには、コンポストの良さは植物にすべて使い切られてしまいます。 実際、コンポストの栄養分は6週間以内に枯渇してしまうので、植物に栄養を与える必要があるのです。

Here's how you can re-use old compost left in containers or bags.

ここでは、容器や袋に残った古いコンポストを再利用する方法について説明します。

Markus Spiske via Unsplash; Canva

使用済みの古いコンポストをどうするか

  1. 新しいコンポストを作りましょう。 新しい培養土やコンポストを作るのに使う(方法は後述)
  2. マルチング材として使う。 花壇や野菜畑の上にマルチングしてお使いください。 これは土壌を改善するだけでなく(特に粘土質の土壌や砂質の土壌の場合)、ミミズが層の間を行き来することによって、既存の土壌と自動的に混合されます。
  3. 傾斜した庭や境界を平らにするために使用します。 深さのある植木鉢やコンテナの底を部分的に埋めるために使用し、埋めるために必要な新しいコンポストの量を減らします(特に、特に深い根張りを必要としない植物に)
  4. 上面層として。 芝生の上に敷き詰め、草刈り用のレーキでほとんど見えなくなるまでかき混ぜます。 芝生にも良いし、ミミズに分解されて土壌改良にもなります
  5. ニンジンの栽培に。 翌年、ニンジンを栽培するのに使います。 ニンジンは養分をほとんど必要としないので、実は古い堆肥を使った方が根がよく出ます。 養分が多すぎると、葉の少ない大きなニンジンではなく、葉の多い小さなニンジンになり、また根が分岐する危険性も高くなります
  6. 用土として 古い堆肥を乾燥させる場所があれば、馬や牛の寝床として再利用し、後日、糞尿を加えて堆肥化することもできます。

古いコンポストから良いコンポストを作るには

以下の手順は、コンポストビンでも、庭の脇に設置したコンポストパイルでも可能です。

古いコンポストを新しいものと混ぜるコツは、古いものと新しいものとを交互に重ねていくことです。 そうすることで、新しいものが古いものの中で腐り、翌年のために必要な良さを加えてくれます。 古いコンポストをすべてコンポスト容器に積み上げると、来年は使えないコンポストでいっぱいになってしまうでしょう。 新聞紙、芝刈り、野菜の皮などを重ねるようにしましょう。

Mix It Up

重ねる材料の種類を変えてみましょう。 例えば、使用済みコンポストの層から始め、次にくしゃくしゃにした新聞紙の層、次に生垣の刈り込み、さらに古いコンポスト、次に草刈り、生ゴミ、使用済みコンポストなどです。

Keep It Light

層と層の間に空気があることが特に重要なので、あまりきつく詰め込まず、層を薄く保つようにします。草刈りくずなどは、空気が十分に浸透しないとすぐにヌメリのひどい層になってしまうからです。

ミミズを加える

ミミズは、コンポストの中をトンネルで通り抜けながら、古いものと一緒に新しいものを広げ、自然の意図通り、食べて再堆積することですべてを分解するのを助けてくれますから、見つけられるならできるだけたくさん加えてみてください。

層を重ねていく

材料が腐ってくると、ビンの中のレベルが下がり、さらに材料を加えることができます。

熊手やフォークで回す

ビンではなくコンポストヒープを使っている場合は、フォークを使ってヒープを「回し」、材料がヒープの一番温かい部分(通常は中央)に行き渡るようにします。

カバー

雨季に濡れすぎないよう、ポリシートなどの防水シートでヒープを覆う必要があります。

Keep Moist (But Not Wet)

コンポストが乾かないように注意し、必要ならホースで水をかけます。

A list of things to add to old compost so you can reuse it.

再利用できるように古いコンポストに追加するものをリストアップしてあります。

Neslihan Gunaydin via Unsplash

よくある質問

袋の中で眠っている古いコンポストは?

コンポストは袋に長く(1年以上)入っていると成長力が失われる可能性があるのです。 栄養分は失われますが、まだ使うことができます。

古いトマト堆肥は再利用できますか?

可能ですが、養分が足りなくなるので、入賞するようなトマトには使えません。 庭のさまざまな用途に再利用しますが(上記のリストを参照)、最高のトマトを栽培するためには使用しないでください。 以下にリストを掲載しました。

古いコンポストに加えるもの

  • 刈り込み(人間またはペット)
  • 卵の殻
  • 野菜の皮
  • 新聞や紙(ただし光沢紙や色紙を除く)
  • 芝刈りや生垣
  • 刈り込み(堆肥)

  • ティーバッグまたはコーヒーかす
  • 一年生雑草(多年草は不可。 コンポストに入れてもまた来年生えてくるので)
  • ウサギ、モルモット、ケイビーの寝床(藁、干し草である場合。
  • ベジタリアンのペットの排泄物(犬や猫など肉食のペットのものではない)
  • ダンボールの卵箱
  • 木くず
  • ジャガイモの茎、豆苗、トマト苗、人参の上部などの古い野菜の葉っぱなど。 特に豆の根は窒素の塊があるので、来年の作物に最適です。

コンポストにしてはいけないもの:

  • 猫砂やペットの糞
  • 色紙や光沢紙
  • 病気の葉(病気はコンポストに残り、来年の植物にも感染するかもしれません)。

害虫、ハエ、ネズミを寄せ付けたくない場合は、これらをコンポストに入れないようにしましょう:

  • 肉や骨(調理済みまたは生)、
  • 調理済み野菜、
  • 皿のくずや残飯。
  • マヨネーズやドレッシングの入ったもの

コンポストはどのくらいかかる?

乾燥しない限り、約6カ月で使用できます。 また、自分の尿をコンポストに加えることで、コンポストの分解速度を向上させることができます(その通りです)。 人の尿には、コンポストをうまく腐敗させるバクテリアが含まれているので、おしっこを少し加えてあげると、質の良いコンポストをより早く作ることができます。

注意:ほとんどのコンポスト容器は、底に扉があるので、古いコンポストが先に使われます。

I grow vegetables in containers outside our front door. When the growing season is done, I have a lot of old compost to deal with.

私は玄関の外のコンテナで野菜を育てています。

私の体験

私が住んでいるチャンネル諸島のガーンジーでは、最近、自治体が生ゴミや庭ゴミの堆肥化を奨励するプロモーションを行っています。 コンポスト容器を大量に用意し、通常30ポンド以上するところを10ポンドで購入できるようにしたのです。 このコンポストビンには、卵の殻、ニンジンの先、野菜の皮などをコンポストビンに入れるまでの間、家の中に置いておくための小さな容器も付いていた。

私はこのコンポストビンを3つ買いました。すでに持っていた家ゴミや庭ゴミからコンポストを作る知識を生かして、このゴミと使い終わったコンポストを組み合わせ、事実上、来年また使えるように善玉を導入できることに気がつきました。

この記事は著者の知る限り、正確で真実です。 コンテンツは情報提供または娯楽目的のみであり、ビジネス、財務、法律、または技術的な問題についての個人的な相談や専門家のアドバイスに代わるものではありません。

Cindy Lawson (author) from Guernsey (Channel Islands) on November 22, 2017:

Don’t know what you are apologim for diogenes, nothing in your comment offended me.

diogenes from UK and Mexico on November 22, 2017:

Cindy Lawson (author) from Guernsey (Channel Islands) on November 22, 2017:

こんにちはdiogenes、久しぶりに追いつくことができてうれしいです。 はい、私はまだ毎年野菜を育てており、徐々に矮性果樹で芝生も占領しています 🙂

Cindy Lawson (author) from Guernsey (Channel Islands) on November 22, 2017:

ありがとうございます、私はいつも無駄なく使い切ることができています。

RTalloni on November 22, 2017:

使用済みコンポストの使用はガーデニングにとって大事な部分です。 この投稿でよくカバーされているトピックを見ることができてうれしいです。

diogenes from UK and Mexico on November 22, 2017:

Wha……? “ニンジンを抜いてペチュニアでおしっこをしなければならない……?” haha

いつもながら素晴らしい記事ですね、Misty-久しぶりです?

まだ “マーティ “を育てているのですか?

ボブ x