Photo Source: Showtime

毎年、プライムタイム・エミー賞のノミネーションが発表されると、ひとつの疑問が湧く。 いったい誰が投票するんだ？ たいていは、見落とされている俳優や番組のファンから、なぜ「フリンジ」のタチアナ・マスラニー／ニック・オファーマンがノミネートを逃れたのかを知りたがっているのです。 「エミー賞は、同業者からの評価の象徴です。 アカデミーには15,000人以上の会員がおり、28の専門分野に分かれたグループに分かれています。 各グループの会員が、それぞれの専門分野に関連する部門の候補者と受賞者に投票します。 テレビ業界のプロであれば、会員になる資格はありますし、投票する資格もあります」

わかりました、訳してみます。 テレビ芸術科学アカデミー（ATAS）は、プライムタイム・エミー賞の運営を担っています。 これに対して、全米テレビ芸術科学アカデミー（NATAS）は、一般に「デイタイム・エミー賞」と呼ばれるもの、つまり、ニュースやドキュメンタリー番組も含まれますが、ソープオペラのための賞を担当しています。 ここでは、プライムタイムに焦点を当てます。 ATASの会員になるには、申請して会費を支払います。 ただし、過去4年間にエミー賞にノミネートされたことがある場合は、その推薦が免除されます。 しかし、手数料は別です。

ノミネートされるための最初のステップは、提出されることです。 自分の番組が対象であれば（前年の6月1日から5月31日の間に放送され、米国のテレビ視聴者の51％以上を占める市場で見られた）、自分で応募することができ、また別の料金を支払います。 俳優が俳優に、作家が作家に投票するなど、各同業グループがそれぞれのカテゴリーで最初の候補者を決定する。

それからが本番だ。 審査員は、各同業グループから選ばれ、誰が受賞するか最終的な投票を行う。 この審査員とは、いったい誰なのだろうか。 誰も教えてはくれません。 アカデミーが秘密のプロセスで選出し、1つの部門の審査員を2年連続で務めることだけが許されているのです。 演技部門には、50～75人の審査員がいます。 演技部門にノミネートされた人は、そのシーズンから1エピソードを選んで審査員に提出し、審査員がそれを見ていることを信じることになるのです。 審査員は各カテゴリーのトップ・チョイスをランク付けし、彼らが「ベスト」と思う俳優には「1」票が入ります。 2番目が「2」、3番目が「3」。 各俳優の票数を集計し、最終的に最も少ない票数を獲得した俳優が優勝となります。 シリーズ部門も同様で、3つの審査委員会があり、それぞれが250〜300人の投票者によって構成されています。 747>

ですから、最終的には、15,000人を超えるアカデミー会員のごく一部が、誰が勝者であるかを決定することになります。 そして、この謎の陰謀団が誰なのか、私たちにはまったくわかりません。 周囲に聞いても、演技部門の投票を認めている人に会ったことがありません。どうやら、エミー賞の審査員はレプラコーンのようなものらしいのです。 私は彼らが存在することをまったく確信していません。