Articles

セビリアで子供と一緒に食事ができるところ。 Restaurant Picks & Kid-Friendly Spanish Foods

このブログ記事は、2016年3月2日に投稿され、2018年11月24日に更新されました。

子連れ旅行は信じられないほど実りあるものですが、外国での食事の時間には独特の課題があります。

どこで、いつ食事をするか考えるだけでなく、子供が実際に喜ぶ食べ物がある場所を見つける必要があります!

セビリアでの子連れ旅行では、レストランを選ぶ必要があります。 また、すべての子供が好き嫌いがあるわけではありませんが、慣れない外国料理を嫌がる子供はたくさんいます(まったく普通です!)。

Family travel is so rewarding, but figuring out where to eat with kids brings a challenge! This kid-friendly guide to food in Seville will take away all your worries and show you the best foods and restaurants everyone will love. #Spain #Seville #travelwithkids #familytravel #food #tapas

子供向けのスペース

セビリアで子供と食事をする場所として最も簡単なことは、子供が喜びそうな場所に行くということでしょう。 敷地内のプレイエリアから、子供が思いっきり遊べる近くの公園や広場まで、これらのレストランは、親が食事を楽しんでいる間、子供が走り回ったり、息抜きしたりするのに最適なオプションです。

Mamafante y Papaposa

家族向けのアラメダ地区近くにあるこのかわいらしいカフェは、両方の世界のベストを提供してくれます。 ママファンテ・イ・パパポサは、セビリアで子供と一緒に食事をする場所として、私たちのお気に入りの選択肢のひとつというだけではありません。

La Escaloná

アンダルシアの伝統的な味を復活させた家族経営のベンチャーの一員として、La Escalonáは食卓に新しくて新鮮なものを提供します。 新鮮な地元産の食材にこだわる彼らの情熱は、素晴らしい料理の数々にも表れています。

Kiosko Bar Príncipe

セビリアで最も美しい緑地にある小さなキオスク、Kiosko Bar Príncipeは、子供とセビリアで食事をする場所として、すべてを備えていると言っても過言ではありません。 パルケ・デ・ロス・プリンシペは、子供たちが走り回って遊ぶのに最適な場所であるだけでなく、この小さなバーでは、子供たちのためにバウンシーハウスまで用意されています。

Not sure where to eat in Seville with kids? Check out one of the kiosks in parks like Parque de los Principes for a quick, easy meal.
セビリアの豪華な公園には、子供たちが遊び、探索するためのスペースがたくさんあります。

La Huerta de la Buhaira

子供との旅行では、平和な環境は不可欠ですが、小さな子供たちは走り回って遊べる場所も欲しがるでしょう。 素敵なブハイラ庭園にある、出来立てのタパスを出す小さなバル、ラ・ウエルタ・デ・ラ・ブハイラで、その両方を体験してください。

Vinería San Telmo

国際的なセンスを持つ素晴らしいスペイン料理、素晴らしいワインリスト、居心地の良い快適な環境、すべてがセビリアで最も人気のある遊び場のすぐ近くにある? そうです、可能です。 セビリアでもトップクラスのレストランとして知られるヴィネリア・サンテルモは、ご家族全員で楽しめるレストランです。

シンプルでおいしい料理

お子様がすでに疲れている場合(あるいは、さらにエネルギーを使わせたくない場合!)には、「Vinería San Telmo」は最適です。

Freiduría La Isla

魚のフライ:シンプルなコンセプトですが、うまく作るととてもおいしいです。 ここセビリアでは、地元料理の代表格で、毎年開催されるFeria de Abrilのメニューにも登場するほどです。 しかし、「Freiduría La Isla」のペスカイト・フリトは、一年中いつでも私たちのお気に入りの味です。 実際、私たちはそのシンプルでおいしいレシピが大好きで、家族で楽しめる味とタパス&の伝統ツアーに組み込みました!

Freiduría La Isla is where in Seville with kids for the best fried fish in town.
Freiduría La Islaで華やかな魚フライを提供!

Freiduría La Isla is where in Seville with kids for the best fried fish in town.
Freiduría La Islaの魚フライ。

Arte y Sabor

Alameda de Hérculesにあるこじんまりとした小さなレストランArte y Saborでは、新鮮で地元産の食材に国際色を加えた料理が楽しめます。 クロケタ、ハンバーガー、豚肉の串焼きなど、子供も喜ぶメニューがたくさんあります。 6240>

Patio San Eloy

サンドイッチが嫌いな子供なんているのでしょうか? ここスペインでは、セビリア人の子供たちがモンタディートスという一口サイズのミニサンドイッチに熱狂します。 パティオ・サンエロイは、このおいしいサンドイッチで地元の人たちに愛されている店です。 セビリアには3店舗ありますが、私たちは中心街の北にあるCalle San Eloyにあるフラッグシップ・バーを愛用しています。

If you're wondering where to eat in Seville with kids, try the excellent montaditos at Patio San Eloy!
モンタディトスを家族でシェアするのは最高です!

市場

セビリアのカラフルで活気ある市場を訪れると、5感で楽しめることでしょう。 子供たちは、ピクニック用に新鮮な食べ物を選んだり、楽しいマーケット・バーで食事を楽しんだりしながら、ストールを探索するのが大好きです!

Mercado de la Encarnación

約180年間、セビリアのシンボルであるエンカルナシオン市場は、地元の生活の中心となっていました。 現在では、何百人もの観光客がこの市場のすぐそばを通り、上のラス・セタスを訪れるようになりましたが、巨大なモニュメントの陰で、この控えめな市場は今でも本物の古き良き雰囲気を醸し出しています。 セビリアを訪れる小さなお子様には、有名な “キノコ “の頂上まで登ってみましょう。

Sometimes the best option for where to eat in Seville with kids is a local market. There's tons of variety, making it easy to find something little ones will enjoy.
Mercado de la Encarnaciónで、スペインの象徴であるハモンを食べてみましょう!

Mercado de Triana

古城のすぐ上に建てられた市場はそうありませんが、トリアナ市場はきっと自慢できますよ。 その不思議なロケーションに加え、Puente de Isabel IIを渡ったところにあるこの美しい市場は、伝統と現代を見事に融合させています。 地元の家族連れは、ここで買い物をしたり、市場のバルで食事を楽しんだりするのが大好きです。

子供向けのスペイン料理

子供と一緒にセビリアで食事をする場所をまだ決めていない人も、美味しそうならどこでもいい人も、スペインの子供が最も好む料理について知っておくとよいでしょう。 シンプルでおいしいこれらの料理は、街のいたるところでよく見かけます。

Tostada con aceite y tomate

すべてのトーストが同じように作られているわけではありません。 ここセビリアでは、おいしいバゲットを使ったトスターダに、地元のおいしいオリーブオイルやトマトなど新鮮な食材をトッピングしています。 典型的な朝食といえば、これくらいがスペイン的です。 前日の豚肉の煮込みの残りをトッピングしたトスターダ・デ・プリンガは、より冒険的な小さな旅人を楽しませてくれるでしょう。 ボデガ・エル・ピカデロ」のおすすめメニューです!

セビリアで地元の人のように朝食を楽しむ方法についてもっと知りたいですか? セビリアでの朝食の楽しみ方をご紹介します。

Churros con chocolate

子供でなくても、このクラシックな味を楽しむことができます! チュロスとチョコレートは、間違いなく、スペインを代表するスイーツです。 サクサクのチュロスを濃厚で心温まるホットチョコレートにつけて食べれば、これ以上ない美味しさです。

Figuring out where to eat in Seville with kids doesn't have to be complicated: just head anywhere that serves churros!
子供も大人もみんな大好きチュロス!

Empanadas

子供(またはあなた!)がお腹が空いてきたけど、観光を止めたくはないですか? そんなときはエンパナーダをどうぞ。 地元のパン屋さんで、甘いエンパナーダや塩味のエンパナーダを買って、お腹が空いたときに食べましょう。

Tortilla

スペインを代表する伝統的なポテトオムレツとセビリアでの楽しみ方については、一本の記事を書くことができます(もう書きました)。

Not sure where to eat in Seville with kids? Anywhere serving tortilla de patatas is sure to be a hit!
スペインを代表するこの料理は、子供にもとても優しい料理なのです!

Not sure where to eat in Seville with kids? Anywhere serving tortilla de patatas is sure to be a hit!
Not sure where to eat in Seville with kids? Anywhere serving tortilla de patatas is sure to be a hit!
スペインで最も人気のある料理は、なんと言ってもこのボカディージョ(bocadillo)です。

Patatas Bravas

セビリアで最も一般的なタパスの1つで、Patatas Bravasを出さないバルを見つけるのは難しいでしょう。 この料理は、カリカリに揚げたジャガイモにトマトソースをかけたもので、辛さは控えめですが、美味しいです。 バルによっては、alioliという美味しいガーリックマヨネーズを添えて出してくれるところもあります。 家族みんなで一皿をシェアして、子供たちにもタパスの伝統に触れてもらいましょう!

Arroz

「米」といえば、パエリアだけではありません。「スペイン」と「米」といえば、ほとんどの人が思い浮かぶと思いますが、それは「米」の話です。 この有名な料理は美味しいのですが、遠く離れたバレンシアのもので、ここセビリアで本場のパエリアを見つけるのは難しいのです(不可能ではありませんが……)。

Figuring out where to eat in Seville with kids can be tricky, but one thing that's sure to be a hit is Spanish rice!
セビリアにはたくさんの米料理がありますが、どの料理も間違いありません!

Albóndigas

世界中の多くの文化に、何らかの形で肉団子がありますが、スペイン人のAlbóndigasはその頂点にあると思います。 シンプルでおいしいソースで食べるこの料理は、子供も大人も大好きな一品です。

Pinchos

Meat on a stick: What’s not to love? ピンチョスは、他の子供向けスペイン料理と同様、とてもシンプルな料理です。 豚肉や鶏肉で作るのが一般的ですが、魚介類や野菜の串焼きもあります。

アイスクリーム

4月から9月の間にセビリアを訪れたことのある人なら誰でも、春と夏が灼熱の季節であることを知っているはずです。 幸いなことに、アイスクリームでクールダウンする口実ができました。

Wondering where to eat in Seville with kids? You can't go wrong with ice cream!
アイスクリームを買うときに難しいのは味を決めることです!

Arroz con leche

スペインの米について話したのを覚えていますか? デザートバージョンもあるんですよ アロス・コン・レチェは奇妙に聞こえるかもしれませんが(直訳すると「ミルク入りご飯」)、信じてください、一口食べれば、子供たちは恋に落ちます。

セビリアで子供と一緒に楽しめる場所、食べ物、宿泊施設をご紹介しています。 下記のフォームにメールアドレスを入力してください。

Seville city coordinator Jaimie Keating

アンダルシアで勉強した後、ジェイミーは卒業の翌日、できるだけ早い便でセビリアに戻るようにしました!

は、セビリアが大好きです。 その結果、彼はスペイン料理の世界にどっぷりと浸かり、何千人ものゲストにシェリー酒とタパスの秘密を教えてきたのです。