Articles

「オーファン・ブラック」キャスト。 ジャンルを超えた番組の奇妙な旅を振り返る

Kathryne Alexandre Tatiana Maslany Orphan Black
TERENCE PATRICK for Variety

Popular on Variety

Tatiana Maslanyが「オーファン ブラック」で複数のクローンを演じ、ブレークしたとき、多くの多様なキャラクターを演じることはチャレンジであると考えていました。 キャラクター間を飛び回るための精神的な準備をするために、マスラニーはシリーズのクリエイターであるグレーム・マンソンとジョン・フォーセットに、セットでヨガを練習できる場所を探してくれるよう頼みました。 「ヨガは忘れろ」とマンソンは女優に言ったと回想している。 「

BBC America のサスペンスドラマである「オーファン・ブラック」のほぼすべてのシーンに出演しているマスラニにとって、ダウンタイムなどというものはないことがわかった。 その献身的な姿勢が実を結び、「オーファン・ブラック」はテレビ番組が少々「変」でも許されるようになっただけでなく、昨年のプライムタイム・エミー賞のドラマ部門優秀主演女優賞を獲得したのである。

現在、「オーファン・ブラック」の第5シーズンおよび最終シーズンの開始に向けて、シリーズのキャストとプロデューサーはちょっとしたお別れツアーを行っており、カルトヒットとしての番組の地位と、どのジャンルにも分類されない番組としての遺産を振り返る機会を得ています。 この番組は、野心的なストーリーテリング、巧みなジャンルのマッシュアップ、ジェンダー・アイデンティティ、女性のエンパワーメント、異なる人たちの受容に関するパワフルな描写で、熱狂的なファンを獲得しました。 また、「Mr.Robot」、「The OA」、「Legion」、「Sense8」といった、ストーリーを曲げるシリーズへの道を開いた。

「その大胆さで我々を地図に載せた」と、BBCアメリカのサラ・バーネット社長は語る。 “それは、可能性のあるクレイジーなカナダのクローン番組でした。 しかし、それは本当にポップカルチャーを定義するショーになりました。大きな物語のスイング、それはまたそれに感情的な心と深さを持っていた…。 シリアスなものと社会的な挑発とウィットが混在している、かなり珍しい番組だ。 その点で、非常にユニークで素晴らしいものがあります」

Ari Millen(キャスター・クローン)、Evelyne Brochu(デルフィン)、 Josh Vokey(スコット)
TERENCE PATRICK for Variety

“Orphan Black” はカナダの低いドラマ予算で成功するには意欲作であった。 プロデューサーは、モーションコントロールのテクノドリーを使用して、複数のクローンが登場するリアルなシーンを撮影し、コンピューターで生成されたようには見えないようにしました。 しかし、彼らはすぐに、一度に2つ以上のクローンを撮影するには時間がかかりすぎることに気づきました。

「私たちは常に負け犬で、自分たちの体重以上のパンチをすることに誇りを持っています」とMansonは言います。

率直なフェリックスを演じるジョーダン・ガバリスは、「オーファン・ブラック」は、その世界が好きではないと思っていたファンのためにSFを正当化しただけでなく、ジャンルに関係なく、よりオフビートな番組にとってテレビを安全にしたのだと信じているという。 私が大好きな「Search Party」のような番組を見てください。 あれは最高に奇妙な小さな番組です。 オーファン・ブラック」のような番組がなかったら、奇妙であることを許容してくれる番組が存在したかどうかわかりません。 その結果、観客はそれぞれ異なる個性を持つ強い女性のクローンに引き寄せられた。

マスラニーが、自分がクローンであることを発見し、番組の陰謀の渦中に投げ込まれた詐欺師サラ・マニングのキャラクターでないときは、郊外の母親アリソン、病弱な頭脳派コジマ、冷徹な悪役レイチェル、おっちょこちょいのクリスタル、狂気のヘレナ-とりわけ他のキャラクターを演じていたかもしれません。 ある者は喜劇的で、ある者は悲劇的で、ある者は純粋にドラマチックでした。 さらに、クローンたちは頻繁に交流し、ときには互いになりすますこともありました。 この仕事には正確さが要求され、マスラニーはその課題に取り組みました。

「これまでで最も大変な仕事でしたが、最もやりがいのある仕事でした」と彼女は言います。 「この作品は、さまざまなジャンルのキャラクターが動き回るジェットコースターのようなものでした。 どのキャラクターもそれぞれ出演している映画があり、その映画を撮影することになったのですが、それがホラーであれ、ロマンスであれ、郊外のコメディであれ、です。

Kristian Bruun (Donnie) and Kevin Hanchard (Art)
TERENCE PATRICK for Variety

Barnett はもちろんマスラニーを、「これらの役すべてを演じるために彼女がもたらした血まみれのハードワーク」のおかげであると評価しています。「

この女優は、「オーファン・ブラック」の解読に10年を費やしたマンソンとフォーセットにとって、適切なタイミングで現れたのです。 二人は番組の冒頭で、駅に隠れていた女性が、自分のドッペルゲンガーが線路で自殺するのを不思議と目撃するという構想を思いついたが、そこからどこに持っていけばいいのか分からなかった。 「これは私たちが考えた最高のオープニングのひとつで、手放すことはできませんでした」

フォーセットは、彼らはそのシーンを棚上げにしたが、時々それについて話し、話を進めたと言う。 「一人の俳優がこれらすべての異なるキャラクターを演じるというアイデアに、私たちは絶対的な興奮を覚えました」と彼は言います。「

オーディションの脚本を読んだ後、マスラニーは、死んだ女性、警官のアイデンティティを仮定し、すぐに自分が手に負えなくなり、クローンを排除しようとする人物のターゲットになる、という構想が心に留まったと言います。 「このシリーズがどこに向かっていくのか、まったく想像がつきませんでした。 契約したときには、自分が演じるキャラクターを4人ほど知っていたと思います。 しかし、私はその無限の可能性に期待していたのです」

その中には、長年にわたってかなり不条理で、時にはユーモラスな展開も含まれていました。 「私たちはいつも、自分たちのことをあまり真剣に考えないほうがいいと考えていました」とマンソンは言う。 プロデューサーたちは、通常、連続ドラマの標準的な手法である番組バイブルさえも維持しなかった。

「バイブルはここにある」とマンソンは自分の頭を指さしながら言う。 “ショーを売るためにバイブルを持っていたが、その後、それに触れることも、再び開くこともなかった。”

「オーファン・ブラック」のプロットは、乱暴なやり方で繁栄し、何年にもわたっていくつかの影のある企業や陰謀の間を移り変わるものであった。 しかし、その中心は、アイデンティティと、期待を裏切ることでした。

「自分のことをすべて知っていると思っていたのに、自分とまったく同じ姿の女性を見てしまう」と、マスラニーはこの番組の中心テーマについて話します。 「ということです。 そして、それは私について何を語っているのだろうか」

Gavaris は、自己決定というこの番組のテーマに共感したと言います。 “私が誰なのか、あなたが教えてくれることに興味はありません “と彼は言います。 「私が誰であるか教えてあげよう。 私は多面的であり、縮小することはできない。 それが遺産になればいいなと思います。」

Jordan Gavaris (Felix) と Maria Doyle Kennedy (Mrs. S) は、マスラニーが歓迎すべきグループリーダーであると評価しています。 「
TERENCE PATRICK for Variety

アリソンのドジな夫ドニーを演じるクリスチャン・ブルーンは、ショーのテーマが現在の政治情勢にもっと響くことを望んでいると語る。 また、”崖っぷち “なアリソンを演じるクリスチャン・ブルーンは、この番組のテーマが現在の政治情勢にもっと響くことを望んでいると語ります。 このようなことが今日問われていることに驚かされます」

テレビの常識を覆そうとする番組の姿勢は、時にファンの間で問題になることがありました。ファンの多くは、お気に入りのクローンを十分に見ることができないと抗議したのです。

シーズン3でデルフィーヌが殺されたように見えると、視聴者は怒りを爆発させ、登場人物の一人を殺すことによって同性間の関係を破壊するという「Bury Your Gays」の図式に陥ったと非難した。 「その関係は自然なものとして描かれ、過剰な性描写もなく、自分の
人生を表現するという意味で、人々にとって非常に重要なものだったのです。 しかし、それでも私たちはこの番組を尊重しなければなりませんでした。 この観客を混乱させることになる。 どうすれば彼らを失わないか? しかし、その関係を存続させたいことは分かっていました」

Brochu のキャラクター(ネタバレ注意)は存続し、デルフィンとコジマが再会への道を歩んでいる今、ファンは番組を許しているように見えます。 「撮影現場に戻ったとき、自分の作品について自意識過剰にならないようにするのは難しいことです。 これは、あなたが行うこのダンスです」

ここで、ファンが恐れている他のものがあります:終わり。 オーファン・ブラック」は3月下旬に最後のシーンを終え、マンソン、フォーセット、マスラニーらキャストはロサンゼルスに飛び、ペイリー・センターが毎年開催するファンイベント「ペイリー・フェスト」に参加しました。

「悲しみという感情を吐き出した」とマスラニーは言います。 最終日、キャストとスタッフはどう反応していいかわからなかったとBruunは言う。 養母のシボーン(または S さん)を演じたマリア・ドイル・ケネディは、キャストを率いて歌を披露しました。

「この番組は、本当に女性を絶対的な核として、女性を大切にした番組で、彼女たちも 25 歳である必要はありませんでした」と、ケネディは語ります。 とケネディは言います。「それは、残すべき大きな遺産です」

How does it end? これは『オーファン・ブラック』であり、代償を払わずに得られるものはない」とブルーンが言うように、誰もヒントを明かしてはいない。 この番組には犠牲がつきもので、誰一人安全な人はいないのです。 警察の捜査官アートを演じるケヴィン・ハンチャードは、この番組が「私たちとキャラクターへの5年間の投資に対してファンに報いている」と信じていると言う。

Manson は、エンディングを小説の仕上げに例えている。 「私たちは、各キャラクターの関係、つまり個々のキャラクター・アークに報いることになるのです。 それは私たちがやろうとした仕事です」

バーネットは、おそらくスピンオフを通じて「オーファン・ブラック」の世界を再訪することを否定しておらず、プロデューサーはフランチャイズのための映画のアイデアを蹴ったと述べている。 しかし、今のところ、BBCアメリカは別れを告げようとしている。 「

テレビのアフターマーケットのおかげで、FawcettとMansonは、彼らがこの番組を発見すると、今後何年も新しいファンから連絡が来ることを期待していると述べています。 “人々がどのようにこのショーに来続けるのか、とても楽しみです。 私は、この番組がそのような遺産を持ち、永続することを願っています」