Articles

ウィルミントンの旧市民裁判所の歴史

裁判所の発展と変化

特にハーリー判事は、多くの革新的プログラムを実施し、より専門的な手順を確立した。 彼の最初の動きの1つは,法廷における隔離された座席の廃止であった。 ダニエル・O・ヘイスティングスはその著書『デラウェアの政治』の中で、自分が判事だったころには市立裁判所で隔離は終わっていたと述べているが、ヘリヒー判事は1946年には隔離席が有効であることを発見している。 裁判所の入り口には警察官が立っていて、人種によって一般市民をどちらかに誘導していた。 Herlihy判事はこの慣習を止めさせた。

その他の手続きとして、被告に権利を知らせ、証拠規則を守るよう主張し、Gideon v. Wainwright, 372 U.S. 335 (1963) の合衆国最高裁判所判決よりずっと前に重大犯罪で訴えられた無資格者にボランティア弁護人を付けることが開始または公式化されていた。 デラウェア州安全評議会およびウィルミントン警察と協力して、市立裁判所は交通違反者のための交通学校を開発し、全米安全評議会から表彰された。 市立裁判所は保護観察制度を確立し、精神疾患やアルコール依存症の犯罪者の治療のための紹介を開始しました。 市立裁判所は、ニューキャッスル郡の他の裁判所とともに、デラウェア裁判保釈プロジェクトに参加した。これは、特定の初犯者を自らの誓約で釈放することができる保釈の実証プロジェクトであった。 後にこの手続きは州法となった。

他の裁判所と同様、市立裁判所も施設の過密さによる問題に直面しなければならなかった。 1883年から、新しい市立裁判所のセッションは、5番街と6番街の間のマーケット・ストリートにある、現在オールド・タウン・ホールとして知られている建物、シティ・ホールで行われるようになった。 この建物には、市長室、市議会事務局、警察署、そして市の刑務所も入っていた。 散在する市の事務所やサービスを収容するために、新しい市庁舎が必要だったのである。 現在のロドニー・スクエアにある郡庁舎は過密状態であったため、市と郡の合同庁舎建設が提案された。 市議会とレビー・コートの両者はこの計画に同意し、それぞれが総会から建物の建設と建設に必要な資金(レビー・コートが60万ドル、市議会が90万ドル)の借用を許可された。 その結果、10丁目と11丁目の間のキング・ストリートに立つ、「パブリック・ビルディング」と呼ばれるようになった。

当初から、パブリック・ビルディング内の市立裁判所に割り当てられたスペースは不便であった。 一般市民はキング・ストリートから法廷に入ることはできず、フレンチ・ストリートの入り口から3階まで階段を上がらなければならなかった。 下の監房から連れてこられた囚人は、狭い留置場に押し込められた。 弁護団は、依頼人と面談するスペースがほとんどない。 事務員も混雑しており、さらに裁判所へ行く途中の通行人も多いため、事務員にはハンディがあった。 1970年代に入ると、裁判所の施設は大幅に変更された。 1970年代には、裁判所施設が大幅に変更され、パブリック・ビルディングに2つの法廷が設計・建設された。 その後、ダニエル・L・ハーマン裁判所(Daniel L. Herrmann Courthouse)の改築に伴い、裁判所もさらに改築された。

市裁判所の歴史において特に困難な時期は、1967年と1968年の市民騒擾と暴動から始まった。 知事が緊急事態を宣言し、緊急事態法が施行され、その下で裁判所は逮捕者数が劇的に増加した。

暴動が発生するたびに、最初の数週間、裁判所のセッションは夜遅くまで続いた。 弁護士たちは、公選弁護人の事務所を支援し、追加の検察官として宣誓するために、自発的に法廷にやってきた。 暴動の最中には、上級裁判所の判事2人が市立裁判所を手伝った。 公選弁護人事務所のメンバーや保釈プロジェクト担当者は、法廷に引き出されたすべての人の面接を行いました。 民間機関、教会協議会、デラウェア州キリスト教・ユダヤ人会議のメンバー、その他の認可されたボランティアは、被告の家族に電話をかけ、保釈の手配をし、釈放された人を家に連れて帰りました。

他の裁判官や地域社会からのボランティアの支援を受けて、市立裁判所はこの機会に立ち上がり、課題に取り組みました。1972年から1998年に一般訴訟裁判所と合併するまで、市立裁判所は司法制度の運営を強化する手続きを開発しました。 年、月、特定の事件番号に基づいて、事件番号付けシステムが開発されました。 この番号付けシステムは、後に州全体で採用されました。 裁判所は、被告人と保釈保証人のすべての義務を詳述した保釈保証書を作成し、この書式は様々な改良が加えられ、州全体で使用するために採用されました。 裁判所は、保護観察官/仮釈放局と協力して、公判前釈放制度を開発しました。 1975年までに、裁判所は、被告人に設定された保釈金が、社会的、犯罪的背景を詳細に調査した結果であることを保証できるようになりました。 この手続きにより、多くの事件で保釈金が引き下げられ、無担保保釈が増加しました。

裁判所は、ウィルミントン市が24時間体制で週末も司法官を利用できるよう、裁判所委員制度を確立しました。 洗練された訴訟スケジュールシステムが開発され、各週に特定の種類の事件に専念する個別の法廷セッションを持つことができるようになりました。 このシステムにより、すべての裁判所の資源をより効率的に使用することができるようになりました。 1970年から1975年の間、裁判所は、市立裁判所に提出されるすべての起訴はデラウェア州法に基づき、特にウイルミントン市法の下で起訴する必要がある犯罪のみが起訴されることを保証する手順を採用しました。

裁判所の資源は、ウィルミントンの公立学校の教師のストライキによる大量逮捕に直面したとき、またウィルミントンの女性健康クリニック前で、そのクリニックで提供されていた中絶サービスに抗議して集会を開いた抗議者たちが大量逮捕されたときにも試され、十分であることが判明しました。

ウィルミントン市弁護士事務所と共同で、裁判所は市民紛争解決プログラムを開発し、一般的に近隣の紛争を含む小さな刑事問題の仲裁と解決を可能にし、関係者が前科をつけないようにする方法をとりました。

市立裁判所の歴史は、1998年5月1日に裁判所がデラウェア州の普通裁判所と合併する前に、1998年4月30日に最後のセッションが行われ、ふさわしい閉会式で幕を閉じました。