ニューヨークはアメリカ最大の都市であり、世界で最も人気のある都市の一つである。 この都市には、世界で最も歴史的なモニュメント、壮大な建物、そして無数のまばゆいばかりの高層ビルがあります。 何世紀もの間、ニューヨークは都会のジャングルであり、芸術、食事、ショッピング、流行の発信地であった。 ニューヨークは「ビッグ・アップル」という愛称で親しまれていますが、この名前はリンゴの栽培に由来するものではありません。 ビッグアップルという愛称は、1920年代に競馬を通じて広まったと、ジョン・J・フィッツ・ジェラルドがニューヨーク・モーニング・テレグラフ紙で報じている。 それ以前は「ニューオレンジ」と呼ばれ、イギリスを征服しニューヨークを支配したオランダの指導者、オレンジ公ウィリアム3世にちなんだ愛称であった。

「ビッグ・アップル」というニックネームの由来

この名前の由来については、大恐慌のときに路上でリンゴを売って生計を立てていた人たちを指すなど、さまざまな神話が存在する。 しかし、売春宿を経営していたイブという女性が、娘たちに “ビッグ・アップル “と呼ばれていたことに由来するという説もある。 しかし、この名前は、ニューヨーク・モーニング・テレグラフ紙のスポーツコラムニスト、ジョン・J・フィッツ・ジェラルドが使っていた訓示に由来すると考えられている。 1924年2月18日、フィッツ・ジェラルドは “The Big Apple “という見出しの記事の中で、この口語表現を公式に使いこなしたのである。

フィッツ・ジェラルドは、アフリカ系アメリカ人の厩務員2人が、競馬場が最も優れているとされるニューヨーク市を指してこの名前を使うのを聞いたことがあったのです。 この名称が一般化すると、スポーツだけでなく、ナイトクラブや音楽にも広まった。 1930年には、ニューヨーク出身のジャズアーティストたちが、自分たちの故郷を指す言葉としてこの言葉を使い、この名前はさらに北東部へと広まっていった。

Use in Popular Culture

この呼称は、1970年代にニューヨークの観光経済の復活を願うキャンペーンの一環として復活するまで、使われなくなった。 その頃、ニューヨークは経済的に苦境に立たされており、さらに街頭犯罪の激化で街のイメージも悪くなっていた。 そこで、ニューヨーク観光局社長のジレットは、ニューヨークを「ビッグ・アップル」と名付け、Tシャツやプラカード、販促物などに「リンゴ」のイメージを使ったプロモーションを展開した。 このとき、このニックネームは定着した。

1997年、フィッツ・ジェラルドが1934年から1963年まで住んでいた西54丁目とブロードウェイの角は、彼に敬意を表して「ビッグ・アップル・コーナー」と命名された。 2016年、ドナルド・トランプ大統領は自身の勝利を祝うパーティーを開催し、故郷にちなんでニューヨークの名所を切り取った装飾を施し「ビッグ・アップル・ボール」と命名した。

現在、英語圏ではニューヨークと共にこの愛称が定着している。