一言で言うと、ウィーンはすごいです。 最近、何でもかんでも「すごい」と言われ、その意味を失っているような感じではありません。

その畏敬の念は、この街に足を踏み入れた瞬間から始まります。 世界一の都市に住んでいることに感謝し、それを維持することに喜びを感じている地元の人々にすぐに囲まれるのです。

そして、旧市街地。「古い」という言葉から想像するのとはまったく違う。 タイムスリップしたような感覚になる他の歴史地区とは異なり、ウィーンの歴史地区を歩くと、タイムラプスの中にいるような感覚になります。 ゴシック様式の大聖堂の尖塔、バロック様式の宮殿の華麗さと曲線、ウィーン・アールヌーボー様式の金箔と装飾の建物、モダニズム建築の鏡面窓と曲線ファサードが共存し、ウィーン分離派の信条「あらゆる時代に芸術を、あらゆる芸術に自由を」を体現しているのです。「

実際、ウィーンは芸術の自由を堂々と主張し、芸術と文化を新しい方向へと導いていますが、常に、この街の物語に永久の足跡を残した巨匠たちに思いを馳せています。 ウィーンを訪れると、クリムトの「接吻」の版画を目にしたり、モーツァルトの楽曲を耳にしたりすることがあります。 しかし、落書きだらけの壁や、地下トンネルから流れてくるエレクトロニック・ダンス・ミュージックも、この街には馴染み深いもので、すでに多くのものを見て、成し遂げてきたこの街に、若さと活気を与えています。 ウィーンは、朝のコーヒーと焼きたてパンの香り、シーレの大胆で意図的な筆致、鳥のさえずり、街を見下ろす木の葉のざわめきなど、さまざまな魅力を備えています。 これらすべてが、クリムトの有名なペアのように、私たちを大胆かつ耽美に、この街に恋させるのです。

1. ウィーン名所マップ
2. ウィーンでの見どころ
3. ウィーンからの日帰り旅行
4. 旅の必携アイテム
5. さらに読む – ウィーンを理解する
6. 次に読む – オーストリアと中欧の休日

ウィーンの地図, オーストリア

ウィーンの歴史的建造物のほとんどは、旧市街地であるインナーシュタットに集中しています。

このグーグルマップを参考に、ウィーンのおすすめスポットを巡りましょう。

ウィーン3日間の旅

中央ヨーロッパのほとんどの旅程では、ウィーンを1日か2日で回り、街の中心部に焦点を当てます。 確かにウィーンの歴史地区にはオーストリアの壮大な歴史が凝縮されていますが、日帰りの短時間旅行ではカバーしきれない魅力がこの街にはたくさんあります。

この3日間の旅程では、ウィーンの歴史と伝統を理解し、芸術と食事を楽しみ、ウィーン流の楽しい生活を送ることで、ウィーン人のライフスタイルを垣間見ることができます。

1日目 – ウィーンの歴史的名所を探索

コーヒーで1日を始める

ウィーンに足を踏み入れると、効率と余暇が奇妙に混ざり合ったことに気付くことでしょう。 すべてが整然とし、優れた機能を発揮している一方で、人々はとてもリラックスし、慌てないように見えます。 その秘密は何なのでしょうか。

最初の朝をコーヒーハウスで過ごすとよくわかります。 コーヒーとウィーンの朝食で、この街のテンポになじんでください。 コーヒーハウスは他のカフェとはかなり違うことに気づくでしょう。 お団子頭のバリスタが8万通りのカフェイン摂取方法を提案し、ベンティサイズのアイススキニーヘーゼルナッツマキアート、無糖シロップ、エクストラショット、ライトアイス、ホイップなしのカップを持ち帰り用に用意したら、名前を叫んでくれるのではなく、豪華なベルベットのソファ、優雅なシャンデリア、完璧なジャケットと蝶ネクタイを着たウェイターが小さなシルバートレイにコーヒーをサーブしてくれるのが普通です。 伝統的な店には、WiFiやノートパソコン用のソケットはありませんが、新聞棚や控えめなムード音楽があり、入ってくる人を長居するように誘い、無為な時間への完璧な賛歌となるでしょう。 1683年、トルコの侵略者が街を追われる際にコーヒーの入った袋を残していったことから、コーヒーハウス文化はウィーンの社交界の中心的存在となりました。 5545>

何世紀にもわたって、ウィーンのコーヒーハウスは公共圏の究極のシンボルとなり、人々が何でもするために集まる拡張リビングルームとなりました。 コーヒー一杯で、快適なソファに一日中座っていられるような、ぶらぶらするには最適な場所だったのです。 しかし、ジークムント・フロイト、エゴン・シーレ、レオン・トロツキー、グスタフ・クリムトなど、ウィーンで最も有名な芸術家や知識人が定期的に通う場所でもあったのです。 5545>

2011年、ユネスコはウィーンのコーヒーハウス文化をオーストリア無形文化遺産のリストに加え、コーヒーハウスを「時間と空間が消費される場所だが、コーヒーだけが請求書に書かれている」と気まぐれに表現しています。 華麗な装飾や執事のようなウェイターにも臆することなく、ぜひ訪れてみてください。

インナーシュタットに来たら、1794年創業の伝統的なウィーンのカフェハウス、カフェ・モーツァルトでクラシックなウィーン料理を味わってください。 カフェ・フラウエンフーバーも伝統的なコーヒーハウスで、可愛らしくも便利なウィーン式紅茶・コーヒー入門書があり、コーヒー文化に関するあらゆる知識を得ることができます。

これらすべてが堅苦しく高尚なものに思えるなら、ノイバウなどのヒップスター地区で、ウィーンのコーヒーハウスのコンセプトを現代的にアレンジしたものを見つけることができます。 Das MöbelやKaffemikをチェックしてみてください。

シェーンブルン宮殿の威厳に酔う

さて、コーヒーと社交のおかげでウィーンの秘密に「目覚めた」あなたは、この街で最も素晴らしい建造物に足を運ぶべき時がきました。

旧市街の豪華な建物は、ハプスブルク家の過剰な傾向をすでに垣間見せてくれたかもしれませんが、シェーンブルン宮殿とその名も「グロリエッテ」の皇帝の威厳を前にしては、何も準備することはできません。 (

宮殿、広大な庭園、いくつかの建物からなるシェーンブルン宮殿群は、保存状態のよいバロック様式のアンサンブルで、多くの芸術様式を見事に融合した「総合芸術」の優れた例として、ユネスコの遺産に指定されています。

宮殿内を見学すると、1,441室ある宮殿のうち約40室を見ることができます。 どの部屋にもハプスブルク家に関する物語があり、特にエリザベート皇后（「シシィ」の愛称）は一家に嫁ぎ、その後、家の歴史の中で最も魅力的で、しかし最終的には悲劇の人物となった人物です。 しかし、私が個人的に一番好きな部屋は、6歳のモーツァルトが初めて皇族のために演奏した「鏡の間」です。 私のように、彼の曲を演奏したり、ただ聴いたりして育った人なら、その部屋に立ったときの気持ちは言葉では言い表せないでしょう。

宮殿見学の後は、庭園を回って、完璧なフレームの「グラム」を撮りましょう。 高さ60mの丘の上に建つグロリエッテは、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の食堂、祝祭ホール、朝食会場として使用されました。 また、宮殿内で行われるコンサートや季節ごとの展示会に参加することもできます。

シェーンブルン宮殿複合施設へのアクセスは、地下鉄U4、トラム10と60、バス10Aで、いずれもシェーンブルンに停車します。 ウィーンで最も観光客が多いスポットなので、事前にチケットを入手しておくとよいでしょう。

初日を最高の気分で締めくくる

一日中シェーンブルン宮殿を散策した後は、リラックスして、古典派ウィーンが誇る上質な味わいをさらに満喫する時間です。 シェーンブルン宮殿でのコンサートがその完成形ですが、旧市街も体験したい方は、代わりにクアサロンでのコンサートのチケットを入手することもできます。

コンサート終了後は、ライトアップされた旧市街を散策してみましょう。 カールス教会は特に華やかで、リングストラーセの中にある州庁舎も見ものです。 甘い夜食には、ウィーンのもうひとつの定番、ザッハトルテをどうぞ。

Day 2 -ウィーンの芸術と文化に触れる

Day 1では古典派ウィーンを学びました。

ブランチで一日を始める

コーヒーを愛する都市は、当然、朝食やブランチも愛するでしょう。

• InnerstadtにあるJustizcafeは、法務省内の簡素な食堂で、中心街の素晴らしい眺めと安くて美味しい食事を提供しています。
• LandstrasseのJoseph Brotビストロは、ウィーンで最高の職人パンを提供しています。
• ヴィーデンのMr and Mrs Feelgoodでは、新鮮でヘルシーな食事を楽しめます。
• 同じくヴィーデンのCafé Goldeggでは、充実したオーストリアの朝食が楽しめます。

次はウィーン芸術巡り

お腹いっぱいになったら、次は心の栄養補給です。 その中でも、ウィーンが初めての方にぜひおすすめしたいのが、クンストヒストリカル、アルベルティーナ、ベルヴェデーレの3つの美術館です。

クンストヒストリカル（美術史博物館）は、ハプスブルク家の膨大なコレクションを収容するために1891年に建設されました。 現在、オーストリア最大の美術館であり、中世、ルネサンス、バロック時代の貴重な美術品を展示する最も重要なコレクションのひとつとなっています。 ラファエロ、レンブラント、フェルメール、ブリューゲルなど、ヨーロッパ美術史上の名画を収蔵しています。 Kunsthistorichesの一番の見どころは？ 展示品の質・量ともにルーブル美術館に引けを取らないのに、知名度や観光地化されていないことです。

古典から現代の展示に移ります。 アルベルティーナ美術館は、約100万点の古いマスタープリントを所蔵する世界最大級の重要な版画室です。 しかし、現在のアルベルティーナの主役は、モネ、ドガ、セザンヌ、トゥールーズ＝ロートレック、ゴーギャンなど、印象派とポスト印象派の画家の作品を集めたバトリナーコレクションです。

インナーシュタットからラントシュトラッセに移動し、美しいバロック庭園宮殿「ベルヴェデーレ」を見学します。 ここでは、20世紀オーストリアの巨匠グスタフ・クリムト、エゴン・シーレ、オスカー・ココシュカの芸術作品を鑑賞します。 彼らはいずれも、学問的伝統の枠を超えて芸術の可能性を追求することを目指したウィーン分離派運動の著名なメンバーでした。

ナッシュマルクトでの生活の一コマ

ウィーンの3大美術館を通じて、中世、ルネッサンス、バロックの時代、印象派、ポスト印象派の時代を経て、ウィーン分離派の芸術家たちとともに20世紀の変わり目を旅してきました。 ヴィーデンのヒップなストリート、シュライフミュールガッセには、ゲオルク・カルグルのような現代美術のギャラリーがあります。

そして、16世紀以来、ウィーンの日常生活の一部となっている屋外市場、ナッシュマルクトに向かいます。 この市場は、市外から持ち込まれるさまざまな商品や、オーストリア帝国と関係のある世界各地からやってくる海外からの商品を流通させるために作られたのが始まりです。

ウィーンの多文化主義を最もよく表しているのがナッシュマルクトで、地元のワイン、ソーセージ、チーズに加え、寿司、キムチ、ケバブなど国際色豊かな品物が並んでいます。 マーケットで屋外で食事をしたり、自分でピクニック用の食料を組み立ててフォルクスガルテンに向かうこともできます。

Living it up like the young ‘uns

夕食が食欲不振で終わらないなら、ウィーンのナイトライフを体験してみましょう！

Living it up like the young ‘uns

ウィーンのナイトシーン。 オペラや100年前のケーキは出てきませんよ！

ウィーンの若くてエネルギッシュな地区、ヴィーデンに行ってみてください。 現代アートギャラリー、専門店、トレンディなバー、ビーガンスーパーマーケット、多文化レストランが並ぶシュライフミュールガッセとその周辺は、最もエキサイティングな場所です。

丸一日歩き回った後に、楽しくてフレンドリーな場所でリラックスしたいなら、オーストリア産スパークリングワインを扱うワインバー、シゲティ・セクト・コントワールに足を運んでください。 ボトルとグラスの両方が販売されているので、たくさんの種類のブドウを試すことができます。

食事と飲み物が豊富で活気のあるパブをお探しなら、代わりに「Four Bells」に行ってみてください。 ここは同じくSchleifmühlgasseにあるアイリッシュパブで、スポーツ好きな人たちが集まっています。

バーや屋台、街で最も流行のナイトスポットを訪れる楽しい夜のツアーに参加することも可能です。

Day 3 – live the good life, Vienna-style

ここまで、ウィーンでのかなり忙しい2日間を過ごしてきたと思います。

なぜウィーン人は、この街を常に最高の状態に保ち、創造性を高め続けながら（しかも何世紀も！）、人生の楽しみを味わう時間が無限にあるのか、不思議に思ったことはありませんか？ その秘密は、生産的な怠惰にあります。

カフェハウスでは、一日何もしないことで、時間が無意味になり、アイデアが生まれるのです。 誰も急いでいないように見えるのに、すべてが時計仕掛けのように機能している、街のリズムにそれを感じることができるのです。

郊外の並木道がウィーンの森に変わる、街のはずれの住宅地、デーブリングへ冒険に出かけましょう。 無目的の放浪がこの日のテーマであるべきですが、この日に楽しめることをすべて盛り込んだサンプル行程をご紹介しましょう。

この日の始まりはブラウステルンのブランチです。 この古風なレストランでは国際色豊かな料理を提供しており、暖かい日に最適な広い屋外パティオも備えています。 その後、デブリングのメインショッピングストリートであるDöblinger Hauptstrasseを散歩してみてはいかがでしょう。 ここには個性的な書店やブティックが軒を連ね、この地区の魅力である小さな町の雰囲気に一役買っているのです。

次に向かうのは、滝や池、リラックスできる花々がある日本風の庭園、Setagayaparkです。 また、ウィーンの森に続く遊歩道を歩いて、ピクニックに最適なスポットを探すこともできます。

日が暮れたら、ホイリゲに行きましょう。ホイリゲとは、若いワインとシンプルな伝統料理を出すワイン酒場のことで、その多くは絵のように美しいブドウ畑の上にあり、素晴らしい眺めを楽しむことができます。 カーレンベルクからの帰り道にあるグリンツィングや、この地区の他の村でもたくさん見つけることができます。 ノイシュティフトのFuhrgassl-Huber、グリンツィングのMüllers Heuriger and Weingut、カーレンベルク通り沿いのMayer am Nussbergなどがお勧めです。

コーヒーハウスや秘密の庭園ではウィーンの生産的な怠惰に引き込まれないとしても、ホイリゲでの夜は確実に引き込まれるでしょう。 美しい夕日、素朴な雰囲気、さわやかな若いワイン、心のこもった料理、笑い声や生き生きとした会話の音は、間違いなく時間を止め、最後にgemütlichkeit – あの暖かく素晴らしい幸福感と帰属感を感じさせ、ウィーンでの小さな休日に最高の終わりを与えてくれるでしょう。

ウィーンとその周辺の日帰り旅行

計画や運転、調査を他の人に任せて、ただリラックスするのもいいものです。

食とコーヒーと市場のツアー – ウィーンを体験する最もおいしい方法！

ウィーンとその周辺の日帰りツアーをご紹介します。 ウィーンはなぜ世界で最も住みやすい都市として常にランキングされているのか、不思議に思っている方、このツアーがその秘密を教えてくれます。 (ヒント: 地元のコーヒーを一口飲めば、この街で生活し、呼吸することが好きになるでしょう。)

ウィーンの夜 – ウィーンの日中は華やかですが、楽しみは夜にあります!

ドナウ渓谷日帰りツアー – ウィーンのまばゆいばかりの街並みから少し離れるなら、ヴァッハウ渓谷への日帰りツアーに参加してみましょう。 ユネスコ世界遺産、なだらかな丘陵、そしてドナウ川沿いのロマンチックなクルーズをお楽しみいただけます。

ザルツブルク日帰りツアー – オーストリア第2の都市は日帰り以上の価値がありますが、時間がない場合は、この1日ツアーでザルツブルクとその近隣のザルツカンマーグート地方の概要を知ることができます。 オーストリアの田園地帯を快適に走り、山間の湖水地方にある絵本のように美しい町に立ち寄り、徒歩でザルツブルクを散策する時間も十分にあります。

プラハ日帰りツアー – この町もまた、中欧に隣接する魅力的な町です。 チェコ共和国の首都であるプラハは、1日でも多く観光する時間を作りましょう。

ウィーン訪問のための必須トラベルガイド

ウィーンは、オーストリアを初めて旅行する人なら必ず訪れる場所です。 首都を少し訪れるだけでも、この国の歴史、伝統、芸術について多くを学ぶことができます。 また、ウィーンは、中欧の他のランドマークへのドライブ旅行や日帰り旅行の拠点としても最適です。

アクセス – ウィーンの国際空港には多くのフライトがあり、中央ヨーロッパへのゲートウェイとして便利です。

移動手段-ウィーンの公共交通機関を利用すれば、簡単に移動することができます。 観光客に優しい料金設定になっており、市内の公共交通機関は乗り放題です。 交通カードは駅のキオスクで、またはオンラインで事前に入手することができます。 AnachBを利用してルートを計画するか、上記のGoogleマップをご利用ください。

宿泊先 – ウィーンでの滞在に最適な地区とホテルの総合ガイドです。

手早くおすすめを知りたい方は、こちらでチェックしてください。 ホテル・ザッハーウィーン（Hotel Sacher Wien）：ウィーンで最も豪華なホテルで、歴史的な中心街の真ん中という最高のロケーションです。ホテル・サンスーシ・ウィーン（Hotel Sans Souci Wien）は、ウィーンの古い地区とモダンな地区にまたがるグラマラスなブティックホテル。

ウィーン – オーストリアでのレンタカーは、ドライブ旅行の休暇に最適です。 魅力的な村や壮大な自然の風景がたくさんあり、まるで「サウンド・オブ・ミュージック」のセットの中にいるような感覚になります。 ウィーンでの運転はお勧めしませんが（お金がかかるし、駐車場を見つけるのが難しい＋公共交通機関が便利でいい）、郊外に出るには、本当に車が一番です。

レンタカーは必ず事前に予約して、いい料金をゲットしてください。 ヨーロッパはマニュアル車が中心なので、AT車が必要な場合は3ヶ月以上前に予約することをお勧めします。 主要なレンタカー会社は、いずれもダウンタウンに便利な受取場所を設けています。

アトラクションのチケットはオンラインで予約 – ウィーンにはたくさんの見どころがあり、入場券の列に並んで休日の大半を過ごすのはとても残念なことです。

• ウィーンパス – このオールインワン・パスは、ウィーン王宮、シェーンブルン動物園、自然史博物館を含むウィーンのトップアトラクションにアクセスすることができるものです。 また、ウィーンの人気観光地を巡るホップオン・ホップオフ・バスも乗り放題です。 7542>
• バスパス + ウォーキングツアー + ボートライド – 美術館が苦手で、美しい屋外の風景を楽しみたい方には、このパスが最適です。
• クアサロン シュトラウスとモーツァルトのコンサート – ウィーンに来たら、シュトラウスとモーツァルトを体験しましょう。 クラシック音楽、伝統料理、街の壮大な雰囲気に浸りながら、オーストリアの壮大な伝統を楽しむ一夜をお過ごしください。

Further reading – understanding Vienna

• Vienna’s recipe for living well

ワーカホリックがますます現代社会の共通の病となりつつあります。 もし、あなたが今計画しているような休暇を取ることを考えると、罪悪感を感じるのであれば、ウィーンの「生産的怠惰」ブランドについて読んでみるとよいでしょう。

• ウィーン、金ピカのメトロポリス

ウィーンのアールヌーボーを記念するフォトエッセイです。

• ウィーンで地元の人のように食事をする方法

このガイドで私がお勧めする料理やレストランの半分近くが観光地化されていることを否定するつもりはないです。 私はウィーンでは観光客でしたし、私の意見では、ウィーンは鼻持ちならない気持ちを捨てて、ただ観光客として過ごすべき都市の一つです。 しかし、ウィーンの「ローカル」シーン、つまり、観光客があまり訪れないため、一般の外国人観光客を満足させる以上に料理や作品を発展させているお店を試してみるのもいいものです。

Read next – オーストリアと中央ヨーロッパの休日

都市での休暇に加え、ウィーンはオーストリアや近隣諸国を旅するための完璧な出発点でもあります。

• Hallstatt, Austria

ウィーンからの寄り道で一番おすすめなのはハルシュタットです! オーストリアの山岳湖水地帯の真ん中にあるこの物語のような町は、大都会から逃れるのに最適です。 山並みと湖に挟まれたこの小さな町には、絵に描いたような美しい景色とたくさんのアウトドア・アクティビティがあります。 また、古代の塩鉱山、氷の洞窟、そしてハイキングやスキーのスポットも近くにたくさんあります。

• ザルツブルクへのドライブ

オーストリアでのドライブに挑戦したい方には、ウィーンからザルツブルクへの完璧なドライブ旅行プランがあります。 ハルシュタットやたくさんの魅力的な小さな町を通り、オーストリアの壮大な都市と楽しい田園風景を一望できます。

• プラハ（チェコ）

ウィーンから近いのにプラハを見逃すのは残念なことでしょう。 芸術や歴史、輝かしい過去が好きなら、ぜひともヨーロッパで最も美しい都市のひとつに足を運びたいものです。

• チェコ共和国、南モラビア

にぎやかな都市よりも、広大な田園地帯がお好きですか？ 代わりに南モラヴィアへ向かいましょう。 ウィーンから北へ車で1時間、チェコの甘美なワインの産地で、素晴らしい自然の風景、中世の城下町、心のこもった料理、そして素晴らしいワインを楽しむことができます。

* *

このウィーンへのトラベルガイドが、中央ヨーロッパへの旅行計画のお役に立つことを願っております。 この地域は確かに休暇を過ごすのに最も不思議な場所の一つであり、ウィーンは間違いなく芸術、歴史、文化愛好家のために訪問する必要があります。

あなたの旅行の計画をもっと手助けしたい場合は、連絡を取ってください、私はあなたを助けるために最善を尽くします！