Articles

ベルサイユ

VERSAILLES. 1682年から1789年までフランス王政が行われたヴェルサイユ宮殿は、ルイ14世の父ルイ13世のために1623年に建てられた質素な狩猟小屋を起源とするものであった。 1661年にルイ14世(1643-1715年統治)が個人的に政権を握ると、この地に建築計画を開始し、それは彼が死ぬまでほとんど衰えることなく続けられた。 ヴェルサイユ宮殿は、最初は王の隠れ家であり、次にまだ旅をしていた宮廷のための王宮であったが、1682年にフランス王室、宮廷、政府の恒久的な所在地となった。 ルイ14世の不屈の財務大臣ジャン=バティスト・コルベール(1619-1683)は、ヨーロッパ中の王宮のモデルとなった城の建設に必要な膨大な資金を調達する責任者であった。 太陽王はまず、ヴェルサイユ宮殿を政府の責任から逃れるための隠れ家とすることを目指した。 1661年から1668年にかけて、建築家ルイ・ル・ヴォー(1612-1670)、庭師アンドレ・ルノートル(1613-1700)、画家シャルル・ル・ブラン(1619-1690)が共同で、太陽王が寵臣をもてなすためにふさわしい宮殿を作り上げた。 1668年、ルイ14世はヴェルサイユ宮殿を、一度に数ヶ月間すべての宮廷人を収容できるような王宮にすることを決定すると、大規模な増築を命じました。 ル・ヴォーは、旧シャトーを白い石造りの段々畑のような「外郭」で囲む計画を立てた。 この外郭には王と王妃のための大居室があり、その広間は太陽の周りを公転する7つの惑星にちなんだものとなっていた。

ルイ14世が1682年に家族、宮廷、政府をヴェルサイユに住まわせたとき、城と庭園の整備は決して完成していなかったのである。 ジュール・アルドゥアン=マンサール(1646-1708)は、宮殿と隣接する建物の最終的な拡張を監督し、最終的に5000人の廷臣と同じくらい多くの政府高官、衛兵、召使を収容することになったのだ。 伝説的な鏡の回廊を設計したのはマンサールである。 宮殿の西側ファサードのほぼ全長を占めるこの回廊は、鏡で覆われ、純銀のシャンデリアが設置され、ル・ブランの天井画によって太陽王の生涯の重要なエピソードが描かれている。 一方、ル・ノートルは庭園の拡張を続け、洞窟、装飾用の湖、海軍が操船できるほど広大な大運河を造った。 ルイ14世の宮殿の建設は、1710年の王室礼拝堂の完成をもって終了した。

18世紀の間、ヴェルサイユ宮殿の外観はほとんど変化しなかった。 ルイ15世(1715-1774年統治)は、曽祖父の正式な宮殿を嫌うようになり、ほとんど手を加えなかった。 彼は、ジャック=アンジュ・ガブリエル(1698年-1782年)の設計による王室オペラを注文したが、それよりも自分の居室のプライバシーを高めることに関心を持った。 ブルボン家の中で最後にヴェルサイユ宮殿を治めたルイ16世(在位1774-1792)も、内部の改修に力を注いだ。 王妃マリー・アントワネット(1755-1793)は、ヴェルサイユの敷地内にある小トリアノンという田舎風の宮殿に力を注いだ。 1789年、革命派の群衆が不運な王とその家族をパリに凱旋させた後、シャトーは空虚と化した。 1837年、ルイ・フィリップが王宮を「フランスのすべての栄光を祝う博物館」にすると宣言し、フランス国王の住居としてのヴェルサイユの歴史は正式に幕を閉じた。 ルイ14世は、元の村を壊し、城の大通りと公園を作った。 ルイ14世は、新しい土地に町を再建し、「世界で最も多くの人々が訪れ、繁栄する町」とすることを定め、建材の色や家の装飾に至るまで厳格に規定した。 宮廷が常駐し、ヴェルサイユはフランスの行政首都となり、司法機関以外のすべての機関が置かれるようになった。 17世紀末には、宮廷に出入りする職業や趣味を持つ人々が集まり、町の人口は3万人を超え、宿屋にはさらに数百人が宿泊できるようになった。 1715年にルイ14世が死去すると、宮廷はパリに移り、ヴェルサイユはすぐにゴーストタウンと化した。 1722年、ルイ15世が曽祖父の宮殿に戻り、ヴェルサイユは再興された。 3308>

宮廷の貴族生活

長年にわたり、ヴェルサイユ宮殿は金ぴかの劇場とみなされ、その舞台で全権を持つ絶対君主が、囚われの貴族の観客を楽しませる場所とされてきた。 しかし、近年の研究により、ルイ14世は臣下を恣意的に支配することはできなかったことが明らかになっている。 ルイ14世の支配は、王国の基本法、伝統、そして2千万人という広大な国土に自分の意志を貫くという現実的な困難さによって制限されていたのである。 さらに、警察や常備軍を持たない国王は、王国の秩序を確保するために貴族である臣下を頼りにしていた。 ルイ14世の治世は、貴族を支配するというよりも、むしろ貴族と協力することに特色があった。 同様に、ヴェルサイユの宮廷は、王と貴族が相互に満足できる交流の場であった。 王が大貴族に宮廷への出席を求めたのは、彼らの忠誠心を確保しようとしたためである。 彼らは、それが自分たちの権利であり特権であると考え、またそうすることで社会的・物質的な報酬を得たからである

フランス貴族の大部分はヴェルサイユに住んでいなかった。 フランス貴族の最高位であるグラン(大公)だけが居住していた。 1万人の宮廷貴族は、最盛期でも世襲貴族のわずか5%に過ぎなかった。 出席は、年に2回、3カ月間滞在する宿舎制であった。 このうち特権階級は、220の居室と450の驚くほど小さな部屋からなる城内に部屋を与えられ、そうでない者はヴェルサイユの町に住むか、毎日パリと往復することを余儀なくされた。 宮殿では、太陽王はバレエ、オペラ、祝祭、演劇、そして週3回の賭博の夜と、絶え間ない狂乱の日々を送った。 ルイ14世は世襲貴族が国事に参加することを禁じていたが、廷臣たちは娯楽に参加する以外にも、多くの者が王室で役職に就いていた。 王に随行することは威信につながるが、それ以上に重要なことは、貴族が王の庇護を受けることができるようになることであった。 ルイ14世は、貴族の忠誠を確保し、他の者が大きな影響力と権力を得ることを防ぐために、すべての王室庇護を個人的に分配した。つまり、重臣は国庫、領地の分配、有利な教会の役職や軍の指揮の割り当てを管理することはできなかったのである。 宮廷に出席しない貴族が報酬を受けることはめったになかった。 ルイ14世は、王が望むほど頻繁にヴェルサイユ宮殿に来ない貴族のために頼みごとをされたとき、「私は彼を知らない」と言ったことで知られている

ルイ14世は、廷臣たちの態度、作法、服装を管理する厳しいエチケットに従わせた。 この厳密な規則は、宮廷内での貴族の地位に応じて特権を与えるものであった。 例えば、誰がいつ帽子をかぶるか、誰が王室の前に座れるかなどが決められていた。 社会学者のノルベルト・エリアスは、ルイ14世の宮廷人たちを支配する複雑な規則と儀式が、近代中央集権国家の誕生を促したという有名な説を唱えている。 ヴェルサイユの秩序ある社会は、よく運営された国家というヨーロッパの理想像となった

ルイ14世は、神聖な王としての役割を、役を崩さない俳優のように演じた。 彼は自分の動き、身振り、表情を常に調整した。 起床、着替え、社交、食事といった一日の行動はすべて、彼のすべての身振りが儀式のような地位を占めるほど厳格なものであった。 この儀式は君主の地位を高めると同時に、君主への接近を制限するものであった。 王の目覚めの儀式である「レバー」はその一例である。 毎日行われるこの「キングライズ」では、厳密に指定された6組の貴族が王室の寝室に入り、君主に着替えをさせた。 最高位の貴族は、王にシャツを渡すという最高の特権を得た。 廷臣たちは、この「レバー」(または夜の「クシェ」)に参加することを競っていた。

王政を公にすることに熱心な君主がいなければ、ヴェルサイユの宮廷は統治の道具としてそれほど効果的に機能することはなかった。 ルイ14世は、その個性(そして有名な勤勉さ)により、貴族にとって魅力的な社交の場であり、省にとっては政府の拠点となる宮廷を作り上げたのである。 しかし、このシステムは支配者の個性と能力に大きく左右されるものであった。 ルイ14世は王としての儀式をたゆまず行ったが、ルイ15世もルイ16世もそのような厳格な儀式を維持することは望まなかった。 また、貴族を国政から遠ざけ、大臣や国政を効果的にコントロールすることもできなかった。 18世紀を通じて、ヴェルサイユ宮廷は、かつて神から任命された王政の祭典であったにもかかわらず、専制政治の中心地となったのである。

参照 絶対主義 ; コルベール、ジャン=バティスト ; 宮廷と廷臣 ; フランス ; ルイ14世(フランス) ; ルイ15世(フランス) ; ルイ16世(フランス) ; マリー・アントワネット ; 王政 ; サン=シモン、ルイ・ド・ルーヴロイ .

BIBLIOGRAPHY

Primary Source

Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de. サン=シモン公爵の歴史的回想録:短縮版. ルーシー・ノートン編集・翻訳。 3 vols. New York, 1967.

Secondary Sources

Adamson, John, ed. (日本語). The Princely Courts of Europe: 1552>

Adamson, John, ed., The Princely Courts of Europe: Ritual, Politics, and Culture under the Ancien Régime, 1500-1750. London, 1999.

Beik, William. 17世紀フランスにおける絶対王政と社会: 17世紀フランスの絶対主義と社会:ラングドックにおける国家権力と地方貴族. Cambridge, U.K., and New York, 1985.

Damien, André. “Versailles, Capitale?”. Revue des sciences morales & politiques 151 (1996): 21-38.

Elias, Norbert. 宮廷社会. エドマンド・ジェフコット訳. New York, 1983.

ル・ロワ・ラデュリ, エマニュエル. サン=シモンとルイ14世の宮廷. アーサー・ゴールドハマー訳. シカゴ,2001.

Mukerji, Chandra. 領土の野心とヴェルサイユの庭園. Cambridge, U.K., and New York, 1997.

Newton, William B. L’espace du roi: L’espace du roi: La cour de France au château de Versailles, 1682-1789(王の空間:ヴェルサイユ宮殿におけるフランス宮廷、1682-1789年). Paris, 2000.

Solnon, Jean-François. ラ・クール・ド・フランス. Paris, 1987.

Lynn Wood Mollenauer

(リン・ウッド・モレナウアー